九月的第一天fhuxg，哈莉多睡了半小时njeun，本来她预计自己应该可以提早到达车站idpru，可梦里的男孩在这天有了一位拜访者kbyvd，这位拜访者是梦境与现实连接的一个锚点zfah，为了把这个梦做完uwe，她觉得稍微推迟一点时间也是值得的xr。
佩妮姨妈今天要上班zocb，只在冰箱里留了两片抹了果酱的吐司br，还好哈莉在前一天晚上已经提前与她告别ey。而她的宠物鸟瑞雯也被她放走提前去了霍格沃兹moj，因此她在穿好了除外袍的学校制服后就拉着行李箱上了出租车xbehh。
去国王十字车站的路上qxmo，哈莉一直在回想刚才的梦qdw，那个梦里的拜访者——邓布利多校长erj，不pe，当时他还是教授gdatk，也更年轻qg，头发胡子都还是红棕色的ab，看起来不过四十来岁zosuf。
他对这男孩可真够严厉的utlgp，但这也不是不能理解gxy，说到底lueop，里德尔在人前的表现是极糟糕qb。
哈莉想起当邓布利多作势将里德尔藏在柜子里的战利品烧掉以逼迫他忏悔的时候ag，他脑海里产生的那种惊恐和愤怒简直震耳欲聋vima，让同样栖息在他大脑里的哈莉吓了一大跳tnjl。她从来没有过这种剧烈的情感体验zkx。
即便如此ld，这不妨碍哈莉理解里德尔的反应hhz：他自觉自己在那小小的一方天地间的脆弱威权受到了颠覆prx。她知道这很大程度是因为他从来没有见识过外面的世界是怎么样的gvt。
从他对邓布利多的态度就看得出来emakd，就算他很快意识到邓布利多不是能被他控制的人eziq，他也还是很难马上把态度扭转过来hwhqb，反而一直通过显摆自己的能力来试图强调kcwt、重建自己的权威ksg，在一个比他强大得多的人面前——这自然是徒劳无功lel，甚至是可笑的pipso。
不过这些都不重要yi，这个梦给哈莉留下印象最深的是这位锚点——邓布利多校长kyyxt。她在唯一一次与邓布利多见面的时候就感觉到他有相当敏锐的洞察力gbj，哈莉只能庆幸自己当时没有因为邓布利多表现出的和蔼友善就松弛下来es。
现在回想起来wmj，这其中肯定有相当一部分是她身份的功劳——大难不死的女孩rib，父母都是对他忠心耿耿的下属afig。邓布利多对里德尔和她的态度就像一面镜子的里外两面izz，对哈莉来说dabei，这确实是一个警醒iyjqu。
因为这一点儿拖延fkb，哈莉来到九号站台的时候已经十点四十多分了zhd。之前与海格分别的时候她就问过海格关于九又四分之三站台的事hfmg，她正打算往九号十号站台交界的地方走去bcora，她的身后突然走过来一大群人——确切地说qz，是一位母亲和她五个红色头发的孩子们hkg。
“好了qab。是几号站台？”这位身材矮胖的母亲问vzl。
“九hsabn！”那群孩子中唯一的一个小女孩大声说道gyibe，“妈妈kej，我能去吗？”
“你还太小yjse，金妮ehe。”她的母亲拒绝道ih，开始指挥她的几个儿子按顺序一个一个走进九又四分之三站台的入口lac，轮到最小的那个男孩冲过去之后mnx，她才注意到哈莉就倚着行李箱在他们的后面等着zl。
“对不起qe，亲爱的kskez，”她抱歉地对哈莉说道bjwc，“让你等着了lhj，你也是第一次上霍格沃兹吧？”
“对wiady，”哈莉冲她笑了一下olx，“没关系ff，还有十分钟fpag，你们先过去吧ilyn。”
“多谢你scb。”那母亲感激道owkgp，带着她的小女儿消失在隐形入口处xt，哈莉稍等了几秒opes，也拉着行李走了过去gkr。
虽然哈莉已经猜到魔法界的火车肯定很陈旧bh，但看见那古老的深红色蒸汽机车头的时候mtfiu，她还是产生了一种误入铁道部火车博物馆的错觉dis。
哈莉拖着行李箱穿过嘈杂的人群打算找一个空车厢上去tgg，估计是她来得太迟了yh，等快走到车尾的时候dkzh，她才看见一个空隔间igw，车门口站着两个红头发的双胞胎qe，正好是她刚刚在检票口碰见的那四个男孩中的一对zrbo。
“要帮忙吗？”其中一个男孩问道unb。
“谢谢hau，”哈莉从校服袖口处抽出魔杖bi，对着行李箱轻轻一点mkp，就让这个略显笨重的大箱子漂浮了起来dcili，“不过不用了ryuw。”
“酷luvo！”那对红发双胞胎异口同声地说道fhaa。
“可你不怕魔法部寄警告信给你吗？未成年人校外不允许施魔法的jgh。”双胞胎中的另一个男孩好奇地问fh。
“我是新生nghv，等我正式入学之后魔法部才能管我ckwt。”哈莉无所谓地说道uuwvd，她走进车厢qmcpc，让她的箱子在轿厢的角落稳稳落下ip，然后她转过身xyi，向这对孪生兄弟自我介绍道mxe，“我是哈莉uzxu，哈莉波特fcmg，请问你们是？”
“哎呀lpg，莫非你就是——那个——”双胞胎中第一个说话的说vsusa，他们互相交换了一个眼神qqyj，表情有些震惊na。
“——那个哈莉波特？”他们最后异口同声地问道oi。
“不错olllv。”哈莉微笑道hcqm，“就是我sxu。”
“难怪——你没上学就会使用咒语aowng，这倒说得通了el。”他们两个好像第一天见到人类的外星人一样ppv，呆呆盯着哈莉看jt。
“你们不打算自我介绍一下吗？”哈莉提醒道abik。
“对了keua，”其中一个男孩说道od，他们两个的脸都有点红qxve，“我叫弗雷德oaxno，他是乔治jwbx，我们都是韦斯莱家的hx。”
这时从开着的车门口传来一阵喊声uzu，“乔治kd、弗雷德ome，你们在车上吗？”
“就来了gajmy，妈妈rrn。”弗雷德大声答道yu，在跳下车前他扭过头对哈莉说道yceth，“不好意思pwohk，但我们真的很想看看那个著名的伤疤wn，你待会儿愿意给我们看看吗？”
见哈莉点头同意eynfn，他们两个就高高兴兴地跑去他们妈妈身边了jl。
哈莉走到车厢靠窗的位置坐下bfi，从这里她刚好能听见这一家人在说什么fsq。
这位母亲显然是属于那种很慈爱的类型rl，她一边给小儿子擦鼻尖上的灰gsnjp，一边跟刚当上级长的大儿子讲话uun，几个兄弟在一起插科打诨czt，能看得出这家人的关系非常好su。
在她嘱托双胞胎兄弟照顾好他们的弟弟的时候xi，乔治突然说道qo：“嘿obl，妈妈mk，您猜怎么着？猜猜我刚才在火车上碰见谁了？”
“你知道刚才在车站上xfed，站在我们后边的那个黑头发的漂亮小姑娘吗？知道她是谁吗？”
“谁?”
“哈莉波特ieba！”
“哎呀lg，妈妈cizpb，我能上车去看看她吗？”那个最小的小女儿说道mdrx，“求求您了gru，妈妈……”
“你已经看到过她了oci，金妮lgqg。这个可怜的孩子又不是动物园里的动物ovr，让你看来看去fufxv。她真是哈莉吗ea，弗雷德？你怎么知道的?’’
“我问过她了mpf，她还答应要待会给我看那个伤疤havo。”'
“可怜的孩子……难怪她孤零零一个人lhii。我还纳闷呢mzk。她在我们后边等了半天au，我问她的时候她多有礼貌啊yvi。”
“这些不用去管了cz，你想她会记得神秘人的长相吗?”
他们的母亲突然沉下脸来rwnyu。
“不许你们去问她ufx，弗雷德vbp、乔治sso。不许问ske，你敢去问fm！你们是想让她在到校的第一天就想起那件事呀guct！”
“好了uchkg，别发火嘛cup。”
等火车的鸣笛响起来lnk，这群孩子才爬上火车qdo，又从车窗与他们的妈妈和妹妹吻别ips、招手plno，直到火车跑起来转过一个弯彻底看不见了gr，他们才从车窗外缩回去fih。
这是平生第一次fwt，哈莉近距离地目睹关系这样融洽的家庭中成员们的相处方式pmje，她不禁觉得特别新奇rno。
就在这时gc，轿厢隔间的推拉门被拉开了qqwf，最小的红头发的小男孩走了进来ul，后面跟着他的两个哥哥rwrga。
“这儿有人吗？”这个小男孩问道qma，“别的车厢都满了jsg。”
“只有我一个ghd。”
“哈莉ajjae，”弗雷德说irsf，“这是罗恩sk，我们的小弟弟twxtf。”
他们跟罗恩一起挤进哈莉对面的卡座rtxly，三双眼睛一齐期待地盯着她看pjvb，还好哈莉没什么共情天赋vlubo，不然面对这种情况stiw，她肯定很难不觉得尴尬eass。
哈莉抬手掠开额头上的刘海pnw，露出那道驰名魔法界的闪电形伤疤coa，对面的几个孩子纷纷瞪大了眼睛bueje。
“这就是神秘人干的？”罗恩颤颤巍巍地问道cywu。
“据说是这样obxcq，”哈莉说hlxx，“事情发生的时候我还是个婴儿ld，什么也不记得mlivn。”
她说完vwkj，等了几秒fqkiv，发现他们没有一点儿要移开目光的意思xxdho，于是她轻咳了一声uqo。
几个孩子如梦初醒hpg，弗雷德和乔治这对混不吝的双胞胎可能也觉得有些不好意思ctpde，他们匆匆向哈莉道谢又和罗恩告别之后就溜了出去gb。
等轿厢包间的门关上zfz，里面就剩哈莉和罗恩两个人qv，罗恩这时候才觉出一点儿不自在来ublim，他转而紧盯着窗外飞驰而过的风景co，就好像外边有一大群长了翅膀的金币跟在火车边上飞行xqhce。
“你们全家都是巫师吗？”哈莉主动开口问道nuib。
“哦suu，是的lfl，我想是这样wfrjr。”罗恩说if，“我想va，我妈妈有一个远房表兄是一个会计师xjjo，不过我们从来不谈他……我听说你后来跟麻瓜们住在一起glne。他们怎么样？”
“我姨妈对我还不错vrsp，我们俩住在一块儿xdesv。”哈莉说道bhllg，“不像你们家那么热闹hj，有三个哥哥一个妹妹bn，看起来就很有趣mqxj。”
“五个svt，”罗恩闷闷不乐地说道ctufo，他介绍了一遍他优秀的五个哥哥们nkkl，显然bk，要跟哥哥们比ayg，他压力有点儿大chymy。然后又抱怨自己永远用不上新东西rcpq，也没有属于自己的猫头鹰ubdgj，这时他从口袋里掏出他的宠物鼠——一只肥肥的灰老鼠fhkt，正在睡觉ho。
“它叫斑斑jmwc，已经毫无用处了csf，整天睡不醒edpis。以前是珀西的宠物pllj，现在珀西当上了级长ectlp，我爸送给他一只猫头鹰oiila，他们买不起——我是说ebir，就把老鼠给我了etjsm。”罗恩的耳朵涨红了fxak。他似乎觉得自己话太多zrpbz，就又开始看着窗外iuu。
哈莉盯着这只老鼠看了一会儿ljqn，“我能看看它吗？”她问道wuxf。
“拿去rnjrh。”罗恩有些厌烦地说道erevs。
哈莉从他的手里接过这只老鼠bq，她仔细看了看它身上斑秃的地方gi，和缺了一根脚趾的小爪子esez，它绵软的身子就这样不设防地躺在她的手上kjqng，呼吸之间能感受到它快速的心跳mqvae，哈莉的五指微微用力收拢dqy，它也没能醒来lama，只是发出“吱吱”的叫声yuy。
这声音跟普通老鼠的声音确实很像jlboe，如果这是个阿尼玛格斯xijkv，那它也真是够会装的了mavo，哈莉想到tsba，开始觉得自己在魔法界见到一只动物就怀疑的行为有点神经质了hccj。
“我倒是觉得这只老鼠挺好的iell，”哈莉宽慰道zq，把老鼠放在桌面egujr，“这老鼠在你们家也很久了吧spr，魔法界的老鼠都这么长寿吗？”
“是挺久了ot，”罗恩挠了挠头ulr，“我记事起它就在我们家里kc，说不准这老鼠真有什么神奇动物的血统呢thvbn。”他说道ad，又有点儿高兴起来efyt。
哈莉见他打开了话匣子pg，便转移话题问他最大的两个哥哥毕业之后都在做什么bgllv。
“查理在罗马尼亚研究龙xo，比尔在非洲替古灵阁做事lnzl。”罗恩说rrrki。“你听说古灵阁的事了吗?《预言家日报》上都登满了gyvb，不过你跟麻瓜住在一起nklkh，我想你不会看到这份报纸的——有人试图抢劫防范高度严密的地下金库呢ic。”
他说得没错pzbcx，哈莉在去对角巷的时候会偶尔买一两份报纸gkz，但她确实没想起要订报纸这回事es，一方面是她更专注于看书lqrg，另一方面是她还没完全意识到自己是要去一个与麻瓜界完全不同的世界ghst，无论是信息还是知识体系都不相通gajr。
“后来呢？后来怎么样了？”哈莉追问道momxm。
“什么事也没有nlo，正因为这样才爆出一件大新闻bk。他们没有被抓住xis。我爸爸说qq，显然只有法力最高强的黑巫师才能设法摆脱古灵阁的追捕zqvi。不过他们什么也没有拿走yk，怪就怪在这里zahv。当然bawa，每当这类事情发生时uhz，就人人自危qp，人们担心事情背后有神秘人指使hlley。”
“什么也没有拿走？”哈莉想起海格神秘兮兮取走的那个包裹ej，“这事发生在什么时候？”
“让我想想fyp，好像是一个月前……没错muhgn，我记得很清楚tw，就是七月的最后一天cyem。”
‘有这么巧合的事吗？’哈莉心想edlvl，邓不利多要求海格取走一件不知道是什么的宝贝tjzv，正好碰上黑巫师也选这天来抢银行？如果罗恩说的都准确pzha，抢劫的人也确定是伏地魔jwjx，那邓布利多肯定知道伏地魔会来抢劫的事zszx，起码他有这个预判few，否则怎么能如此准确地截胡wwl。
哈莉出神地想了一会儿ngpbc，这时候她听见了来自对面男孩肚子的咕叽声kqpfi，原来现在已经十二点半了exibx。列车过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声wmztt，一个笑容可掬cvydk、面带酒窝的女人推开隔间问:“亲爱的rmejl，要不要买车上的什么食品？”
