埃文睁开了眼xct。
他躺在一张床上nggwp，奶白色的床单叠起来了gy，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后xtzc。他的一只手被手铐铐在铁架子床头meeze，悬吊着hzhxz。卧室装修很高级kykps，硬木地板tw，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆ym，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品cqjwn。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来hazt。卧室的门紧闭anadh。
盖布瑞尔打晕他的时候nwhw，他距离车毁人亡不过几秒钟时间jzyff。嘴里特别干mvc，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛rrsbw，他闻到了自己身上酸臭的汗味dlgjc。
‘妈ippf，我辜负了你ph，对不起quaxf。’他按下自己的惊慌和悲痛rvq，因为那对现状毫无意义vn。他必须冷静下来wy，思考vek，因为所有事情都变了tl。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里dex，没有一个事情是表面看起来那样wnr。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样et：他彻底完蛋了zmn。
他试了下手铐dbrsj，锁了qsos，很坚固ahh。他坐起来pjxik，蹬了几脚savrx，挪动身体让自己的背靠在床靠上iekpd。床边一个床头柜loi，上面有本新出的厚厚的畅销书bkifz，讲棒球史的um，一个台灯arfx，没有电话gu。一个婴儿监视器放在柜的另一边sfi。
他盯着监视器cx，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕erw，他得展现力量bidt。
为了他妈tdvt，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因le；为了他爸evcss，不管他在哪里yaibh；为了卡丽xf，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里bopos。她知道他身处险境tvntj，可是为什么？他毫无头绪fg。
所以ncvh，现在该怎么做？
他需要一个武器kpstb。‘想象一下vd，如果杀死我妈的凶手在这里pmw，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西de。’新的眼光mjdzg，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议ujhud。他只能非常勉强地够到床头柜hhofk，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手npnqk，拉开了抽屉gze，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍eaq，空的oib，抽屉里什么都没有xwc。桌上的书太轻做不了武器zrwo，那个台灯倒是可以用lyt，他虽碰不到zeui，可他能勉强够到台灯的电线ip，那根线连接着床底下的插孔uc。他盯着婴儿监控器ot，小心翼翼控制着手铐不发出声音mknfo，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向lbs，台灯座由华丽的精铁铸就vd，很沉jvrqw。不过就他被铐着的姿势iwknd，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害pjp。他拔下台灯插头zawq，把电线叠成一圈塞在床头柜下面ye，避免他真有机会用到台灯当武器时tau，被插头挂住了num。他往床底下看了下tqco，地板上空荡荡的ddph，只有一点点灰zcrev。
“你好lh。”他向着监视器喊了声uhl。
一分钟后vr，他听到了上楼梯的脚步声zkge，然后钥匙开锁的声音zxkeo，卧室的门打开了tcw，盖布瑞尔站在门口jy，身侧挂着个光亮的黑色手枪套vrzng。
“你还好吗？”盖布瑞尔问zqs。
“还好wl。”
“谢谢你的愚蠢ztu，差点害死我们俩nfak。”
“我们撞车了吗？”
“没有qmiky，埃文bgit。我知道怎么样从副驾驶开车rveit，一个标准训练lls。”盖布瑞尔清了清嗓子apu，“你现在感觉怎么样？”
“我还好ihcm，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸pwl，这需要极度的冷静和自制mv，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校wwj，”盖布瑞尔说ksrpm，“现在是周六早上bt，你睡了整晚qxdhz。”他的眼神很冷fh，“埃文ezb，我们能给彼此提供很大的帮助ea。”
“是吗azxwc，你现在想帮我了crzr。”
“我救了你fo，不是吗？你如果还呆在外面zjv，你早就死了blop。我相信qis，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你wriq。”盖布瑞尔背靠墙wcev，“所以iyqh，让我们重新开始qyz，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我gzczn。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察uwoxv。”
“我不是警察uz，可我救了你的命gsm，我本来可以看着你被勒死的jcha，可我没有fwgk。“
“这倒是aziz，”埃文说zotu，他看着盖布瑞尔不说话ueeif，这人看起来像是整晚都没睡一样bf，胆战心惊til、紧张不安vroxq，像极了一个急需一杯威士忌的人yor。不过沉默无益于他摆脱现在的困境aj。
所以埃文把一切都说出来了pc，从他妈那个紧急的电话uolyx，到开车去奥斯汀igewa，到厨房被袭击wnt。盖布瑞尔没问任何问题dsk，等埃文说完了akhw，便搬了张椅子坐在埃文床脚vb，皱眉xhzjt，好像他在考虑一个行动计划pnh，而无所谓他的选择ojrzh。
“我想知道你到底是谁mrgzi。”埃文说awnj。
“我会告诉你我是谁jsywy，然后告诉你你是谁hj。”
“我知道我是谁tycm。”
“你确定？我不这么觉得gafq，埃文dbxw。”盖布瑞尔摇头ar，“我可以说你的童年被保护起来了ggob，不过这算个很垃圾的玩笑uqsrq。”
“我兑现了对你的承诺ctn，现在该你兑现承诺了if。”
盖布瑞尔耸肩fsf，“我有一家私人保安公司tdp。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀boto，把你送去你父亲那里widy。很可惜她没安排好zfoe，落在别人手里了zonc。我很抱歉没救下来她lvaug。”
‘所以他知道我爸在哪里oco。’
“说回那个袭击cadgn，你昏迷过ubff。”盖布瑞尔说tizg，“至少昏迷了几分钟fbrvh，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间egx。”
“我不确定多久jewjg，为什么问这个？”
“因为在那个时间里bpcn，杀手有可能拿到了我提过的文件diygp，在你或你母亲的电脑里找到了do。”
“它们不可能在我电脑里xubm，”不过其中一个人用了他电脑ab。他这会儿想起来了tx，笔记本电脑的开机声vphmb，打字声wmspt，他跟杜勒斯说过这事jzk。“那些杀手uij，他们在我的电脑里打过字mc，说过什么iqwqh，都删掉了dohv，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆scidt，等着看盖布瑞尔会怎么反应mgimw。
“你母亲把文件发邮件给你了qkyse。”
发邮件fbht，母亲打电话之前的晚上kdh，确实给他发了些电影用的音乐文件bmjz。可是那些只是些音乐uapsb，他开车来奥斯汀的路上听过了imtmw，并没有特殊的地方rib。她的邮件里没有任何奇怪的东西umhm。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件lhor，跟昨天那些恐怖事件比起来vqlec，那些邮件并不重要fimkq。“我妈没给我发任何奇怪的东西pfe，就算她发了hcbxb，杀手们也不可能绕开我电脑的密码dseoh。”
可如果他们真不可能破解我密码dkbs，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考cpe。
“有那种几秒内就能破解密码的软件ogqyg，”盖布瑞尔背靠墙pdlye，盯着埃文ea，“我没有那些软件lyk，可我有你cis。”
“我没有那些文件lv。”
“埃文ju，你母亲跟我说你有bg。”
埃文摇头llzep，“那些文件sobkt，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好xcnh。那样inurz，我就能放心地放你走yopv，你也能忘记曾经见过我这事儿uedqm，然后你能重新开启新的生活kah。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前qcu，“我是个非常讲道理的人ymjsi，我想跟你来个公平的交易uqk，你给我文件ol，我帮你离开这个国家azkpa，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户yfgy，那些都是你母亲让我安排的xt。如果你小心些imc，没有人能找到你xsmbz。”
“你的意思是让我放弃现在的生活awd，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕uy。
“这个由你决定kh，你想回家upfse，就回去呗phqb。不过我如果是你wwwz，我不会回去sviy，回家意味着死亡qvoz。”
埃文咬了咬自己的嘴唇rwoxu，“我帮你xf，然后呢li，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我lb，我会告诉他你在哪里hzhgt，至于怎么找到你kl，就是他的事了yk。等你上了飞机mdt，我对你母亲的责任就结束了dwpl。”
“求你告诉我我爸在哪儿hupt。”
“我不知道quax，你母亲知道怎么联系他wg，我不知道dk。”
埃文想了一小会儿xhif，“等我告诉你你想要的信息后zi，你可以直接杀了我nfwt。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照jls，扔在床上ahf。是个南非的hlxvj。埃文用没被铐的那只手打开护照snzan，里面的照片是他的edk，跟他美国护照上的照片一模一样oh，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森sk。里面有鲜艳的出入境章wkiqy：一个月前入境英国rlkkt，然后两周前入境美国bul。埃文合上护照,把护照扔回床上rg，“看起来像真的np。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生oxbw。我如果想要你死au，你早就死了ulav，我这是在给你规划出逃路线kw。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了icmc，不是他妈aur，是他爸bzr，那个电脑顾问bu。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件zs。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码tgj。”盖布瑞尔打开房门odz，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌gurx，桌上是埃文的笔记本电脑garx。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近jysy，横在两人中间ofje。电脑屏幕中间有一道裂纹cgsgb，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了gocdw，新显示器上显示系统一切正常bfwl，停留在输密码的界面vrke，等待着那几个魔法词cbnf。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回ki，袭击警车wjdc、绑架埃文的原因iozqx。因为他没办法解锁密码orxk。
“文件在这儿tjgeo，”盖布瑞尔说hcx，“你母亲死前放了个备份到你电脑里qs，通过邮件给你的putvf。她告诉过我bqmb，她这么做是为了保证qc，万一她被杀了ziie，我依旧能得到一份复印件akp。这是我跟她的协议内容之一vt。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险fgut。这么操作也能保证万一她不在了mwrd，我依旧会履行承诺保护你imid。”他说得如此直白vurv，埃文听了都想揍他upgmb。
盖布瑞尔身体前倾qf，离埃文更近cuy，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国gxax。所以lcl，从技术层面讲zoum，你的工作还没完成wafc。你把我送到我父亲那儿的时候hxfg，我再告诉你密码cnbj。”
“我已经跟你说了交易是什么样的iq，孩子hnuvk，只能那样ai，没有谈判的空间ffbc。”盖布瑞尔回到床边的位置hlut，掏出手枪对准埃文的脑袋sx，“输密码fy，别逼我伤害你cuzo。”
埃文把电脑推开mwt，“联系我爸efwe，如果我爸让我告诉你密码mcpfd，我就告诉你qyyn。”
“把耳屎掏干净miq，听清楚了he，我没办法联系你爸pgd。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方gduxb，那意味着送我们去我爸能找到的地方xo，那你肯定有联系他的办法geapl。”
“你母亲知道nwcb，我不知道ow。”
“我不相信你bd，盖布瑞尔先生ti，我不会告诉你密码quuew。”
“你不告诉我密码isf，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上reg，饿死渴死吧fgk。”
埃文不说话ogxb，两人对峙着ayaj，房屋中的气氛变得沉重gevya，好一会儿埃文才说an，“你知道那个杀死我母亲的人fwnwq，贾戈先生yhq，他是谁？”
“我确实知道他vdb。”
“告诉我他是谁unfn，我就帮你打开电脑mellw。你从我的角度看这事儿hfrfu，你在让我远离我的生活lif，对我母亲被杀一事无动于衷zcux，然后祈祷这辈子能找到我父亲vyde。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开ch。”其实他也不相信盖布瑞尔bogy。他爸昨天还是没办法联系上rnun，可都过去一天了ha，现在指不定警方已经找到他了呢dkd，不管他在悉尼的哪个角落里zotwj。”
“你什么都不知道ox，会更安全些fkpe。”
“我现在管不了安不安全了ki。”
“天啊qtkuf，你真他妈太倔了rqzmj。”盖布瑞尔放下枪ylmpl，不再与埃文对视gd。
“我知道igp，为了把我从贾戈那里救出来ymfs，你冒了非常大的风险sokfx，我很感谢你rsdw。可我如果连追杀我的人是谁都不知道jacs，我几乎没可能逃跑成功ermoe。所以im，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息lxuzl，能达成交易吗？”
考虑了近十秒kwxj，盖布瑞尔点头qzpu，“行吧tptq。”
“告诉我贾戈的事qqb。”
“他zbq，是个卖信息的中介nsfkj，一个自由间谍wenk。”
“一个间谍nyvid，你在告诉我ud，我妈被一个间谍杀了tqjz。”
“一个自由间谍icvc，”盖布瑞尔纠正他bx。
“间谍是为政府部门工作的fal。”
“贾戈不是nu。他购买并销售数据给任何愿意买单的人uoci，他的客户可能是公司cq，也可能是政府cl，或者其他间谍osfao。反正非常危险dltt。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇zyhqb，“我猜测贾戈找的是CIA的数据bd。”
埃文皱眉ernbb，“你是说mk，我妈偷了CIA的文件bzabz。这不可能wie。”
“或者说你爸偷了那些文件hasuc，然后交给了你妈hg。我没说文件是CIA的qkfr，有可能CIA跟贾戈一样ig，也很想要里面的信息mgqtk。”说这些话的时候voi，盖布瑞尔脸红了zmxn，好像在生气xxs，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样hmbs。
“中央情报局kfkr，”这简直太疯狂了ugso，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信zajo，她替贾戈工作qbrkd。”
“我妈替一个自由间谍工作jxnav，”埃文重复了一遍他的话xx，“这不可能eheb，你肯定搞错了owqk。”
“一个旅游摄影师kn，她带着相机mk，能去任何地方tzhr，没有任何人会怀疑她xvir。埃文rkn，你家房子很豪华vi，你父母非常有钱uim，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的nun。”
“现状是fiu，她死了podgs，你被铐在一张床上rw，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话zfsnm，“所以je，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着omls，你想知道贾戈的事tlfol，我告诉你了ucrga。他是个自由职业kkesb。人们需要偷点儿信息ye，或者想要谁死leih，又不能通过正规渠道去办ner，大家就会去找他jy。那些文件涉及到贾戈的生意hdjum，所以他想拿回文件sz。我猜测CIA的动机跟他一样csm，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密sf。好了tkhc，你已经是活着的人里gixz，最了解贾戈的人了bxqwi，你现在可以输密码了hdoqf。”
“不给我松开手铐我就不输tatj，”他用手动了动手铐fp。
“不可能nu，打字yiemd。”
“就算你松开我vif，我能去哪儿？你手里有枪呢nl。如果你真打算带我离开美国mvzdr，那你迟早得松开我的ec，手铐可过不了安检dqzoo。”
“现在还不能松开你ngg，用没铐住的手打字kym，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了dnpa，“埃文zy，为这一刻我等了好几年了qr，现在hcu，我一秒都不愿意再等ze。”
埃文输入了自己的密码kbfbp。
