伊薇特从一个长长的梦中醒来，她头脑昏沉，想要睁开眼睛，可是上下眼皮如胶似漆地粘在一起，简直难舍难分。她缓缓转动眼珠，努力适应着一阵阵酸痛。凭借空气中淡淡的苦药味，还有身下熟悉的单人病床的触感，伊薇特猜都不用猜，就知道自己身处校医院了。

伊薇特使劲回忆自己昏迷前的经历，后脑勺对此报以钝痛——很典型的安眠药剂的副作用。她睡了多久？现在是什么时候了？伊薇特抬起酸疼的胳膊——她昏迷前不是在揍人，就是被人揍了——用力搓了搓脸……好了……这下终于能够睁开眼睛了。

半明半暗的光线中，首先映入眼帘的是熟悉的白色床帘。伊薇特回过头往窗外看了一眼，天色灰蒙蒙的，不确定是清晨还是傍晚。青色的雪花从空中飘落，堆积在外面的窗台上。伊薇特的视线收回来，发现床头柜上有一束鲜花，一堆糖果和点心——包装袋上印着蜂蜜公爵的标志——以及，不知道是谁送的，一双厚实的羊毛袜子。

伊薇特伸手拿过羊毛袜穿上，一股热气从脚底上升，整个人顿时热烘烘的，肚子也开始叫唤起来……她拆开一袋饼干，一边吃着，一边下了床。拉开床帘之后，伊薇特发现自己是校医院唯一的病号。庞弗雷女士的办公室的门静静地关着，也许她正在睡觉……这可太好了！

伊薇特把饼干叼在嘴里，蹑手蹑脚地从衣架上取下长袍穿好，确认魔杖就在口袋里，接着，她把床帘重新拉好，最后往办公室看了一眼，踮着脚尖飞快地溜出了校医院。

从校医院到格兰芬多塔楼的一路上，伊薇特的运气好的出奇，既没有被巡夜的教授抓住，也没有撞见皮皮鬼。渐渐地，她放开了脚步，在楼梯上奔跑起来。心脏在胸腔中咚咚作响，她感觉好极了，甚至想要用飞来咒召唤飞天扫帚，到城堡外面去飞一圈……

“很高兴看到你已经完全恢复健康了，伊薇特。”

邓布利多的声音从头顶上方传来，威严，慈祥，带着淡淡的笑意。

伊薇特趴在栏杆上，转头往上面看去，果然见到邓布利多校长站在上一层楼梯上，手里端着一只冒着白气的大号淡金色茶杯。他穿着一身深蓝色的天鹅绒晨衣，戴着一顶配套的带缨穗的睡帽。半月形的眼镜架在他那长长的、歪歪扭扭的鼻子上，邓布利多低头看着伊薇特，镜片后的蓝色眼睛明亮极了。

伊薇特一时拿不准邓布利多是一夜没睡，还是醒得特别早。

“你在那下面做什么呢？”邓布利多和蔼地问，“需要我帮忙给庞弗雷女士送个口信吗，就说你已经可以出院了？”

伊薇特不好意思地说：“谢谢你，校长，请给庞弗雷女士送个口信吧——对不起——如果你觉得我应该回去的话——”

“啊，不，不。”邓布利多说，“我们只是偶然相遇了，因为我忽然想要来点儿热可可——你想要来一杯热可可吗？这可是小精灵弗洛普的拿手好戏。”

伊薇特答应了。她以为邓布利多会带她回校医院，或者去校长办公室，结果他们一起来到了格兰芬多公共休息室门口。守门的胖夫人一向讨厌被人叫醒，不过见到对方是邓布利多，她也很给面子地没有骂出声音。

“你先过去，伊薇特。”邓布利多说，“然后我需要你帮我拿一下杯子……请原谅，自从毕业之后，我已经有好几十年没爬过肖像画的洞口了……真有趣，这洞口一直这么低吗……”

伊薇特不可置信地望着邓布利多，似乎是第一次真正意识到他有这么大年纪了……她仔仔细细地打量着邓布利多雪白的头发和长胡子，以及他皮肤上那些深深的纹路，心里忽然响起罗恩说过的话——“邓布利多已经差不多一百多岁了吧？”

伊薇特很奇怪自己之前怎么没意识到这件事。然而当邓布利多站起身来，用那双明亮的蓝眼睛注视着她的时候，伊薇特就完全明白了。

“啊，真好，小精灵们已经把炉火点燃了。”邓布利多轻松地说，“我们就坐在壁炉前面吧。你看，在我上一年级的时候，这两把扶手椅只有高年级的学生才能坐呢！”

伊薇特捧着杯子喝了一口，脑海中努力想象着十一岁的邓布利多的模样。忽然，她惊奇地说：“您也是格兰芬多学院的！”

“当然。”邓布利多笑眯眯地看着她，白胡子被炉火映成了金色的，“我不会说自己是个模范学生，从没违反过校规。恰恰相反，我相信我当年为校规的丰富做出了不少的贡献。可是，伊薇特——也许你会觉得我虚伪——但我必须指出，你偷偷跑到霍格莫德去是十分不明智的。你并没有做好承担这件事可能带来的严重的后果的准备。”

伊薇特的脸烧起来，她低下头，不敢再看邓布利多的眼睛。

“对不起，邓布利多校长。”伊薇特哑着嗓子说，“您说的对，我没想过会产生什么后果……我不知道会在霍格莫德遇到食死徒……”伊薇特猛地想到什么，急切地问：“小天狼星！他没事吧？他、他跟那个食死徒——多洛霍夫——”

“小天狼星没事。他很安全。”邓布利多说，“他出现在三把扫帚并非巧合。当麦格教授发现你不在城堡时，她立刻把这件事告诉我。是我请小天狼星去那里保护你们的。”

听到麦格教授的名字，伊薇特更羞愧了。麦格教授是那么关心她，而她竟然为了去霍格莫德先后骗了她两次！麦格教授一定生气极了，她会不会很失望？会不会后悔做自己的监护人了？伊薇特浑身发冷，不愿意再想下去了。她应该立刻去找麦格教授，到她的办公室门外等着，第一时间请求她的原谅……无论是关禁闭，还是其他什么惩罚，伊薇特都愿意承受！

“你昏迷的这一天里，麦格教授一直守着你。”邓布利多温和地说，“我希望你记住现在的感觉，伊薇特。这样，当你下一次再听到冒险的召唤时，也许就能更冷静一些了。”

“对不起，先生。我明白了。”伊薇特低声说。

“很好。”邓布利多说，“现在，请你把特里劳尼教授的预言告诉我吧。我需要你一字不差地重复一遍。”

伊薇特惊讶地看着邓布利多，心里虽然意外，但一想到他毕竟是邓布利多，又觉得理所应当了。她快速回忆了一下事情的经过，便把在三把扫帚里发生的一切都告诉了邓布利多，包括她是怎样碰巧听到邓布利多和斯内普（“斯内普教授。”邓布利多严肃地纠正。）的谈话，怎样请猫头鹰们帮忙监视特里劳尼教授，又是怎样从镜子里看到预言的场景的，以及特里劳尼教授所做的预言的全部内容。

邓布利多静静地听完了伊薇特的讲述，脸上的神情十分平静。半月形的镜片上映照出壁炉中火苗的影子，从伊薇特的方向看过去，那火苗仿佛就在邓布利多眼中燃烧。

“……诅咒是不可逆的……除非诅咒没有发生……”邓布利多轻声重复着特里劳尼的预言，忽然，他锐利的目光与伊薇特对视，“你认为这是一个真正的预言？为什么？”

“我……我不知道，先生。”伊薇特说，“我只是有种直觉……难道它不是一个预言吗？”伊薇特瞪大了眼睛，她突然发现自己从未想过这种可能。

“不，不。”邓布利多微笑道，“我相信特里劳尼教授……事实是，如果算上这个预言，她已经做出过三个真正的预言了……也许我该考虑给她涨薪水了。我这么问纯粹是出于个人好奇。要知道，直到你在我面前戳穿小矮星彼得的伪装，我才相信预言家是真正存在的。”

伊薇特满头雾水地问：“可是……那天晚上……您说过，要想解除伏地魔设下的诅咒，非得要特里劳尼教授的帮助不可……”

“是啊，我真高兴自己说对了。”邓布利多站起身来，他看着对面墙上的钟表，露出惊讶的神情，“天哪，已经过去这么久了！再过一个小时，学生们就要起床了。伊薇特，你也该回寝室去了，运气好的话，你还能再打个盹儿呢！”

“哦，好的……好吧。”伊薇特说，“那，早安，邓布利多校长？”

“早安，伊薇特。”邓布利多微笑着说，“现在我要再去钻一次肖像洞了。哦，梅林啊，真希望我会飞。”