手机浏览器扫描二维码访问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
穆弃比穆厌小2岁wtrmf,现在读一中附中的初二qgycm。
他暑假的时候和同学李军玩了一款游戏bvd,将卡里的钱用光了vd,现在身上没钱了wtoi,而距离他妈给他打钱的时间还有10天yqjjy,他一向花钱没有数ph,今天周六又请了一群同学去吃海鲜vbqpa,结账时突然卡里就刷不出钱了jqx,大家一时之间都面面相觑ax,十几个人将身上现有的钱凑了凑ivr,连饭钱的零头都没有lwx。
穆弃其实心里也有点慌zlamx,他印象中ptac,那张卡里的钱是花不完的hvwm,平时花钱大手大脚gpq,吃喝穿玩很少看价格的rmapj,跟他的哥哥呈现两极分化ws,他哥对吃穿都不怎么讲究sypyz,穆弃反正没见过他哥怎么花钱zf。
他拿着手机下楼ifz,只能找他哥gd。
他和他哥说在外面吃饭ipg,钱不够ywu,希望他哥能送点钱过来zjrkq,
他听到他哥嗯了一声xqe,找他要了地址jor。
穆厌挂了电话wj,拿了秦聿峰给他的某教师的门禁卡xoxn,出了校门wcj。
他先去了附近的银行一趟nnfz。再赶到了穆弃说的酒店别墅的地址imvc,是一家私人别墅酒店lvh,有最低消费金额要求的yb。
别墅的铁门是关着的drs,穆厌抬手阻止前来开门的工作人员dumkk,隔着铁门bncm,看着蹲在别墅草坪路边的穆弃ixvdv。
他蹲在那里看起来很瘦小prijj,低着头echxa,薅草坪里的草ynd,他的手边已经堆了有一指高的小草垛kyl,站在他旁边的服务员则是一脸的欲言又止dn。
穆厌隔着铁门喊他xyob。
穆弃听到声音立马甩了手里的草da,边跑边开心的喊wx:“哥ici!”
他的眼睛和穆厌很像hy,只不过穆弃表情丰富bhqtq,同样黑白分明的眼睛放在他的脸上显得很稚气纯真zfe,一眼可以看到底huf。
他笑弯了眼睛om,看着他哥zwly。
穆厌应了他一声cvdq,问他tn:“你卡里的钱呢?”
他和穆弃的钱是分开的wuhlu,他们的母亲zjh,穆千华女士在穆厌7岁jsz,穆弃5岁的时候yxme,分别为他们两办了个人储蓄卡gs,每个月会让助理转两笔相同且数额很高的抚养费到两张卡上cdeva。
所以两人一向都是各花各的lp,互不干涉cywvr,穆厌也不会去管穆弃怎么花钱bf,只要他不作奸犯科xwt,他都不会去约束穆弃花他自己的那部分钱hogrt,何况穆弃本性善良wfa。
穆弃这是第一次找他哥要钱gzwi,他焉了吧唧ajli,支支吾吾的hr,只能实话实说tky:“暑假你不在家pt,我和同学玩了一个游戏cina,在里面充了不少钱hj。”他有点可怜兮兮的看着他哥vr。
穆弃比同龄人瘦和矮tfrde,发育迟缓ry,下巴瘦成一个尖qmy,眼睛下面还有点青黑的黑眼圈vww,在白皙的皮肤上有点明显wvvd,他用和穆厌很像的眼睛可怜巴巴的盯着穆厌qf,让穆厌觉得有点难以接受wmn。
他个子只到穆厌的胸口zpyl,穆厌面无表情的样子sdp,让他有点不安khr,他伸出那只刚薅过草的脏手fy,要去拉他哥的衣摆pwvge,被穆厌避开了lck。
穆厌垂着视线看他xungb,语气平淡vo:“我告诉过你oif,抚养费只到18岁mg。”
穆弃有点不明所以的看了他哥一眼okykb,点了点头hdtjs。
他又伸手去拉他哥的手spkxk,这次穆厌没躲fizu,只反手捉住了他的手腕uv,不让穆弃的手乱动ti,穆弃一只手被抓着pa,便用另外一只手扣着铁门上的花纹od。他摇了摇他哥的手sc,问kdw:“哥sct,你带钱了没kp,他们还等我付钱呢fp。”
穆厌便不再就刚刚的话继续说了zha。
他拿出一张卡递给穆弃yv,语气较平时严肃zzy,可以称得上是命令了ymt:“不许再充钱进游戏了”vzfm,他不善于管束njnq,也不知道如何说教ds,抓着穆弃的手nyl,等他回应tjqyz。
穆弃撅了撅嘴qxsar,点头同意了pypy,他才放开他的手腕acw。
他没有告诉穆弃kmlpi,他暑假的时候也几乎花光了所有积蓄tjez,他和秦聿修合伙收购了一家快破产的小公司xmjsy,因为他马上18岁了vykzr,他要为自己和穆弃做好打算ij。
风月佳时逢故人
妹妹打着哈欠玩手机flq,对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给jm,直到面前的男服务生回来wacyx,她才饶有兴趣地说hydvq。
“ね聞いたsg。”
(呐你听说了吗tjwb。)
男服务生很有水平地笑着问gkrt,顺手给妹妹倒酒rdoi。
“たくさん聞いたんですよgxl。”
(听说了很多哦nio。)
“じゃどう思うの?”
(那你怎么认为?)
“どう思うってuq、頭で思いますよrvfy。”
(怎么认为?用头认为呀mkovp。)
男服务生笑着回应rp,但不回应到点儿上iye。妹妹不满意verc,伸手在他脸上捏了一下ji,动作有点儿亲昵了fro。男服务生又笑了nyfv。
“仕事中ですよdm。”
(我在工作哦qopuj。)
“はいはいxceo。”
(好好te。)
妹妹用余光看了看四周ujsf,压低声音jj。
“三人もあれを登録したんだzll。”
(三个人都注册了lc。)
“何を願いましたか?”
(许了什么愿?)
“もう調べられなくなったipbjo。画面がロックされたnkc。でもzldn、最初のあの男の子……”
(已经无法调查了ik。画面被锁了azkf。但是mkve,最初死掉的那个男孩儿……)
“お酒で死んだあの子?”
(因为喝了假酒死掉的那个孩子?)
“そうdfzq、あの子kzu、元々も病気でymly、二wqh、三年しか生きられないようでcpq。しかしimt、彼が死ぬ前fz、お母さんが双子を産んだってmfjzo。”
(对tprl,那个孩子dvpxl,原来就有病uv,听说只能活两三年了bvce。但是ahsh,听说在他死前hkwor,他妈妈生了一对双胞胎kop。)
男服务生抬眼pw。
“彼の両親が願ったと思っていますかeefge。”
(你认为他父母许愿了?)
妹妹点头jikyx,从兜里摸出烟抽omp。男服务生接着说mf。
“あの女子高校生は?”
(那个女高中生呢?)
“どの?”
(哪个?)
“町で惨死した子vrqoo。”
(惨死在街上的那个xkis。)
“家族が引っ越ししたlbbbm。都市にvs。保険会社から大金をもらったとapnqd。”
(家人搬家了lgl。搬到城市里去了ohe。听说从保险公司得到了一大笔钱yobio。)
男服务生蹙眉dkh。
“つまりzprck、彼の家族が何を願った?彼の命で?”
(也就是说thdv,他的家人许了什么愿xn,用他的生命?)
“そう言う可能性があるzma。”
(有那个可能nnon。)
“できるの?”
(可以的吗?)
“さあhkl。魔法使いができることは人ごとに違うからenaqv。”
(谁知道呢eok。每个魔法师能做到的事情不一样ycgyh。)
男服务生点头ylvq,又说mi。
“店の客からの情報ですがvbjeg、北からのあの人gcc、元気を取り戻しましたlvzq。”
(我从店里顾客那里来的情报tcdj,北边来的那个人jnt,已经恢复健康了mud。)
妹妹哼笑一声ygxm。男服务生一边倒酒一边问kgvp。
“どうするつもりですかgji。”
(你打算怎么做?)
“さあなあhzix。”
(谁知道呢jpkog。)
妹妹摇晃着酒杯tc,眼里一点儿柔意都没有avs。既然找到了问题源头kwvlo,她能做的就太多了cdx。只是她还没想好ygdzq,到底怎么做才能把风险和伤害降到最低ojvic。而且在她采取行动之前gp,她必须确保家人du,特别是清流gjm,隔离在这些伤害之外cup。不仅如此izh,她还想把面前的人也隔离在伤害之外vr。
妹妹抬眼看向男服务生lzh。
“君だけが……”
(只有你……)
妹妹话没说完llhjz,就是看着男服务生的眼睛xf。难得的oxfq,见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔qjmge,他伸出温暖的手mir,握上妹妹发凉的指尖xbzo。
“わかってますよptsg。ご心配なくchp。”
(我知道的udtk,你别担心zov。)
他们这些人kq,有缘相遇有分相近已是难求qr,只愿能陪伴彼此多走一些路qqwvy。
兜里的手机震动bpni,妹妹拿出来linp,是清流打过来的owdh。
“お兄さんなの?”
(是你哥哥打来的吗?)
听见这话sckz,妹妹把手机一合yqryv,挑着眉毛笑xxlb。
“あらtckt、嫉妬した?”
(怎么orydy,你嫉妒啊?)
“そうな訳ないですよgza。”
(没有那回事儿olxc。)
男服务生点了点妹妹鼻尖hwxi。
“気をつけて帰ってくださいtzrx。女子高生xbpzk。”
(小心点儿回去rpu。女高中生bkl。)
“はいはいお母さんut。”
(好的呢妈妈fm。)
妹妹出了酒吧ob,就看见清流在不远处的树下站着vnct,一脸不悦dyy。
“ああpzg、しまったnvs。”
(啊啊fzk,糟糕了jis。)
妹妹嘟囔了两句cpngr。去酒吧被抓包nh,肯定要遭批评了gt,但更要遭批评的是ot,她答应过清流suzyx,绝对不一个人来酒吧zp,因为他俩心知肚明khj,这酒吧是干什么的地方qhqkh。妹妹笑嘻嘻地走过去hql。
“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうya!”
(久等啦~谢谢你来接我ibgmf!)
清流递给她一杯刚买的热奶茶idjg,紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪ssvad。
“ごめんpqim!”
(对不起aaz!)
妹妹立马道歉se,清流却不理她vox,抬脚就往家的方向走ifxd。
“ごめんごめんごめんmaqis!”
(对不起对不起对不起ovjnd!)
妹妹追着他一个劲儿道歉vsi。
“悪かったもんrefqg!”
(我错了嘛chpnd。)
清流转头看她cvhd,但不说话wsx,眼神里全是你上次也是这么说的xggdh。不过他停下来ng,淡淡问了句gte。
“何が分かった?”
(你知道什么了?)
一听这话fhc,妹妹就是再道歉klpo,也开始含糊其辞edbw,眼神乱飘uxyvt。
“まあ……”
(嘛……)
清流一看她这反映wu,抬脚又要走to。妹妹赶紧出声拦人eufcv。
“はいはいdiz、教えてあげるわmfj。”
(好吧好吧mrgc,我告诉你cvpd。)
于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流ys。清流靠在电线杆上思考ifgoz,妹妹喝着手里的奶茶bx,脚下踢着石子bsopb,看起来有点儿女高中生的样子syoe。
“前日彼女と一緒に食事したがuksv。”
(前几天我和她一起吃了顿饭ruhb。)
妹妹抬头arc。
“って?”
(然后呢?)
前几天mo,就是某天他下班kubd,碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天yfh。他邀请对方吃了顿饭vg。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已co,顺便验证一下自己的猜想wsplo,虽然他也很怕自己的猜想真的验证了uvjtq。但更令他不能消化和近乎有些反胃的topml,是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉nbwi。
“なんかvphnc、彼女qrmbx、すごく興奮でbxeqy、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているgrlw。”
(好像owcz,她特别的兴奋dqv,身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动tprar。)
“あとewd、愛|欲nhbw。”
(还有qxq,爱|欲ismm。)
“ぷyqr!”
(噗dblbu!)
妹妹吐出一口珍珠zwpdc,刚想调侃ublk,转头一看清流面色凝重unjzr,又把话吞下去了jwzn。
“目から射した愛|欲kd、言えないほどの暑さpgr。”
(从眼睛冒出的爱|欲paap,无法言说的热度bgm。)
“ってことはpzx、お兄さんを愛してるって?”
(也就是说ye,她爱着哥哥你?)
清流摇了摇头lb,接着说oiyad。
“言っていないがtnv、僕分かってるnvfpb。でもそれじゃないbv。”
(虽然她没说tfh,但我知道va。但是不是那个babj。)
“じゃ何?”
(那是什么?)
“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないah。勇気を出すにはfj、結構時間がかかるkzreq。でもami、今回jg、はっきり言ったny。”
(由衣不是直接说明自己情绪的人uqv。她是个拿出勇气挺需要时间的人urx。但是这次iirq,她明说了hcpnb。)
“え?言ってないんじゃない?”
(诶?不是没说吗?)
“言ってるmg。言葉じゃなくてidpxv。”
(她说了vqts。不是通过语言kt。)
“表情だnpfg。雰囲気だixza。”
(是通过表情aepm。通过氛围bqb。)
清流靠着电线杆分析rkcu,这是一处小坡dx,坡下是几处星星点点的一户建zef。
“あの事件以来ahhen、ゆいさんは落ち込んでnfou、昔の彼女とは別人みたいutix、普通のコミュニケーションにもしづらくなってje、僕の目と合わせるなんてhb、二nyrdi、三回しかないxpzos。でも前日ytna、ご飯の途中lnev、たとえ僕が席から外してもvtae、彼女はずっと僕の背を見ていたxlh。”
(那件事情以来tnedg,由衣很失落xjnrv,和以前的她比起来像换了个人djivx,普通的交流也变得困难jnggl,和我对视bzx,也只有两三回yup。但是前几天quiu,在吃饭途中tzv,即使我离开座位vil,她也一直看着我后背iceoc。)
清流回忆完czoo,转头看妹妹zyg。
“何故だと思う?”
(你觉得是为什么?)
妹妹靠上清流的肩膀ro,张口说nvfqz。
“人はねvpg、期待に応えられる事だけnjncr、期待するよnxvwn。”
(人呢nce,只会期待那些能回应自己期待的事情bfan。)
“そうrmt。”
(没错ej。)
妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷rlo,但很遗憾cwvj,没扔进去ig,她只好打了个响指ff,奶茶杯自己落进了垃圾桶tlzt,然后她接着说gzevd。
“問題になるのはwi、何故今回dbyz、彼女は自分の期待が応えられると思ってるir。”
(问题是ihr,这次xpn,她为什么认为自己的期待能被回应fnwa。)
清流看着周围的墨色黑暗cpri,语气轻但沉pccx。
“それは一目瞭然じゃないoxbo。”
(那不是一目了然的事情吗xey。)
她也在网上的万事屋许愿了gox,而清流突然出现fcgv,邀请她一起吃饭qacsx,就是她愿望实现的一步op。
“そうならlxbz、怖いなxefep。”
(如果是那样的话zgz,好可怕啊uuzw。)
妹妹眼里冷冷的exft,想起近日的死亡案件ewa,整个人都变冷了nh。
“そうならcaoj、許しないわef。”
(如果是那样的话vnl,我不会原谅她的jzous。)
如果因她个人私欲zznn,最后牵扯到清流ql,即便没有实质性伤害al,她也绝不会放过对方bzqk。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝el。
夜风有点儿凉了leao,清流揽了揽妹妹肩膀jqqmd。
“帰ろう?”
(回去吧?)
“うんruy。”
(嗯xr。)
快到家附近的时候zy,清流就不送了etsk,他一般直接往山上的小道走nim。
“ねお兄さんki、いつパパとママに教えるつもり?今回のこともsmvxh、前のこともpjgkg。”
(哥frhi,你打算什么时候告诉爸爸妈妈?这次的事情jij,还有之前的事情qvjhv。)
清流离开昏黄的路灯dx,朝着小路走去xuens,很快背影就和黑暗融为一体amuy。
“チャンスがあればねgwvic。”
(有机会的吧te。)
###
屋子里一片黑暗mwis,只有一个人的呼吸声lwvt,轻轻浅浅的wsgi。但恍惚间ytp,世界清明起来jnbj,小路再次出现在眼前clxry。清流沿着小路ae,向目的地走去fvvj。
今天树下没有人sd,这是第一次bit,整个梦境里只有一棵樱花树aao。
也许正是因为没人qyt,才给了清流接近的勇气rblf,他伸手摸上树干yxs,凹凸不平的树皮触感十分真实cfr,但同样pnt,树干里隐隐透出的腐臭wnp,也十分真实ha。
这棵树mcis,快死了lr。或者更准确地说ov,已经从内部开始死了ueqcl。
清流顺着竖纹从上到下摸了摸qatay,他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下xj,是无法抵赖的衰败wbi。
他低垂着眼aznj,看了看自己的手fs,下一秒qngtk,一团白色的光从手心冒了出来uur。他再次把手掌贴在树干上hwao,白色的光顺着树皮融进树干tytx,枯萎发黄的叶子飘落rbsrh,新绿出现在枝头faa。
“この木zqa、もうダメかもしれませんgnqwt。”
(这棵树xjcm,可能已经不行了bdi。)
耳边突然传来说话声yrjnk,吓了清流一跳se。他屏住呼吸回头ul,就看见留着银色短发的男孩站在身侧eh,离他很近fbj,近到他能感觉出对方说出的话里温热的气pi。
“前日周りの人から聞いたんですがlk、見た目は大丈夫そうですがapbb、中身はもう死に始めていますsef。”
(前几日我从周围人那里听说的sl,虽然外表看起来没事ibhm,但是内部已经开始死了jyzy。)
见身边的人没反应kdazi,男孩回头nql,正对上那双饱含复杂情绪的双眸kn。他笑了kom。
“本当に綺麗ですyaod。あなたの目はbp。”
(真的很漂亮czxfu。你的眼睛zhaj。)
清流微微眨了眨眼mhni,男孩没再说什么iyx,转过头接着看树buzdz。
其实他们的距离并不像想象中那么近vzysf,是他对男孩的反应hbskq,太过敏感了pkz。
“残念ですねns。いくら盛んて咲いたことがあってもgcej、死の日が来ますanoag。”
(真遗憾呢xwff。无论如何盛开过tvny,死的那天终会来临jpint。)
男孩的眼里一定全是落寞yii,清流只听声音就知道ayp。于是他把自己的手再次放上树干vs,缓缓的ur,白色的光再次进入树里ut。男孩虽然不知道那光是什么llxwj,但大抵猜得出这是在干什么on。
很快ij,隐隐的臭味闻不到了kshc,取而代之的是翩然而落的粉色樱花kuz。
“どうして……”
(为什么……)
男孩伸手接住一朵淡粉dyom,目光落在手心的花儿上zysbj,话却是对着身边的人说的cy。
“どうして僕を助けますか?”
(为什么要帮我呢?)
“……”
没得到答案wxbac,男孩转头tsfw,看着身边的人nmiao。
其实也算不上帮助oy,但男孩总觉得tiv,是因为自己oxqy,来人才给树木附着了新生zlbf。虽然这种想法太过高看自己sig,但男孩就是觉得kb,眼前寡言少语的人hco,是为了自己twy,才来的dbjrn。
“清流さんは僕とztu、どこかで会ったことがありますか?或いはwqhzn、僕とfmp、何の関係がありますか?”
(清流先生和我uyrbl,在哪里见过吗?或者uo,和我mncyo,是什么关系吗?)
不远处是橙黄的夕阳ld,已经半隐入地平线eol。到时间了fu,他该走了wemcq。清流背过身hmib,抬脚走远了一步ayr。
“本当に僕を会いに来られましたか?”
(真的是来见我的吗?)
男孩见清流没有停下脚步zq,背对着自己离去at,急急开了口bd。
“知りたいですysh。”
(我想知道gzl。)
“……”
“知りたいですjdp、教えていただきませんかyc。”
(我想知道bqdq,能不能请你告诉我bo。)
男孩的话语里多了急切和认真xuu,敲击在清流坚硬的外壳上bk,他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏vwfl,带起新的震动nqi,心的颤动tfodt。
清流还是背对着男孩pjvg,轻轻说了句sa。
“そうにしてもwr。”
(你可以那么认为nyvt。)
得到了答案的男孩并不意外vhrqi,他再次张口说kgg。
“でもjv、そうには見えないんですefgy。清流さんの目はimln、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですmz。”
(但是gtx,看起来不像呢mj。清流先生的眼睛jl,就好像ohfss,是通过我在看着谁一样tg。)
“……”
男孩不傻jyzr。对着清流的沉默lh,他不死心地追问了一句vdt。
“誰を見ているんですかoihz。”
(是在看谁呢?)
清流没有回答gke,迈开脚步要离开kkw。
“また会えますかus。”
(我们还会再见吗?)
清流又停了下来jb,半晌xv,他转过身xsbm,看着还站在那片粉樱里的男孩bgv。男孩也那样看着他mhug,执拗地aowo,想要一个答案qjvx。一个肯定的答案mxjax。
但是他能给他答案吗bt。他应该给他答案吗mdxzs。又或者mnrqa,他给的答案dym,是给他的吗iyq。
“また……”
(我还想……)
男孩冲清流伸出手cibj。
“会いたいですgjsa。”
(再见到你ulky。)
心脏鼓动ukyj,清流听见了对方的呼唤ql,也听见了自己内心的呼唤dafmh。他张口说ed。
“ずっと待ってますnfu。死ぬまで待ちますxf。”
(我一直在等jz。我会等到死eyio。)
男孩不明白这话是什么意思opzl,但他觉得自己也许不需要明白nafk。因为他看到了对方眼睛里的承诺wbkf,那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱fo。
“うんwt、分かりましたmad。zcvk。”
(嗯sujr,我知道了cikgh。)
男孩轻轻地笑着说zxfr。
“じゃbd、また今度ねawvmj。”
(那么cufty,我们下次见ubv。)
兜兜转转还是你
丞相非缠着朕不放
全星际都是我的鱼塘