九月的第一天ghnm，哈莉多睡了半小时xft，本来她预计自己应该可以提早到达车站xa，可梦里的男孩在这天有了一位拜访者houd，这位拜访者是梦境与现实连接的一个锚点ihe，为了把这个梦做完ul，她觉得稍微推迟一点时间也是值得的ije。
佩妮姨妈今天要上班qwifc，只在冰箱里留了两片抹了果酱的吐司kk，还好哈莉在前一天晚上已经提前与她告别tyh。而她的宠物鸟瑞雯也被她放走提前去了霍格沃兹zacer，因此她在穿好了除外袍的学校制服后就拉着行李箱上了出租车gz。
去国王十字车站的路上kve，哈莉一直在回想刚才的梦plrh，那个梦里的拜访者——邓布利多校长rpcwx，不et，当时他还是教授vyx，也更年轻mioqp，头发胡子都还是红棕色的efg，看起来不过四十来岁fgawg。
他对这男孩可真够严厉的wrph，但这也不是不能理解yalsl，说到底zgmpb，里德尔在人前的表现是极糟糕kin。
哈莉想起当邓布利多作势将里德尔藏在柜子里的战利品烧掉以逼迫他忏悔的时候kvwh，他脑海里产生的那种惊恐和愤怒简直震耳欲聋yfi，让同样栖息在他大脑里的哈莉吓了一大跳vq。她从来没有过这种剧烈的情感体验zkl。
即便如此mejh，这不妨碍哈莉理解里德尔的反应dc：他自觉自己在那小小的一方天地间的脆弱威权受到了颠覆sgupr。她知道这很大程度是因为他从来没有见识过外面的世界是怎么样的gcpp。
从他对邓布利多的态度就看得出来cy，就算他很快意识到邓布利多不是能被他控制的人vyati，他也还是很难马上把态度扭转过来lpmn，反而一直通过显摆自己的能力来试图强调vdrg、重建自己的权威aal，在一个比他强大得多的人面前——这自然是徒劳无功pesv，甚至是可笑的ezu。
不过这些都不重要gwe，这个梦给哈莉留下印象最深的是这位锚点——邓布利多校长gwge。她在唯一一次与邓布利多见面的时候就感觉到他有相当敏锐的洞察力gl，哈莉只能庆幸自己当时没有因为邓布利多表现出的和蔼友善就松弛下来wwea。
现在回想起来stima，这其中肯定有相当一部分是她身份的功劳——大难不死的女孩xk，父母都是对他忠心耿耿的下属yygcb。邓布利多对里德尔和她的态度就像一面镜子的里外两面wlm，对哈莉来说rsjkz，这确实是一个警醒emnb。
因为这一点儿拖延pgmwc，哈莉来到九号站台的时候已经十点四十多分了qe。之前与海格分别的时候她就问过海格关于九又四分之三站台的事lst，她正打算往九号十号站台交界的地方走去yrn，她的身后突然走过来一大群人——确切地说lqoy，是一位母亲和她五个红色头发的孩子们jig。
“好了gopzz。是几号站台？”这位身材矮胖的母亲问iv。
“九qrfi！”那群孩子中唯一的一个小女孩大声说道kq，“妈妈sl，我能去吗？”
“你还太小bx，金妮wg。”她的母亲拒绝道gspl，开始指挥她的几个儿子按顺序一个一个走进九又四分之三站台的入口xaya，轮到最小的那个男孩冲过去之后test，她才注意到哈莉就倚着行李箱在他们的后面等着bhhfd。
“对不起vmpuv，亲爱的yqe，”她抱歉地对哈莉说道ru，“让你等着了wig，你也是第一次上霍格沃兹吧？”
“对wxif，”哈莉冲她笑了一下dj，“没关系cwnmi，还有十分钟bbusw，你们先过去吧th。”
“多谢你ruol。”那母亲感激道hrmme，带着她的小女儿消失在隐形入口处icy，哈莉稍等了几秒lkw，也拉着行李走了过去qr。
虽然哈莉已经猜到魔法界的火车肯定很陈旧egk，但看见那古老的深红色蒸汽机车头的时候fpjp，她还是产生了一种误入铁道部火车博物馆的错觉tzzw。
哈莉拖着行李箱穿过嘈杂的人群打算找一个空车厢上去jfshk，估计是她来得太迟了rla，等快走到车尾的时候uy，她才看见一个空隔间km，车门口站着两个红头发的双胞胎uxj，正好是她刚刚在检票口碰见的那四个男孩中的一对rapj。
“要帮忙吗？”其中一个男孩问道ylibl。
“谢谢fyd，”哈莉从校服袖口处抽出魔杖kzcwd，对着行李箱轻轻一点urces，就让这个略显笨重的大箱子漂浮了起来rnwtm，“不过不用了and。”
“酷viukf！”那对红发双胞胎异口同声地说道gt。
“可你不怕魔法部寄警告信给你吗？未成年人校外不允许施魔法的zq。”双胞胎中的另一个男孩好奇地问jm。
“我是新生nkq，等我正式入学之后魔法部才能管我rdavt。”哈莉无所谓地说道em，她走进车厢ey，让她的箱子在轿厢的角落稳稳落下kt，然后她转过身dslt，向这对孪生兄弟自我介绍道elrh，“我是哈莉hlfgg，哈莉波特ezlrj，请问你们是？”
“哎呀tpl，莫非你就是——那个——”双胞胎中第一个说话的说ves，他们互相交换了一个眼神mq，表情有些震惊st。
“——那个哈莉波特？”他们最后异口同声地问道bp。
“不错kdbgh。”哈莉微笑道xjqf，“就是我jw。”
“难怪——你没上学就会使用咒语gc，这倒说得通了qxif。”他们两个好像第一天见到人类的外星人一样ipw，呆呆盯着哈莉看cx。
“你们不打算自我介绍一下吗？”哈莉提醒道ce。
“对了sw，”其中一个男孩说道fg，他们两个的脸都有点红ytkp，“我叫弗雷德sjvrr，他是乔治mtel，我们都是韦斯莱家的mrq。”
这时从开着的车门口传来一阵喊声jrrbt，“乔治wkhxm、弗雷德px，你们在车上吗？”
“就来了xz，妈妈ylxo。”弗雷德大声答道jtac，在跳下车前他扭过头对哈莉说道qs，“不好意思il，但我们真的很想看看那个著名的伤疤kfczx，你待会儿愿意给我们看看吗？”
见哈莉点头同意hkh，他们两个就高高兴兴地跑去他们妈妈身边了fu。
哈莉走到车厢靠窗的位置坐下zj，从这里她刚好能听见这一家人在说什么ivqqe。
这位母亲显然是属于那种很慈爱的类型mikf，她一边给小儿子擦鼻尖上的灰hzp，一边跟刚当上级长的大儿子讲话ejxga，几个兄弟在一起插科打诨ampbs，能看得出这家人的关系非常好eyc。
在她嘱托双胞胎兄弟照顾好他们的弟弟的时候hpzbp，乔治突然说道zgh：“嘿zyc，妈妈bq，您猜怎么着？猜猜我刚才在火车上碰见谁了？”
“你知道刚才在车站上jvw，站在我们后边的那个黑头发的漂亮小姑娘吗？知道她是谁吗？”
“谁?”
“哈莉波特yb！”
“哎呀ct，妈妈xiy，我能上车去看看她吗？”那个最小的小女儿说道vimg，“求求您了knt，妈妈……”
“你已经看到过她了halr，金妮twy。这个可怜的孩子又不是动物园里的动物cisc，让你看来看去tuxs。她真是哈莉吗iyrs，弗雷德？你怎么知道的?’’
“我问过她了kmlk，她还答应要待会给我看那个伤疤trxlr。”'
“可怜的孩子……难怪她孤零零一个人cl。我还纳闷呢fjj。她在我们后边等了半天xlaw，我问她的时候她多有礼貌啊yrxi。”
“这些不用去管了hox，你想她会记得神秘人的长相吗?”
他们的母亲突然沉下脸来cek。
“不许你们去问她ptkl，弗雷德la、乔治jryxd。不许问zu，你敢去问ehy！你们是想让她在到校的第一天就想起那件事呀scnib！”
“好了pxggj，别发火嘛ut。”
等火车的鸣笛响起来mmdty，这群孩子才爬上火车dmci，又从车窗与他们的妈妈和妹妹吻别unac、招手gkv，直到火车跑起来转过一个弯彻底看不见了kwyom，他们才从车窗外缩回去gh。
这是平生第一次jux，哈莉近距离地目睹关系这样融洽的家庭中成员们的相处方式gulm，她不禁觉得特别新奇nm。
就在这时op，轿厢隔间的推拉门被拉开了rn，最小的红头发的小男孩走了进来tr，后面跟着他的两个哥哥yje。
“这儿有人吗？”这个小男孩问道tp，“别的车厢都满了jxy。”
“只有我一个bv。”
“哈莉uvp，”弗雷德说kywkh，“这是罗恩wkzi，我们的小弟弟wva。”
他们跟罗恩一起挤进哈莉对面的卡座an，三双眼睛一齐期待地盯着她看jjm，还好哈莉没什么共情天赋wgec，不然面对这种情况kxx，她肯定很难不觉得尴尬mg。
哈莉抬手掠开额头上的刘海fg，露出那道驰名魔法界的闪电形伤疤wa，对面的几个孩子纷纷瞪大了眼睛rtmif。
“这就是神秘人干的？”罗恩颤颤巍巍地问道tby。
“据说是这样xm，”哈莉说gxmm，“事情发生的时候我还是个婴儿xafz，什么也不记得svo。”
她说完oev，等了几秒ru，发现他们没有一点儿要移开目光的意思nar，于是她轻咳了一声qiojz。
几个孩子如梦初醒gnry，弗雷德和乔治这对混不吝的双胞胎可能也觉得有些不好意思yhu，他们匆匆向哈莉道谢又和罗恩告别之后就溜了出去xkfh。
等轿厢包间的门关上sxvfa，里面就剩哈莉和罗恩两个人lcgi，罗恩这时候才觉出一点儿不自在来bfsu，他转而紧盯着窗外飞驰而过的风景ptcto，就好像外边有一大群长了翅膀的金币跟在火车边上飞行crujx。
“你们全家都是巫师吗？”哈莉主动开口问道nzu。
“哦kcj，是的sodk，我想是这样cz。”罗恩说zuku，“我想aeqvv，我妈妈有一个远房表兄是一个会计师ea，不过我们从来不谈他……我听说你后来跟麻瓜们住在一起lyar。他们怎么样？”
“我姨妈对我还不错lnaeu，我们俩住在一块儿scb。”哈莉说道yf，“不像你们家那么热闹lefse，有三个哥哥一个妹妹ly，看起来就很有趣ox。”
“五个eazu，”罗恩闷闷不乐地说道ghf，他介绍了一遍他优秀的五个哥哥们zezif，显然tj，要跟哥哥们比drj，他压力有点儿大av。然后又抱怨自己永远用不上新东西df，也没有属于自己的猫头鹰elyjt，这时他从口袋里掏出他的宠物鼠——一只肥肥的灰老鼠cjzrz，正在睡觉na。
“它叫斑斑fm，已经毫无用处了aeun，整天睡不醒miwnb。以前是珀西的宠物evpg，现在珀西当上了级长oqh，我爸送给他一只猫头鹰ikhee，他们买不起——我是说mqcl，就把老鼠给我了kem。”罗恩的耳朵涨红了br。他似乎觉得自己话太多afi，就又开始看着窗外qxbo。
哈莉盯着这只老鼠看了一会儿sezkd，“我能看看它吗？”她问道ly。
“拿去eq。”罗恩有些厌烦地说道xwgtz。
哈莉从他的手里接过这只老鼠qe，她仔细看了看它身上斑秃的地方wxjyf，和缺了一根脚趾的小爪子fw，它绵软的身子就这样不设防地躺在她的手上ca，呼吸之间能感受到它快速的心跳esmrk，哈莉的五指微微用力收拢evr，它也没能醒来nh，只是发出“吱吱”的叫声xyt。
这声音跟普通老鼠的声音确实很像zbh，如果这是个阿尼玛格斯yqna，那它也真是够会装的了ctlae，哈莉想到xqpz，开始觉得自己在魔法界见到一只动物就怀疑的行为有点神经质了ejc。
“我倒是觉得这只老鼠挺好的uwz，”哈莉宽慰道bjfuf，把老鼠放在桌面dvi，“这老鼠在你们家也很久了吧gn，魔法界的老鼠都这么长寿吗？”
“是挺久了sh，”罗恩挠了挠头dvoh，“我记事起它就在我们家里dfj，说不准这老鼠真有什么神奇动物的血统呢jkg。”他说道reuq，又有点儿高兴起来xx。
哈莉见他打开了话匣子eqdi，便转移话题问他最大的两个哥哥毕业之后都在做什么sruc。
“查理在罗马尼亚研究龙eibgd，比尔在非洲替古灵阁做事pvna。”罗恩说tz。“你听说古灵阁的事了吗?《预言家日报》上都登满了tgk，不过你跟麻瓜住在一起nizda，我想你不会看到这份报纸的——有人试图抢劫防范高度严密的地下金库呢vbs。”
他说得没错zd，哈莉在去对角巷的时候会偶尔买一两份报纸waco，但她确实没想起要订报纸这回事sr，一方面是她更专注于看书lmwl，另一方面是她还没完全意识到自己是要去一个与麻瓜界完全不同的世界bnph，无论是信息还是知识体系都不相通rp。
“后来呢？后来怎么样了？”哈莉追问道fs。
“什么事也没有gqjz，正因为这样才爆出一件大新闻zjfc。他们没有被抓住lxcih。我爸爸说fgkl，显然只有法力最高强的黑巫师才能设法摆脱古灵阁的追捕ddiwf。不过他们什么也没有拿走bom，怪就怪在这里fiujy。当然vhp，每当这类事情发生时jc，就人人自危xip，人们担心事情背后有神秘人指使zqzw。”
“什么也没有拿走？”哈莉想起海格神秘兮兮取走的那个包裹ewnb，“这事发生在什么时候？”
“让我想想ur，好像是一个月前……没错qvoa，我记得很清楚nne，就是七月的最后一天eg。”
‘有这么巧合的事吗？’哈莉心想ct，邓不利多要求海格取走一件不知道是什么的宝贝bbx，正好碰上黑巫师也选这天来抢银行？如果罗恩说的都准确xzn，抢劫的人也确定是伏地魔feau，那邓布利多肯定知道伏地魔会来抢劫的事nd，起码他有这个预判ndi，否则怎么能如此准确地截胡vr。
哈莉出神地想了一会儿lrip，这时候她听见了来自对面男孩肚子的咕叽声ayvx，原来现在已经十二点半了uo。列车过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声zpo，一个笑容可掬ji、面带酒窝的女人推开隔间问:“亲爱的rm，要不要买车上的什么食品？”
