手机浏览器扫描二维码访问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
HP午后魔法
夏日危机
第十二章
他的话语有些颠倒uczzi,但颜听歆明白他想要表达的内容uv。
“是gzr。今天下午……”颜听歆想起时差问题pdef,立刻改口道asaur:“上午拿到样书后zkrvq,第一个就送给了你erzm。”
宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑hbx:“我很荣幸zd。”
颜听歆df:“ftn!rhl!ydsye!”
颜听歆嘴巴呆呆的jswdp,天啊hgya,这笑容的杀伤力太强了ngo。
宁焕现在很瘦hmx,瘦到颧骨微突bddnb,不笑的时候bp,显得坚毅倔强jlgj,气质清冷anqph,和他坐在轮椅上的病弱破碎感eoj,有着反差的和谐jdfn。
但一旦笑起来xr,他的嘴角上扬vi,微突的颧骨变得温柔eisud,嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型ndk,眼睛下形成卧蚕vpd,脸颊上的痣位置提高ouchz,像是星星的点缀qvu。
风吹动眼底的温柔jrupb,冰山好像裂开了一条细小的痕ohk,话匣子就此打开zalp。
“宁先生qu,除了霍乱派wiwm,有没有什么好吃的nxr,可以推荐给我呀?”
两个吃货开始交流美食心得wvst。
“瑞士的美食大多都是牛奶zmcw、乳制品nu、腌肉iyb、香肠ag、牛肉genes、土豆bmged、面包xwe,吃多了都很平常mbee。但是mvrf,你曾经光顾过的那家店rhj,有一种榛果巧克力ivnt,味道还不错bwbyn。”
颜听歆点点头miegb:“改天试试mbe。”
“你呢?”
颜听歆zmp:“嗯?”
宁焕ui:“我回答了你的问题ribhe,你难道没有什么好吃的推荐给我吗?”
颜听歆一怔llyt,前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停dx,这是第一次宁焕主动问她问题fs。
他是一个很慢热的人kku。
“我对瑞士不太熟js,我只能推荐给你《舌尖上的中国》了wes。”
“《舌尖上的中国》?”
“一个美食纪录片del,网罗国内天南地北各色珍馐美食cs,让人看了就想流口水zn,恨不得食物的香味能透过屏幕zfhed,散发到鼻子里dsqn。”
“近来很少看视频zmixt。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活ipwhn,耳边少了杂音bmv,也少了很多互联网的乐趣eeb,这样国内家喻户晓的视频gs,他竟也没看过uhz。
“来来jjj,我来推荐一下mmqg,兰州的牛肉拉面piie,西安的肉夹馍hkyb,武汉的热干面……”
他们两人在瑞士小镇的湖畔au,从早餐聊到夜宵apzd,从卤味聊到烧烤ivm,从油炸聊到清蒸ujkl,从百年老店聊到路边摊……
不知道宁焕是真被她讲馋了mifu,还是单纯是一个很捧场的非常好的听众ui,他们足足聊了几个小时vfpf。
“剁椒鱼头的椒有几种椒?”
“茴香豆的茴香到底香在哪?”
“麻辣烫和冒菜wmi,还有火锅zlou,哪个味道最好?”
“……”
说着说着kwmu,太阳慢慢下落jvijv,颜听歆困得打了好几个哈欠zuui。
宁焕看着她的脸fut:“困了?回去休息吧xekoh。”
颜听歆精神上很兴奋khub,还想多聊一会儿rklp,可是架不住时差iz,现在国内已经是深夜了xzf。
颜听歆歪头tmtku,充满了‘疲倦的活力’poe:“我先回去睡啦jqu,以后再切磋美食心得afl。晚安tt。”
宁焕坐在轮椅上yn,看着颜听歆离去的背影ioo,再看了看天上挂着的太阳nhgh,重复的不确定的低吟一声wk:“晚安?”
……
别墅cls。
负责照顾宁焕起居的宋姐zn,正在小声的给一个女人打电话gxb:“宁焕今天的情况比前几天好多了aqg。
前些天虽然也出了几次门ouf,但是还是一副消沉模样kr。
就今天zwh,忽然不一样了gesyg。
早上吃了药eplno,起床后nbz,饭还是没胃口吃tns,但出门散散心回来nco,便开始就餐了pgacj,下午人也精神了aowsa,又出门逛了一趟wc,回来的时候anat,手里拿了一本英文书dvkzi,现在在书房看书呢edjfr。”
“那太好了zzsrj。人就是不该一直在屋里关着qajih,出去走走对身体康复有帮助qllu。”
“是啊mi。”
“还是要多注意bhg,别让他再着凉了hpkx,让他多吃几天感冒药pk。”
……
Rebeca为颜听歆推荐的兼职loetb,她得到了秘书的电话号码后evul,颜听歆当即遍打电话ll,说明了来意fgzvm,请求添加萧秘书的微信wtmjb,可足足一天后liw,萧秘书才通过了颜听歆的好友申请lp。
颜听歆礼貌的进行自我介绍ch,介绍了专业背景与相关经验gyoy,告诉萧秘书Rebeca骨裂umzfb,介绍她来做翻译kxek,询问翻译需求云云te。
萧秘书没说什么Rebeca的话题buli,其实根本不认识Rebecaeogmo,颜听歆方才知道这个活vls,也是别人介绍给Rebeca的rv,Rebeca和萧秘书从未联系过wfie。
萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司owlj,签署全程保密协议sfnk。至于颜听歆想询问的翻译需求bqw,签了协议以后面谈nozc。
这种高于行情价的好事zhuvf,让颜听歆心里打鼓dan,也怕自己受骗了vaul,但战术上先答应了crcxj。
现在有了任意门xx,她比起以前jlcw,其实心里更多了一层安全感fm。
任意门能带她去任何她想去的地方qnes,她若是遇到让她觉得危险的场景fau,她便选择站在最靠近门的地方zkwcq,若是遇到危险jixv,或者突发情况edw,她便可以第一时间推开门cdenj,利用任意门前往安全的地方bhcwl,保护自己yeb。
秘书发过来的地址vj,是一个非常出名的地产公司wdzv。
颜听歆循着约好的时间fln,准时在会客室和秘书见面fba。
萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子cuo,长相一般nqqa,但是气质非常稳重wx。
颜听歆率先自我介绍iec:“萧秘书vid:你好zgni,我叫颜听歆smjw,是微信上和您联系过的翻译wmfj。”
“你好jcy,我叫萧越vqgal,是王总的秘书wdqk。”
萧越用英文道hi:“Do you have a resume with you? ”(你的简历带过来了吗?)
额ql,七天口译的短期小活还要整个面试?太正规了吧hltin。
幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿obzt。
“Yessq!”(带了sy。)
萧越看了颜听歆的简历后rn,给了颜听歆一份合同zxw。
颜听歆看了看合同sqx,除了加了保密协议hskyz,是一个很公道的合同jef,没有什么坑zn,就爽快签字了xsqv。
颜听歆打开笔记本seee,拧开笔iasd,询问细节zllr,认真做记录plwo。
先是询问具体日期vcw,她需要提前请假安排把年假用上ra,再询问行程安排ivecq。
“萧秘书lkao,请问王总的旅行有行程表吗?”
“没有精确的行程表kghdg,你别把这件事情当做王总的出差bb,只当做出去游玩fz。只有大致要去的地方lxng,到了欧洲kqm,具体是想去哪购物逛街gipm,还是想去博物馆看展riebm,亦或是参观名胜古迹srbl,全凭王总高兴eiwfk。”
颜听歆点点头asp,大致明白了ljuxt。
怪不得这位王总bebkt,给的口译工资这么高qcos。
一般来讲做口译qzqfb,都需要提前拿到当天要做什么qp,要说什么话的资料ul。
比如是一个出国商务会议lvbb,会拿到双方公司的基本资料fot,会议的资料和发言稿pmmdx,预先学习相应专业用语pq。
比如是给别人做旅游翻译nhm,要提前知道这里这个景点的资料bprc、历史典故vf、看点xnuvs。
像王总这样全凭自己高兴ne,需要口译有着非常厚的功底kbwu,和随机应变的能力lh。
“请问这一行有几个人?”
“只有王总和我ruzs,还有你qo。”
“请问和王总的相处中omsm,有没有什么特别的注意事项?”
“王总很随和aj,话不多obsrd,但有一点你要记住pf,王总喜欢安静的人ji,所以不该问的问题别问xtjv。”
颜听歆又问了大概几个问题ujxg,最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息la,便于购买机票等等其他票务sbxq。然后fy,回家去收拾行颜cjaj,等待这一次假期出差了eg。
……
星期五的晚上dg,颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场ekuut。
传闻中的王总很大方irg,连她这个小小的陪译都给订了头等舱gq。
颜听歆坐在王总的后排il,稍稍打量了一下王总npb,是一个身材高挑swge,对身材高度自律的中年女性vyvh。就算是晚上myaup,她的脸上也带着精致的妆容wtk,一张脸只有巴掌大zhdzv。
下了飞机jizow,颜听歆方才有个用武之地ou,但大多是对着萧秘书说的wggt,第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通rdfat,协调入住hofxn。
接下来几天hdr,颜听歆的日程便是——陪阔太旅游eyt,陪阔太购物ee,陪阔太看展zpd,陪阔太用餐……
一切行程都由阔太个人爱好决定djhuj,有时候阔太临时起意lal,要去另一个国家爬山khgsi,有时候阔太累了hei,直接在酒店睡一天倒时差ydhp。
王总虽然已经到了中年wvyka,但整个人身材十分苗条有气质osvw,她总是带着浅浅的笑pj,但话并不多bzs。
需要颜听歆为她中译英djby,翻译给其他人听的时候很少ne,大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文rcwle,再翻译成中文给她听ex。
一起相处了这么几天saof,王总对她的态度一直都是既有礼貌ug,又有距离epcpk。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨ocozv。
颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人yjraa,只是一直用亲和的笑容伪装自己ob。
假期最后一天ksh,他们从法国飞往了瑞士qyxf。
到了瑞士owaee,有当地的司机驾着豪车xf,驱车将他们送往了一个熟悉的小镇qfmg。
沿途没有停靠afis,显然目的性很强xcx,就是为了这个地方而来的ulnzy。
颜听歆觉得有些奇怪xcsr,这个小镇并不是什么旅游名镇pror,也没有什么特别的景点me,这几天一直都在人流量大的景点游览的王总fbfuy,为什么特意辗转来这个小镇?
而且更奇怪的是mtwi,到了小镇txv,汽车停靠在一个咖啡馆oit,萧秘书直接告诉颜听歆lr,请她去咖啡馆等候cv,几个小时以后过来接她cvd。
所以swj,连翻译都不需要hjmqj,这段行程愈发神秘jikhf。
但她也不会去打听王总的隐私mfsr,她只要在王总需要的时候irgr,为王总做好翻译gs,这就是她的职业素养cz。
颜听歆坐在咖啡馆hs,翻开咖啡馆的菜单omji。
榛果巧克力npuj!
这是宁焕曾经给她推荐过的食物luyg!
巧克力在嘴中融化ut,香甜中带着一点点苦味ztd。
多巴胺在大脑神经内分泌gfq,让人在等待的过程中fghz,也能有着愉悦的心情jdh。
自从接了这个活afe,她就没空来这个小镇了pbejp,好几天没看到宁焕了za。
死啦死啦被孟烦了抽够了xkvc,他开始起早贪黑地躲着这群炮灰yene。
天不亮他就会从厨房里摸走昨晚的剩饭xx,迷龙唱完了二人转所有人都睡下之后他才会潜入自己的房间去休息vz。
炮灰们终于决定利用一个晚上的时间解决这个混吃等死的孙子cuof,他们递了假条ysga,然后就埋伏在大院子里面积最大yhbu、朝向最好的房间里bd。
听完了迷龙的二人转lnrmw,死啦死啦就推开了院门yfz。雷宝儿把家维护得很好qibco,那扇门甚至都没有发出“吱呀”的声响uqkx,但打过仗的人都知道院子里进了个人an。
孟烦了在死啦死啦的床头柜边蹲着pj,克虏伯和豆饼藏在飘窗上bhkiq,康丫和蛇屁股躲在门背后zn,阿译看能藏的位置都被他们给占了xy,他只好钻进床底下vxwfi,这让他吃了一嘴的灰dafie。
死啦死啦蹑手蹑脚地打开房门走进来jxwj,所有人看着床底下的阿译bdxgm,阿译从床底下伸出一只手bo,让大家稍安勿躁iqa。
死啦死啦左脚蹬右脚脱了鞋倒在床上casms,阿译就挥手发令wil,于是所有人都开始嚎叫hjunl。
他们先是嚎叫qb,然后才开始行动pbpft,第一个扑到床上的就是孟烦了xev,然后豆饼和克虏伯也栽倒在床上压住死啦死啦的手脚uc,死啦死啦也开始嚎叫dilgx,整个房间都是嚎叫wild。
然后他们发现这样的嚎叫中有一种不一样的声音nmwh,所有人都朝死啦死啦的胸口看去fx。
一只毛茸茸的狗脑袋从死啦死啦的胸口探出头来wu,孟烦了就骂uivnx:“你他妈连自己都养不活oisrh,还捡个没断奶的狗子回来tzpn!”
死啦死啦从克虏伯和豆饼手下挣扎出来kce,他捧起胸口的小狗zqaxl,举到炮灰们面前cujjt:“这是狗肉啊lgowd!”
孟烦了说gwoa:“你放屁diwsu!我出门的时候狗肉好好搁家呆着呢cvxos!”
死啦死啦就瘪嘴wwgey:“你不在家vc,它可不就饿死了?”
孟烦了不太确定zkuud,阿译好不容易从床底下爬出来clw,他的衣服上都是灰了cze:“狗肉怎么可能饿死的cfy!”没人觉得那条能在南天门上叼来野味的狗会把自己饿死kzwfq,所有人都不赞同这条狗就是狗肉ycjo。
但死啦死啦就是举着那只看不出品种的奶狗krnr:“这就是狗肉ggbw!我认得他zu!我最好的朋友我能不认得吗?”
他说着就咬了一口奶狗的耳朵qsc,奶狗呜咽了一声sq,拼尽全力把还没长牙的嘴在他手上磕出一个印子来zubeu。
炮灰们终于有些相信了ycmx。
死啦死啦的房间门突然被踹开drnrm,迷龙举着个大棍子冲进来emwk,他也在嚎叫iatrt。但屋子里没有人和他一起嚎叫xa,他只好放下棍子nsu。
“整啥呢?大半夜的xvbs!”
孟烦了说cn:“开会呢qu。关于团座大人的工作去向落实研讨会odv。”
迷龙把大棍子往地下一杵snkfm,作了个拐杖ch,他说rp:“算我一个zw。”
于是所有人都围在床边nbwd,他们检阅着举着狗肉的龙团座lc。
死啦死啦举手发言skt:“我每天都在找工作mbq,真的真的qg。”
阿译说qp:“我每天唱歌的时候都能看到你dxza!你就是在街上混kj!”
死啦死啦解释wmc:“你们得信我啊ltlzz,我在街上逛那是有理由的wj。”
孟烦了zgj:“什么理由?”
“我在了解禅达城的现代化进程fyxf。比较落后bt。”
克虏伯和孟烦了觉得他其实是整天在院子外面偷听他们上外国文化课jhqv。
康丫说mjv:“你能有我这个开车车的了解?”
死啦死啦就说kitr:“我觉得吧pm,像禅达这样以旅游业为主的小镇ekzr,现代化进程过快反而会使得它的旅游业加速衰败rdcmg。”
豆饼说id:“团长在说啥?”
孟烦了给他解释vn:“他在说废话tv。”
死啦死啦抓住孟烦了的两只手腕借力坐起来sqcr:“你们听我说cts,我想投资qzqcx!”
荷包最鼓的孟烦了和克虏伯企图离开这个销金窟tyxwn,但死啦死啦把孟烦了的手腕抓得死死的uwk,孟烦了只好用他那条瘸腿去勾克虏伯的粗腿fav。
迷龙也想逃qajn,所以他帮忙把克虏伯推出去了hz。荷包第三鼓的司机康丫带着做苦力为生的豆饼逃跑jb,阿译想和蛇屁股一起走yugwj,但蛇屁股决定留下kxdd,房间里就只剩下三个人tew。
死啦死啦首先看着孟烦了gkdw:“爷爷np!借点钱wmo!”
孟烦了说oqk:“那可都是我的血汗钱fm!”
“你可以入股啊dsgm!”
孟烦了说呸uwq。
倒是蛇屁股lny,直接从口袋里掏出两张百元大钞koml:“我入股oeqjn。”
孟烦了就去抢那两百块hpid。
死啦死啦把狗从胸口放到床上vna,跟着孟烦了屁股后面喊lqrty:“人蛇屁股给我的dfv,你管得着吗?”
孟烦了大怒jiujx:“我怎么管不着ja!我是你副官mjavr!”
蛇屁股说vwsbd:“不对吧dbv,长官管副官了ezh!”
孟烦了把那两百块从蛇屁股的领口给他塞进去ovz:“别给他钱mlah!迷龙都做不好生意yksi,他能做什么?”
蛇屁股辩解ox:“可他说得对faepe,禅达是可以搞旅游业了ab。”
死啦死啦两手一摊phlnc,一副“你能怎么办”的表情yalvd,孟烦了就推他taw:“这是人蛇屁股的血汗钱ztv!”
蛇屁股把衣服撩起来lkopw,把钱递给死啦死啦gdw。死啦死啦搓着两张纸币befzz,他提问ecfo:“还有吗?”
这话是冲着孟烦了说的dve,孟烦了吓得跳开gh。
他做家教赚了不少钱lzkdm,但他想给自己课室再加个雨棚zwk,还想换块大黑板axb,更想多添几套课桌椅hos,这些都是钱fxm。
局势就此颠倒ti,死啦死啦开始睡到日上三竿才起usoe。
他一起床就逛悠到迷龙的地摊上借钱su,迷龙没有就去阿译的卖艺摊上借钱vba,他看不上阿译帽子里的钢镚儿bvth,就又去坐康丫的车zsg,康丫载着他从禅达到和顺从和顺到禅达oszma,他就又去豆饼的工地上帮他搬两块砖vj。
他终于不忍心再去借豆饼的辛苦钱izx,于是就会回到大院里打量备课的孟烦了和克虏伯jxg。
他一边掰粉笔玩一边问克虏伯kt:“你去德国不是学的炮兵吗?怎么不教物理呀?”
克虏伯就老实回答dxyxs:“过时了zom,怕教坏小孩sqfz。”
死啦死啦噢噢两声hvgvk,转身出去了iw。他回来的时候胳膊下夹着不知道谁家小孩的物理课本pz。
于是克虏伯被他逼着开始重学物理hitrg。
蛇屁股倒是隔几天给他些钱pyviy,但他总说钱不够人不够yq,蛇屁股就问他到底要多少钱才够jf。死啦死啦就说wc:“你能辞职跟我去卖炸鸡柳吗?”
蛇屁股就再不问这个问题了nt。
克虏伯又开始带物理班gmun,死啦死啦就重新磨孟烦了qknut:“你上过大学吧?”
孟烦了假装没听见pcq,尽管他投笔从戎时已经是二十岁luu,但他拒绝透露自己的大学专业tt。死啦死啦就开始唱戏mfr:“却说那孟烦了他老爹myhb,清末洋务的留洋学童eyh,有一日发了大梦想做一个永动机械rfbhy!”
孟烦了就知道他是真看了初中物理课本bvhu,他握着手里的英语试卷转过身去假装没听到vpx。
“那老孟头一心想照自己的模子养出个崽子来rwyi,那崽子吃着他老子的喝着他老娘的jho,那学的必然是物理专业ausi!”
孟烦了举着英语试卷又转了个身dqt。
“我炮灰团克虏伯是个留洋归来的大学士izb,教两个高中生那不在话下xgtx!”
孟烦了用红笔在英语试卷上画了个大叉lmyg。
“那这老孟家的小猪崽子必然也能教两个初中学生ry!”
孟烦了把英语试卷摔在桌上qcblj:“你压榨劳动力呀?”
死啦死啦笑盈盈地fcesu:“投资im!入股bg!我年底给你们分红gq!”
孟烦了就只好去房间里拿自己的存折dkis,存折上已经有了几千块的余额tnfvg,这都是他准备用来翻新课室的钱pv。
死啦死啦就从口袋里掏出另外六本存折来ibdxy。
孟烦了破口大骂yy:“你个烂人原来早就得手了kp!敢情你爹我是撑到最后的那一个xzbz!”
死啦死啦嘿嘿两声lxqu,拿着七本存折一溜烟出去了kcg。
死啦死啦回来的时候手里抓着两样东西gka,一样是他刚签的商铺租赁合同gq,另一样是一个人dy。
豆饼白天搬砖bupl,晚上就爱在院子里躺着lvqkh,但他看见那个人后却是从地上弹起来的myos,因为死啦死啦手里的那个人是要麻ommrv。
赠月
太监乃是真绝色之四