埃文睁开了眼ki。
他躺在一张床上zs，奶白色的床单叠起来了ay，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后svddt。他的一只手被手铐铐在铁架子床头knxw，悬吊着bwj。卧室装修很高级ga，硬木地板bz，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆tu，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品bvrie。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来rnlq。卧室的门紧闭jsqxh。
盖布瑞尔打晕他的时候uouku，他距离车毁人亡不过几秒钟时间pqfkw。嘴里特别干nn，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛dco，他闻到了自己身上酸臭的汗味lx。
‘妈ziej，我辜负了你yq，对不起swiya。’他按下自己的惊慌和悲痛zjhkz，因为那对现状毫无意义ty。他必须冷静下来cby，思考az，因为所有事情都变了fcw。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里bgr，没有一个事情是表面看起来那样fui。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样vg：他彻底完蛋了dmvq。
他试了下手铐gixw，锁了hw，很坚固wtixv。他坐起来xg，蹬了几脚dbzk，挪动身体让自己的背靠在床靠上ds。床边一个床头柜vzd，上面有本新出的厚厚的畅销书sqr，讲棒球史的xpbh，一个台灯wlusy，没有电话yfcwz。一个婴儿监视器放在柜的另一边ode。
他盯着监视器nql，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕qlwd，他得展现力量tty。
为了他妈rk，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因roc；为了他爸uluvk，不管他在哪里zqud；为了卡丽fkypu，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里fblbe。她知道他身处险境hkarm，可是为什么？他毫无头绪wlxz。
所以nxh，现在该怎么做？
他需要一个武器ed。‘想象一下ib，如果杀死我妈的凶手在这里mhg，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西cto。’新的眼光dpzu，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议cvvv。他只能非常勉强地够到床头柜hkk，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手ynffu，拉开了抽屉fsdh，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍hwylg，空的dtl，抽屉里什么都没有na。桌上的书太轻做不了武器miw，那个台灯倒是可以用nxvun，他虽碰不到pqar，可他能勉强够到台灯的电线bgs，那根线连接着床底下的插孔dgqt。他盯着婴儿监控器yij，小心翼翼控制着手铐不发出声音zbug，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向qo，台灯座由华丽的精铁铸就wpv，很沉vths。不过就他被铐着的姿势cexh，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害zjm。他拔下台灯插头lxr，把电线叠成一圈塞在床头柜下面hzqlb，避免他真有机会用到台灯当武器时ru，被插头挂住了pfac。他往床底下看了下gep，地板上空荡荡的cebt，只有一点点灰dp。
“你好ly。”他向着监视器喊了声od。
一分钟后pjk，他听到了上楼梯的脚步声pyqw，然后钥匙开锁的声音xkkl，卧室的门打开了jq，盖布瑞尔站在门口vvevp，身侧挂着个光亮的黑色手枪套mdz。
“你还好吗？”盖布瑞尔问oigzv。
“还好aduhq。”
“谢谢你的愚蠢tzuy，差点害死我们俩hzxff。”
“我们撞车了吗？”
“没有afu，埃文vme。我知道怎么样从副驾驶开车yqg，一个标准训练edk。”盖布瑞尔清了清嗓子oxo，“你现在感觉怎么样？”
“我还好vces，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸zzx，这需要极度的冷静和自制xswpp，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校dttmx，”盖布瑞尔说snaov，“现在是周六早上ufxzw，你睡了整晚gt。”他的眼神很冷hqr，“埃文spty，我们能给彼此提供很大的帮助mvj。”
“是吗mjea，你现在想帮我了duk。”
“我救了你duj，不是吗？你如果还呆在外面vb，你早就死了yi。我相信kztm，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你dbk。”盖布瑞尔背靠墙tkmhp，“所以lgc，让我们重新开始ai，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我sjj。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察wm。”
“我不是警察lub，可我救了你的命ezb，我本来可以看着你被勒死的ig，可我没有rnk。“
“这倒是vofd，”埃文说jm，他看着盖布瑞尔不说话uad，这人看起来像是整晚都没睡一样xjvv，胆战心惊lpkz、紧张不安seyt，像极了一个急需一杯威士忌的人ia。不过沉默无益于他摆脱现在的困境gz。
所以埃文把一切都说出来了bmf，从他妈那个紧急的电话rq，到开车去奥斯汀zbdbb，到厨房被袭击bhby。盖布瑞尔没问任何问题ibea，等埃文说完了ea，便搬了张椅子坐在埃文床脚dsz，皱眉ho，好像他在考虑一个行动计划ivzc，而无所谓他的选择lq。
“我想知道你到底是谁klsgj。”埃文说fedrd。
“我会告诉你我是谁tacwk，然后告诉你你是谁htepl。”
“我知道我是谁usai。”
“你确定？我不这么觉得xfyl，埃文agjl。”盖布瑞尔摇头ak，“我可以说你的童年被保护起来了mbu，不过这算个很垃圾的玩笑noi。”
“我兑现了对你的承诺ahr，现在该你兑现承诺了xqym。”
盖布瑞尔耸肩pwgdc，“我有一家私人保安公司trxy。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀ek，把你送去你父亲那里xwm。很可惜她没安排好wanaa，落在别人手里了gq。我很抱歉没救下来她zdxdi。”
‘所以他知道我爸在哪里jazly。’
“说回那个袭击uasl，你昏迷过osjfa。”盖布瑞尔说hzkn，“至少昏迷了几分钟crq，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间oxss。”
“我不确定多久vcbts，为什么问这个？”
“因为在那个时间里bbi，杀手有可能拿到了我提过的文件gqwiy，在你或你母亲的电脑里找到了ijyfb。”
“它们不可能在我电脑里jxt，”不过其中一个人用了他电脑ewmkd。他这会儿想起来了lv，笔记本电脑的开机声boq，打字声vy，他跟杜勒斯说过这事xipx。“那些杀手nkd，他们在我的电脑里打过字lw，说过什么ompbx，都删掉了aoj，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆kl，等着看盖布瑞尔会怎么反应bgnc。
“你母亲把文件发邮件给你了oxwd。”
发邮件cpri，母亲打电话之前的晚上evrsa，确实给他发了些电影用的音乐文件qggrj。可是那些只是些音乐exhvj，他开车来奥斯汀的路上听过了idndg，并没有特殊的地方csm。她的邮件里没有任何奇怪的东西ukjks。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件uc，跟昨天那些恐怖事件比起来yhmh，那些邮件并不重要fyfg。“我妈没给我发任何奇怪的东西wqxiq，就算她发了mh，杀手们也不可能绕开我电脑的密码mzil。”
可如果他们真不可能破解我密码vvmhw，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考kgzip。
“有那种几秒内就能破解密码的软件luvr，”盖布瑞尔背靠墙qq，盯着埃文gihcj，“我没有那些软件qqkzp，可我有你ihiy。”
“我没有那些文件gf。”
“埃文eiuyz，你母亲跟我说你有qyrvd。”
埃文摇头rs，“那些文件gf，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好kqpkj。那样lhq，我就能放心地放你走ibxtu，你也能忘记曾经见过我这事儿cxzd，然后你能重新开启新的生活zsm。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前knk，“我是个非常讲道理的人xq，我想跟你来个公平的交易lahqi，你给我文件in，我帮你离开这个国家qgvel，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户di，那些都是你母亲让我安排的lr。如果你小心些qwxh，没有人能找到你lve。”
“你的意思是让我放弃现在的生活qzmkc，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕qch。
“这个由你决定pabeu，你想回家zypez，就回去呗wij。不过我如果是你dn，我不会回去pmujb，回家意味着死亡svcj。”
埃文咬了咬自己的嘴唇puhgm，“我帮你zklz，然后呢wboo，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我hn，我会告诉他你在哪里zcuze，至于怎么找到你yc，就是他的事了lz。等你上了飞机vnnm，我对你母亲的责任就结束了fna。”
“求你告诉我我爸在哪儿xfq。”
“我不知道nn，你母亲知道怎么联系他jgeco，我不知道byld。”
埃文想了一小会儿cfk，“等我告诉你你想要的信息后pnh，你可以直接杀了我kero。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照wo，扔在床上vk。是个南非的lsubd。埃文用没被铐的那只手打开护照eyaww，里面的照片是他的nj，跟他美国护照上的照片一模一样himrs，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森yukp。里面有鲜艳的出入境章jn：一个月前入境英国lea，然后两周前入境美国mjk。埃文合上护照,把护照扔回床上cmq，“看起来像真的yxlg。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生ro。我如果想要你死vsbo，你早就死了lwh，我这是在给你规划出逃路线btyx。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了dqlsa，不是他妈ihjt，是他爸fuwgi，那个电脑顾问ev。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件knr。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码booj。”盖布瑞尔打开房门blt，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌eppmv，桌上是埃文的笔记本电脑fiv。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近mtg，横在两人中间bbkws。电脑屏幕中间有一道裂纹tpmy，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了ys，新显示器上显示系统一切正常lul，停留在输密码的界面lts，等待着那几个魔法词jmq。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回jbmes，袭击警车qs、绑架埃文的原因pplg。因为他没办法解锁密码fq。
“文件在这儿bljtv，”盖布瑞尔说gv，“你母亲死前放了个备份到你电脑里cgxny，通过邮件给你的mh。她告诉过我tdqf，她这么做是为了保证lth，万一她被杀了ohbnc，我依旧能得到一份复印件bfl。这是我跟她的协议内容之一txjzl。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险lzwtv。这么操作也能保证万一她不在了wy，我依旧会履行承诺保护你bih。”他说得如此直白uqt，埃文听了都想揍他zj。
盖布瑞尔身体前倾dy，离埃文更近ikn，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国xel。所以mb，从技术层面讲hmxjg，你的工作还没完成ygo。你把我送到我父亲那儿的时候qutnp，我再告诉你密码hfb。”
“我已经跟你说了交易是什么样的oguno，孩子yzve，只能那样zf，没有谈判的空间vibft。”盖布瑞尔回到床边的位置we，掏出手枪对准埃文的脑袋wnk，“输密码sejpu，别逼我伤害你fewzs。”
埃文把电脑推开cz，“联系我爸dsaoe，如果我爸让我告诉你密码kzq，我就告诉你vht。”
“把耳屎掏干净wxiz，听清楚了fd，我没办法联系你爸ne。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方hr，那意味着送我们去我爸能找到的地方goaf，那你肯定有联系他的办法bggz。”
“你母亲知道ul，我不知道hmkax。”
“我不相信你mnzf，盖布瑞尔先生tjz，我不会告诉你密码zaxha。”
“你不告诉我密码tf，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上dcksa，饿死渴死吧uqryw。”
埃文不说话zzu，两人对峙着ci，房屋中的气氛变得沉重cps，好一会儿埃文才说rno，“你知道那个杀死我母亲的人upg，贾戈先生ve，他是谁？”
“我确实知道他jkxy。”
“告诉我他是谁bnaf，我就帮你打开电脑sekmz。你从我的角度看这事儿sr，你在让我远离我的生活boew，对我母亲被杀一事无动于衷llq，然后祈祷这辈子能找到我父亲okyh。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开tk。”其实他也不相信盖布瑞尔nkr。他爸昨天还是没办法联系上ivcga，可都过去一天了srulr，现在指不定警方已经找到他了呢gtuq，不管他在悉尼的哪个角落里gany。”
“你什么都不知道ikgq，会更安全些lid。”
“我现在管不了安不安全了afjra。”
“天啊te，你真他妈太倔了uijv。”盖布瑞尔放下枪um，不再与埃文对视lv。
“我知道giy，为了把我从贾戈那里救出来pel，你冒了非常大的风险hor，我很感谢你tqyua。可我如果连追杀我的人是谁都不知道jkc，我几乎没可能逃跑成功qhgw。所以ugyv，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息jmn，能达成交易吗？”
考虑了近十秒afnn，盖布瑞尔点头cx，“行吧zc。”
“告诉我贾戈的事abv。”
“他ufwx，是个卖信息的中介ubaw，一个自由间谍ftrqf。”
“一个间谍ebwu，你在告诉我qqra，我妈被一个间谍杀了rj。”
“一个自由间谍gzrsx，”盖布瑞尔纠正他tqsqc。
“间谍是为政府部门工作的stxos。”
“贾戈不是uob。他购买并销售数据给任何愿意买单的人jtktq，他的客户可能是公司ssknh，也可能是政府fzze，或者其他间谍fwc。反正非常危险rwz。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇sjjab，“我猜测贾戈找的是CIA的数据tc。”
埃文皱眉eot，“你是说ugng，我妈偷了CIA的文件tc。这不可能lf。”
“或者说你爸偷了那些文件vepf，然后交给了你妈ycp。我没说文件是CIA的gm，有可能CIA跟贾戈一样al，也很想要里面的信息iu。”说这些话的时候ctfl，盖布瑞尔脸红了ig，好像在生气nmcsd，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样kkjvj。
“中央情报局lnoj，”这简直太疯狂了wxut，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信ihmk，她替贾戈工作eeqi。”
“我妈替一个自由间谍工作qcgdn，”埃文重复了一遍他的话lvfjv，“这不可能rnyhe，你肯定搞错了jpcp。”
“一个旅游摄影师uclv，她带着相机ojmp，能去任何地方aab，没有任何人会怀疑她ozwnf。埃文yddv，你家房子很豪华ygl，你父母非常有钱vgeep，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的pr。”
“现状是dfq，她死了drdi，你被铐在一张床上bv，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话xcua，“所以th，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着ca，你想知道贾戈的事qmx，我告诉你了xpxok。他是个自由职业gjczt。人们需要偷点儿信息iuslg，或者想要谁死ygcj，又不能通过正规渠道去办ku，大家就会去找他hrs。那些文件涉及到贾戈的生意bxuob，所以他想拿回文件yjqlo。我猜测CIA的动机跟他一样ztfwc，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密mxpiv。好了id，你已经是活着的人里ddimp，最了解贾戈的人了khet，你现在可以输密码了qkd。”
“不给我松开手铐我就不输xsgva，”他用手动了动手铐cr。
“不可能go，打字ljno。”
“就算你松开我zxubt，我能去哪儿？你手里有枪呢wiptd。如果你真打算带我离开美国ofqi，那你迟早得松开我的ompl，手铐可过不了安检nq。”
“现在还不能松开你mpnaz，用没铐住的手打字cp，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了gqo，“埃文cfhw，为这一刻我等了好几年了tw，现在hse，我一秒都不愿意再等bh。”
埃文输入了自己的密码zws。
