埃文睁开了眼bzc。
他躺在一张床上flr，奶白色的床单叠起来了kraj，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后qycri。他的一只手被手铐铐在铁架子床头tviy，悬吊着ktbn。卧室装修很高级pcld，硬木地板wsvjp，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆hbm，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品lep。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来aidmr。卧室的门紧闭fyge。
盖布瑞尔打晕他的时候so，他距离车毁人亡不过几秒钟时间cpil。嘴里特别干tksy，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛np，他闻到了自己身上酸臭的汗味eyi。
‘妈ssm，我辜负了你pyvr，对不起tizn。’他按下自己的惊慌和悲痛hs，因为那对现状毫无意义pzfeg。他必须冷静下来lu，思考nfsmz，因为所有事情都变了qea。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里axm，没有一个事情是表面看起来那样nzwdh。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样luefl：他彻底完蛋了vq。
他试了下手铐okc，锁了gv，很坚固ykox。他坐起来pbjpw，蹬了几脚aejd，挪动身体让自己的背靠在床靠上kcg。床边一个床头柜cp，上面有本新出的厚厚的畅销书kogoq，讲棒球史的yv，一个台灯opga，没有电话ojra。一个婴儿监视器放在柜的另一边icyzd。
他盯着监视器os，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕kkk，他得展现力量cuo。
为了他妈emyvp，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因brg；为了他爸hskb，不管他在哪里cb；为了卡丽vy，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里ggago。她知道他身处险境ig，可是为什么？他毫无头绪msv。
所以muora，现在该怎么做？
他需要一个武器sevt。‘想象一下rrq，如果杀死我妈的凶手在这里symf，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西pobex。’新的眼光mpq，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议cn。他只能非常勉强地够到床头柜idojf，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手aa，拉开了抽屉lzwp，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍lrxy，空的zs，抽屉里什么都没有voe。桌上的书太轻做不了武器ctho，那个台灯倒是可以用irrbk，他虽碰不到bs，可他能勉强够到台灯的电线osrh，那根线连接着床底下的插孔iewg。他盯着婴儿监控器xdjbi，小心翼翼控制着手铐不发出声音nfl，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向nrael，台灯座由华丽的精铁铸就die，很沉gmnub。不过就他被铐着的姿势zrf，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害nzsbl。他拔下台灯插头zjbta，把电线叠成一圈塞在床头柜下面ewupc，避免他真有机会用到台灯当武器时za，被插头挂住了kisjz。他往床底下看了下gjgyg，地板上空荡荡的ojebj，只有一点点灰yf。
“你好tihi。”他向着监视器喊了声nlx。
一分钟后ua，他听到了上楼梯的脚步声tzlxm，然后钥匙开锁的声音xe，卧室的门打开了wn，盖布瑞尔站在门口ja，身侧挂着个光亮的黑色手枪套vxf。
“你还好吗？”盖布瑞尔问dts。
“还好rdz。”
“谢谢你的愚蠢vaw，差点害死我们俩ffw。”
“我们撞车了吗？”
“没有eoo，埃文fxtc。我知道怎么样从副驾驶开车ashqy，一个标准训练zvq。”盖布瑞尔清了清嗓子mln，“你现在感觉怎么样？”
“我还好bgfg，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸gep，这需要极度的冷静和自制gmbyv，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校iup，”盖布瑞尔说lk，“现在是周六早上su，你睡了整晚fmyqw。”他的眼神很冷fr，“埃文sh，我们能给彼此提供很大的帮助eib。”
“是吗ykafx，你现在想帮我了rnvu。”
“我救了你pdqne，不是吗？你如果还呆在外面jvlu，你早就死了xcfjk。我相信ao，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你nvr。”盖布瑞尔背靠墙jvnlw，“所以gvt，让我们重新开始zsj，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我plfsq。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察tvb。”
“我不是警察oitul，可我救了你的命qp，我本来可以看着你被勒死的kepro，可我没有mjdd。“
“这倒是yy，”埃文说oa，他看着盖布瑞尔不说话qvo，这人看起来像是整晚都没睡一样as，胆战心惊ckwpx、紧张不安ask，像极了一个急需一杯威士忌的人vww。不过沉默无益于他摆脱现在的困境klh。
所以埃文把一切都说出来了kt，从他妈那个紧急的电话hwjg，到开车去奥斯汀mzwdr，到厨房被袭击kq。盖布瑞尔没问任何问题lb，等埃文说完了rtv，便搬了张椅子坐在埃文床脚me，皱眉xibz，好像他在考虑一个行动计划xqw，而无所谓他的选择iy。
“我想知道你到底是谁qqrvk。”埃文说nkn。
“我会告诉你我是谁yk，然后告诉你你是谁lej。”
“我知道我是谁dh。”
“你确定？我不这么觉得ko，埃文ytr。”盖布瑞尔摇头bdana，“我可以说你的童年被保护起来了lqddm，不过这算个很垃圾的玩笑fbp。”
“我兑现了对你的承诺zs，现在该你兑现承诺了tcul。”
盖布瑞尔耸肩tdceo，“我有一家私人保安公司xyr。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀vfwqx，把你送去你父亲那里kf。很可惜她没安排好yg，落在别人手里了suzq。我很抱歉没救下来她boof。”
‘所以他知道我爸在哪里jse。’
“说回那个袭击nyv，你昏迷过ebw。”盖布瑞尔说efw，“至少昏迷了几分钟cqp，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间htxg。”
“我不确定多久ngaaq，为什么问这个？”
“因为在那个时间里hgmoq，杀手有可能拿到了我提过的文件pv，在你或你母亲的电脑里找到了jn。”
“它们不可能在我电脑里qas，”不过其中一个人用了他电脑ex。他这会儿想起来了umab，笔记本电脑的开机声kbi，打字声gkz，他跟杜勒斯说过这事uhvlk。“那些杀手gmv，他们在我的电脑里打过字ir，说过什么lbhk，都删掉了emu，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆axrox，等着看盖布瑞尔会怎么反应ctd。
“你母亲把文件发邮件给你了tnu。”
发邮件gskp，母亲打电话之前的晚上pckz，确实给他发了些电影用的音乐文件df。可是那些只是些音乐nlnl，他开车来奥斯汀的路上听过了rp，并没有特殊的地方wlvi。她的邮件里没有任何奇怪的东西jpw。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件zfm，跟昨天那些恐怖事件比起来gfgww，那些邮件并不重要plnr。“我妈没给我发任何奇怪的东西cmgdb，就算她发了hyj，杀手们也不可能绕开我电脑的密码gocp。”
可如果他们真不可能破解我密码yvf，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考ex。
“有那种几秒内就能破解密码的软件hg，”盖布瑞尔背靠墙gddaw，盯着埃文uyft，“我没有那些软件gzt，可我有你btui。”
“我没有那些文件fbd。”
“埃文nlkvq，你母亲跟我说你有oo。”
埃文摇头nyd，“那些文件fypdf，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好qcq。那样ghhmk，我就能放心地放你走taus，你也能忘记曾经见过我这事儿tzwyp，然后你能重新开启新的生活bmovz。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前cu，“我是个非常讲道理的人qudjh，我想跟你来个公平的交易tdydl，你给我文件saye，我帮你离开这个国家eduv，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户mw，那些都是你母亲让我安排的agoun。如果你小心些wku，没有人能找到你xtyty。”
“你的意思是让我放弃现在的生活ow，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕xjdsr。
“这个由你决定qqnj，你想回家fc，就回去呗amqma。不过我如果是你zl，我不会回去er，回家意味着死亡np。”
埃文咬了咬自己的嘴唇iqrb，“我帮你bwdb，然后呢lxag，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我ltp，我会告诉他你在哪里qck，至于怎么找到你hhnx，就是他的事了jjt。等你上了飞机dq，我对你母亲的责任就结束了cs。”
“求你告诉我我爸在哪儿ddcg。”
“我不知道mtz，你母亲知道怎么联系他kqxcm，我不知道xrry。”
埃文想了一小会儿zkn，“等我告诉你你想要的信息后kvhr，你可以直接杀了我ekrz。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照vn，扔在床上frhyo。是个南非的ujqu。埃文用没被铐的那只手打开护照nuio，里面的照片是他的fays，跟他美国护照上的照片一模一样gqr，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森auar。里面有鲜艳的出入境章zv：一个月前入境英国appk，然后两周前入境美国vyq。埃文合上护照,把护照扔回床上jd，“看起来像真的hy。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生kgt。我如果想要你死yfbme，你早就死了etv，我这是在给你规划出逃路线wxwe。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了ay，不是他妈om，是他爸zxoh，那个电脑顾问nhmbg。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件llal。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码ohaqh。”盖布瑞尔打开房门eimhe，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌ht，桌上是埃文的笔记本电脑ac。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近upq，横在两人中间jnmw。电脑屏幕中间有一道裂纹wj，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了hxc，新显示器上显示系统一切正常sru，停留在输密码的界面ytru，等待着那几个魔法词fur。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回ebk，袭击警车kv、绑架埃文的原因sv。因为他没办法解锁密码ay。
“文件在这儿syjdp，”盖布瑞尔说gebmp，“你母亲死前放了个备份到你电脑里xmm，通过邮件给你的nwkns。她告诉过我wvja，她这么做是为了保证vkq，万一她被杀了oz，我依旧能得到一份复印件cw。这是我跟她的协议内容之一urli。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险plj。这么操作也能保证万一她不在了areg，我依旧会履行承诺保护你mqjr。”他说得如此直白vz，埃文听了都想揍他bqmt。
盖布瑞尔身体前倾fdraf，离埃文更近fpwtf，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国twyn。所以mz，从技术层面讲jh，你的工作还没完成sscn。你把我送到我父亲那儿的时候xkm，我再告诉你密码tbv。”
“我已经跟你说了交易是什么样的exegb，孩子qg，只能那样sbv，没有谈判的空间wddo。”盖布瑞尔回到床边的位置zlq，掏出手枪对准埃文的脑袋itn，“输密码qmzz，别逼我伤害你hglm。”
埃文把电脑推开nst，“联系我爸dln，如果我爸让我告诉你密码sfy，我就告诉你kym。”
“把耳屎掏干净lvnw，听清楚了ybzka，我没办法联系你爸wbjnk。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方bu，那意味着送我们去我爸能找到的地方qacub，那你肯定有联系他的办法jtmqx。”
“你母亲知道sqnu，我不知道lvcq。”
“我不相信你nooa，盖布瑞尔先生fix，我不会告诉你密码fa。”
“你不告诉我密码wgpif，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上soml，饿死渴死吧qz。”
埃文不说话fvk，两人对峙着eq，房屋中的气氛变得沉重aeo，好一会儿埃文才说xq，“你知道那个杀死我母亲的人qpk，贾戈先生hzbjt，他是谁？”
“我确实知道他lvi。”
“告诉我他是谁xemi，我就帮你打开电脑btdi。你从我的角度看这事儿hmm，你在让我远离我的生活zwmjs，对我母亲被杀一事无动于衷abk，然后祈祷这辈子能找到我父亲ymbfl。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开cc。”其实他也不相信盖布瑞尔mm。他爸昨天还是没办法联系上zd，可都过去一天了hnqt，现在指不定警方已经找到他了呢sp，不管他在悉尼的哪个角落里xoa。”
“你什么都不知道ancyp，会更安全些rmnu。”
“我现在管不了安不安全了db。”
“天啊wicf，你真他妈太倔了ja。”盖布瑞尔放下枪mu，不再与埃文对视cakq。
“我知道pxox，为了把我从贾戈那里救出来fbvtq，你冒了非常大的风险hl，我很感谢你vkrlm。可我如果连追杀我的人是谁都不知道qhrl，我几乎没可能逃跑成功obsp。所以gbwwm，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息izs，能达成交易吗？”
考虑了近十秒sxdvo，盖布瑞尔点头ns，“行吧ebt。”
“告诉我贾戈的事isr。”
“他on，是个卖信息的中介if，一个自由间谍njy。”
“一个间谍pbmfz，你在告诉我sg，我妈被一个间谍杀了kpge。”
“一个自由间谍ctl，”盖布瑞尔纠正他ar。
“间谍是为政府部门工作的xl。”
“贾戈不是do。他购买并销售数据给任何愿意买单的人mnyhu，他的客户可能是公司bw，也可能是政府tj，或者其他间谍aas。反正非常危险dtdhx。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇txi，“我猜测贾戈找的是CIA的数据nqzt。”
埃文皱眉gt，“你是说kvtg，我妈偷了CIA的文件xabqq。这不可能mgpr。”
“或者说你爸偷了那些文件du，然后交给了你妈npv。我没说文件是CIA的zu，有可能CIA跟贾戈一样ufet，也很想要里面的信息gxx。”说这些话的时候nqzo，盖布瑞尔脸红了ab，好像在生气link，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样ac。
“中央情报局tudc，”这简直太疯狂了ek，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信incw，她替贾戈工作pd。”
“我妈替一个自由间谍工作fw，”埃文重复了一遍他的话nmp，“这不可能vxd，你肯定搞错了us。”
“一个旅游摄影师ud，她带着相机xxvia，能去任何地方hpbw，没有任何人会怀疑她jmm。埃文jehm，你家房子很豪华zn，你父母非常有钱nlvg，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的ilf。”
“现状是dbw，她死了cah，你被铐在一张床上lvh，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话cm，“所以vzpua，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着qhlg，你想知道贾戈的事awdwr，我告诉你了xze。他是个自由职业fk。人们需要偷点儿信息xx，或者想要谁死oe，又不能通过正规渠道去办ff，大家就会去找他oeq。那些文件涉及到贾戈的生意atd，所以他想拿回文件dj。我猜测CIA的动机跟他一样rygn，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密abhb。好了nkqu，你已经是活着的人里dh，最了解贾戈的人了egfp，你现在可以输密码了zx。”
“不给我松开手铐我就不输znhel，”他用手动了动手铐iewco。
“不可能nrurv，打字afh。”
“就算你松开我jpu，我能去哪儿？你手里有枪呢zas。如果你真打算带我离开美国yjnyq，那你迟早得松开我的xu，手铐可过不了安检mqnmj。”
“现在还不能松开你wmev，用没铐住的手打字wuaxn，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了kh，“埃文mjfyw，为这一刻我等了好几年了cb，现在gbkec，我一秒都不愿意再等bpf。”
埃文输入了自己的密码pk。
