下一场演出没有彩排。他们只需要在音乐进行时，用双臂反复做出“Z”字形的手势，配合灯光的变化保持队形。动作简单，更多依靠的是整齐度和节奏感。纳吉跟在其他伴舞身后，沿着通往舞台的地下走廊快步穿行，靴子在水泥地面上一连串地响动。
经过一处拐角时，他透过隔音玻璃看到走廊尽头有一对父女正和一名工作人员说话。小女孩留着卷曲的头发，比他的胸口高不了多少，正抬手比划着什么。纳吉没有听清他们在说什么，也没有再留意，随着前面的步伐继续向前走去。就在这时，一阵尖锐的蜂鸣毫无征兆地贯穿了纳吉的太阳穴。那声音来得快而强烈，像一根刺同时扎入两侧。他的脚步顿了一下。那是一个小巫师，而且——如此的多汁。
此时，演出已到中场休息，观众们陆续离开，前往体育场外围用餐。伴舞们也聚集在一起吃着休息室的点心，纳吉离开休息室，要求出去透透气。体育场外围，警车沿着路边停了一排，蓝红色的灯光在傍晚的天色中交替闪烁。每个出口都有警.察值守。他沿着外围走了一段路，经过那些散场的观众、执勤的警员和几个牵着孩子的手的家长，没有再感应到那种蜂鸣般的波动。
下半场的演出在短暂的休整后重新开始。娜拉·Z再次出现在舞台上时，换了一身截然不同的造型——一条烧灼得只剩一半的婚纱，象征着毁灭重生，发辫被编成许多细长的脏辫垂落在肩侧。背景的灯光从原本的冷色调转为暖黄色的滤镜，投影出一片模糊的花卉图案。她站在舞台中央，身后的大屏幕亮起一行字《我不是你的梦中情人》。
纳吉和其他伴舞围成半圆，在旋律推进中随着节奏做出排练好的手势。这首歌的情绪在变化，起先带着某种回望的意味，随后逐渐转向激昂。
就在歌曲推向高潮的瞬间，天花板上忽然涌出大量白雾——干冰顺着预设的管道倾泻而下，迅速弥漫舞台，将灯光和人的轮廓都裹进一片快速膨胀的白色之中。伴舞们不约而同地顿了一下。按照剧本，此刻应该触发的是烟火装置，而不是干冰。他们身上的火焰图纹演出服正是为了配合烟火效果准备的，防火，且能与火光的颜色呼应。白色雾气与设计完全不吻合，混合在一起显得有些冷清。
舞台上的娜拉·Z动作微微一顿，那个停顿很短暂，几乎不易察觉。观众先是感觉到一阵凉意，有人缩了缩脖子，有人裹紧了外套。随后，雾气在舞台灯光下散开，像是无数片白色羽毛缓缓飘落，原本突兀的变化逐渐融入表演的氛围中，反而增加了不少舞台效果。人群很快将这个小插曲抛之脑后，重新投入到音乐中。纳吉感到自己的动作正在变得迟缓，身形开始显得僵硬。他试图朝前排的某个观众移动，但脚步沉重得像踩在深水中，四肢的动作在干冰的雾气里被层层削弱，仿佛每一寸移动都要经过数次积攒才能完成。纳吉站在舞台边缘，视线穿过朦胧的雾气，落在观众席前排的位置。那个卷发女孩正坐在人群中，冷冷地盯着他，似乎是她做了什么手脚。但是，她是究竟怎么办到的呢？纳吉想要抓住女孩，咬开她的脖子，吃掉她的肉，但他的身体什么都做不了，而且他的意识还在慢慢地抽离……
“纳吉！纳吉！醒醒，出事了！”
纳吉是被一双手摇醒的。他感觉自己的意识像是从很深的水底被拽上来，大脑空白了好几秒，才渐渐开始辨认周围的声响。天台上的安静已经被打破了，铁门正发出剧烈的撞击声，一下接一下，整扇门都在震动。
本举着手枪，枪口方向不断摆动，但他不知道从哪里射击。他不敢打门，怕万一打坏了锁芯，门反而会更快被撞开。“怎么办？”本不知所措，甚至本能地将目光投向哈利和纳吉寻求帮助。
“等维多利亚！”哈利喊道，“先爬到高的地方去！”他指了指旁边的水箱和空调外机。本点了点头，收起枪，跳上了最近的一台空调外机，哈利和纳吉也陆续爬到水箱顶部。撞击声还在持续，铁门向内凸出了一块，边缘的合页发出尖锐的摩擦声。
铁门在一阵猛烈的撞击后终于向内敞开，歪斜的梳妆柜和堆叠的重物被推倒在两侧。一只活尸踉跄着钻了进来，它的头颅扭曲变形，面颊凹陷，牙齿外露，像是曾在什么地方经历过重击。
本惊叫一声，下意识扣动扳机。子弹击中对方的额头，留下一个小孔，但它依然在往前移动。“我还有三发子弹，”本握枪的手在微微发汗，目光紧锁着前方，“你们的朋友还要多久才能回来？”
“五，四，三，二，一……就现在。”话音刚落，一个身影出现在活尸侧面。维多利亚的动作果断利落，她抬腿绊倒活尸的膝盖，在对方失去平衡的瞬间，弯腰捡起旁边一块断裂的木料，准确地砸向活尸的脊椎位置。几下之后，对方不再动弹。
“OKOK，你们俩赶快过去吧。”本松了口气，握枪的手稍稍放低了一些。但更多的活尸已经在门后聚集，脚步声正沿着走廊逐渐靠近。
本还没完全从刚才的射击中缓过神来，维多利亚便快步走到他面前，伸手抓住了他的手腕。本张了张嘴，只说出一个“什”字，他的身影便在蓝光中消散了。
“现在，只剩下你和我了。”哈利满脸是汗，表情非常严肃。二人抓着摇摇欲坠的水箱梯子，如同两只折翼的小鸟。
等一会儿，我上去引爆炸药，”他说，“你趁那个时间和维多利亚一起离开。你们可以躲在遮挡物后面，那应该能为你们争取一些时间。”
“你要牺牲自己？”纳吉微微皱眉，语气里带着一丝不解，“我以为我们已经达成了共识。按照现在的情况来看，牺牲不是人类的我，才是最优解。”
哈利站在夜风里，沉默了一小会儿，然后才开口：“其实，我并不是这个世界的人。只是误打误撞，穿越到了这里……”
他的话没有停顿太久，像是在心里已经演练过许多遍，只是第一次说出来。纳吉听到这句话，没有表现出惊讶。他只是安静地站在那里，等着哈利把想说的话说完。
这是哈利在这个世界上第一次向别人说出自己的来历，也是最后一次。他说完之后，像是终于卸下了一件一直背负着的行李。
“也许，”哈利说，声音比刚才轻了一些，“在这个世界死亡之后，我就能穿越回原来的世界了。在那个世界，我有妻子、孩子，还有朋友。我最放心不下的，还是他们。”原来，哈利在心底依然默默牵挂着自己的家人，这也是他一直不愿承认的事情。
纳吉沉默了片刻，然后耸了耸肩：“好吧，我同意。”他语气轻松，但并没有敷衍的意思。从哈利的表情来看，他说的应该是真的。
“真的吗？”哈利抬起头，有些意外。他没想到纳吉会这么干脆地同意。
纳吉点了点头：“我知道大量关于gas星人的信息。如果我能够和官方合作，那么对于gas星人和外星武器的研究，将会比现在更进一步。你牺牲的是小我，却能给更多人带来机会。”
“太好了。”哈利对于纳吉的配合非常满意，目光中多了一丝释然之意。
就在此时，梯子开始剧烈晃动。几只活尸已经来到水箱下方，正在伸手抓住横杆，摇晃着整个铁梯。金属与水泥之间摩擦的声音在夜空中显得尖锐刺耳。两个人同时往水箱顶部挪了挪，尽量保持平衡。它们正试图向上攀爬，动作迟缓而笨拙，手脚常常抓空或滑落，像是默剧演员在表演一场滑稽的演出。但在场的所有人都笑不出来。哈利和纳吉退到了水箱顶部边缘，低头看着那些摇晃的金属横杆和灰白色的手指，没有出声。他们暂时没有进入水箱，只是站在梯子旁边，尽量稳住身体。水箱内部湿滑，稍有不慎就会滑倒，落入浑浊的积水中。现在还没有到非跳不可的时候。
哈利感到时间正在变得很慢，每一秒都像是被拉长了许多。
蓝光闪过的瞬间，维多利亚的身影出现在活尸群的外围。那些爬动着、拖曳着脚步的躯体正集中涌向水箱底部，没有注意到她。“幻影移形。”维多利亚施展魔法，瞬间便出现在了危机四伏的水箱边缘。
“带走他，我们约定好的！”哈利指着旁边的纳吉，声音急促。
维多利亚没有转向纳吉。她伸手抓住哈利的手臂，魔法旋涡随即在两人脚下卷起。哈利感觉到一股力量正将他从水箱上扯离，试图稳住身体却已经来不及了。“不——！”
画面骤然切换。面前强烈的白光使得他不得不遮住眼睛，电梯口的瓷砖地面在脚下显得格外冰凉。他踉跄了一下才站稳，抬头看到几个路人正扭头看着他。他低头看了看自己，衣服上还沾着灰尘和暗色的污渍。
“看什么看，没看过帅哥美女吗？”维多利亚站在他旁边，像什么事都没发生一样，目光扫过那些围观的视线。
哈利站在原地，呼吸还没有完全平复下来。他转过头，看到自己身后是一道紧闭的电梯门。他刚才还在水箱上，还能感觉到金属横杆透过鞋底传来的凉意。现在他站在一个安静的走廊里，纳吉还在天台。他没有被带出来。
哈利的声音在走廊里响了起来，带着压抑不住的愤怒：“你干了什么？！”
维多利亚用一种平直的语调说：“别在这里发疯，除非你想让路人报警把你抓起来。”
“我们说好的，把你带出来。”
“我是改变了计划。”哈利说。
“你是真疯了还是装疯？”维多利亚的语速加快了，“你想让那个怪物逃出来吗？谁知道它以后会去什么地方？”
维多利亚伸手抓住哈利的手臂，将他拉进旁边的拐角。哈利被她拽得踉跄了一步。
“他死了！”哈利说，“他是个有思想、有智慧的人。不管他内在是什么，至少他帮过我们很多次。”
“啪！”的一声。维多利亚的手掌直接落在了哈利脸上。她收回手，表情没有变化：“学校里学习的知识你都忘了吗？gas星人是一群冷血无情的怪物，它们所有的表现都是有目的的。你现在为了一个伪人，要背叛全人类？”
哈利没有说话，维多利亚说得没错。拉特利奇一开始就告诉他们：伪人没有情感，它们的情感都是为了接近人类而做的伪装。课堂上讲过的案例、报告中被反复提及的细节，都在提醒着每一个学生：任何心软都可能带来不可挽回的后果。
曾经有一届盛会之宴的参赛选手放过了一个四岁的小伪人。那个孩子哭喊着要找妈妈，声音又尖又细，像任何一个害怕的孩子一样。选手们犹豫了很久，最终同意让附近一户农民领养了他。十年里，他像普通孩子一样成长，上学、帮忙干农活、和邻居的孩子一起玩耍。养父母很喜欢他，经常在信里提到他的进步和日常。
后来的事情像是一道无法绕过的裂痕。调查员协会接到报告后赶到农舍时，养父母的遗体已经冷却多时，小狗的肚子被剖开，肠子拖了一地。那个曾经喊着“妈妈”的孩子站在屋子中央，咧着嘴笑，手上全是血。四周的邻居已经变成了活尸，聚集在房屋周围，像是等待已久的队伍。协会最终只能将整座农舍沉入池塘，连同周围几片土地一起封闭。
哈利知道这些故事。在拉特利奇，这些案例被反复讲述，作为课堂上不可或缺的警示。但在他的心里，纳吉始终是他的朋友。他也在心里反复权衡过那些原则和警告，但他和纳吉之间发生过的事不是他编造出来的。他无法说服自己那是假的。