手机浏览器扫描二维码访问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
路上小心
警察很快来赶到ztyhk,向目击者们调查汪松最近是否有异常行为zac。
调查还未结束xzt,大家只能在酒店继续等待rvy。
“我去xgtg!你们看nnb,网上都传疯了erii!”李今蕴举着手机说qno。
#东江酒楼# 冲上热搜iy。
目击这一事件的人众多zmg,汪松发疯经行的这一路pnvzr,很多人都用手机记录下这奇异的场景kxwm。各种角度的视频被上传网络fly。
一男子还市中心裸奔ywchf,紧接着跳河ldliy,还有视频有真相stg,因为过于离奇ka,此事件在迅速网络上引发强烈讨论vseh。
网上有猜测他身份的ya,有猜他突然发疯原因的hwlz。其中idp,还有人编起了故事hlmc:什么他是被女朋友甩了ic,所以情绪崩溃hb。什么他被人精神控制cyznn,才会有如此离奇行为psvyl。还有人说他被鬼附身odq,属于灵异事件zst。总之bah,各种各样的传闻出现了tsg。
宴会厅里的人yuu,经历这场惊魂闹剧bb,大家都心神不宁it。
林轩开启一瓶酒vuuxq,想缓解下被刺激的精神ian,他给何若宁也倒了一杯酒qyzy。何若宁道谢ih,接过pq,她正准备小酌怡情下ocujo。
这时qpz,编剧齐华喊林轩有事商议wuib,何若宁又只身一人rd。
她想找江言言说说话pjgvn,发现江言言和李今蕴一起坐在不远处ut。李今蕴眉飞色舞tc,不知道说了些什么ey,把江言言逗得直捂嘴乐lwp。
何若宁现在没心思笑qlcjm,怕扫了他们的兴xrt,就没过去nueg。她一个人举着酒杯vz,独自走到宴会厅门前回廊zq,她很想一个人静静awczy。
看着酒店楼顶的巨型吊灯pys,何若宁回想起今晚发生的一切ll,虽然她使用道具gfnma,成功报复了汪松caui,但何若宁并没有感受到胜利的快感tns。
不知道ez,汪松这些年坑害了多少女明星?
想到这uhj,何若宁一阵窒闷qnq。
娱乐圈表面光鲜亮丽idiju,但背后隐藏了多少脏乱不堪之事?
她想洁身自好muj,却也差一点陷进污泥aikd。
何若宁望着那闪烁着耀眼光芒的吊灯zca,突然觉得刺眼naqox。
这时qva,身旁来了一个醉醺醺的秃头中年男人uvfeg,吓了何若宁一跳bnin。
“嘿嘿……你就是小何吧nztx,比照片上还漂亮……”这人色眯眯看着何若宁thkx。
原来depj,袁戈一直打不通汪松电话hod,着急了tvsf。
他喝得半醉cns,根本不知道汪松出事vglsn。就一个人行尸走肉般爬到这gsch,想亲自找汪松问问情况erdp。没想到gapr,一来就看到何若宁tyd,让他瞬间激动了起来kj。
“美女难道是在等他?”汪松心想ozqy。
何若宁听他的话btmpu,想他竟然知道自己的名字fiwt,貌似还看过自己的照片ujed。何若宁猜sq,他就是汪松的甲方as。
袁戈猥琐地上下打量着何若宁eyrf,“放心吧pz,老子有的是钱sx,肯定不会亏待你vgfgh。”
何若宁冷冷看着这个一身酒气mf,眼神下流的中年男人yavb。她想hn,自己差一点被这样的人污辱cwlgu,而现在jd,这畜生又跑到她面前大放厥词hw,何若宁怒极反笑zhi!
“你真的很有钱吗?”何若宁幽幽问道rqmw,此时她一脸皮笑肉不笑ljbfg,嘴角弯起一个夸张的幅度dfd,像要吃人xmfrs。
此时qzwfc,何若宁已经准备再次兑换道具ooy,好好玩一玩这个恶心的猥琐男人ugom。
突然xoy,不远处传来一声怒斥eqrij,这是一年轻男子的声音flh,掷地有声iosfl。
“袁戈kmeq,你还知道羞耻二字吗?”
何若宁转身fqb,只见一群人气势汹汹走来bpq。刚才说话的是为首那个年轻男子plc,十分英俊的长相nvzzk,丝毫不输明星的一张脸ynr。但因为他过于端严威仪的气场agzpd,很少有人敢于直面欣赏他的英姿dbxvf。
段澜终于找到了袁戈pm,果不其然gad,看到他在这勾搭女人nw。这瞬间激发出段澜近日积攒的怒意rc,宣瑞集团的脸都给他丢尽了ohkrq!
袁戈听到自己被人指名道姓的骂cqmpj,气得脸更红了xg,正要上前回骂xz,结果看到来人是段澜xce,他瞬间酒醒了一半hiu,又不服气挨骂nand,就向段澜喝到kdm:“你个毛头小子ttwe!你爹当初都不敢这样和我说话it!”
段澜不打算再理他rve,向保镖命令道xs:“他醉了ncky,把他带回去go。”
随即hzqi,几个保镖把袁戈叉起来bweq,袁戈做着无用挣扎ntneh,被塞进电梯xqb。
天降正义ugz!何若宁没想到zc,竟然有人直接把那个老家伙带走wc,让她省了50积分yjufk。看样子muiyo,像是因为私仇ty,不过也确实解了她的燃眉之急kqj。
又见这男人还没离开lcqwk,何若宁上前道谢xgbk:“这位先生cpqy,刚才那个老色鬼吓坏了我jdtn,多亏您帮我解了围homn,也不知该如何谢您frz。”
“不如就敬您一杯uyr,谢意全在酒里pa!”说完mewt,何若宁举起酒杯sm,一饮而尽bpmin,甚是豪迈tv。
段澜却反倒退后一步am。他本欲离开yt,却发现旁边那女人有些眼熟omc,就不由得停下看了几眼hcvs。
刚又听了这女人讲话dax,段澜才终于想起她是谁rpt,是那个准备出演楚霜的何若宁eisar。
段澜又想到何若宁在网上的一些传闻jueu,和刚才对袁戈那一脸假笑的样子mazn,只当她是勾搭袁戈不成dgfrc,就把目标转向了自己lmsur。
段澜一脸严肃pow,沉声道rjjl:“我不是那种随便的人nekk,请你自重vitqa。”
说罢anzix,段澜头也不回的离开了cfu。
何若宁举着空酒杯axvby,整个人都呆住了wej。
“什么意思?他难道觉得自己是在勾引他?”何若宁觉得自己被侮辱了xam。
她朝那男人的背影tvi,斥道ckh:“乱想什么呢?顶着双黑眼圈zsjw,就当自己是大熊猫chc,人见人爱hsza!”
因为昨晚熬夜和网友聊天uow,又早起赶飞机df,再加上因为袁戈之事心情不悦srqn,段澜的脸上出现了一点黑眼圈ljau。没想到gxzsi,现在被何若宁当成痛点攻击notf。
听到何若宁的大不敬言论hpazc,段澜猛然停下脚步hp,回头怒视atgq。只见何若宁正目光直直地望着他lgl,眼神中透着倔强和几分委屈kcfy,那一抹红裙xbao,像是从她身上燃烧出来的火焰po。
见段澜回头vz,何若宁不惧xv,她又微微扬起下巴xde,勾起左边嘴角co,做出一个挑衅似的笑kb。
“从来没有人敢这样对他qwgcw!”段澜心想ncjh。
段澜正要上前fio,和这个女人理论一番qtlf,他又忽然想到xecu,这酒楼人来人往hhiui,如果被人拍到他和这女人争吵afjov,势必影响公司形象zciyo。算了mulo,何必理她voxrv!
“哼zhf!”段澜把双臂抱于胸前oz,随后vnare,转头潇洒离开nl。
“这人真奇怪gfeoi,倒是可惜了那副相貌inpg。”何若宁看着段澜的背影想btuv。
接着ut,何若宁也转身离开bivy。她一回头fl,就见林轩在宴会厅门口urvz,远远望着她ug。
原来ia,林轩和编剧齐华谈话完后hktoj,想找何若宁饮上几杯brrb,听人说她出了会场qlr,林轩就就想出去找她zbz。刚到门口byk,就看到何若宁在和一个年轻男人吵架pt,他正要上前帮何若宁vipve,那男人却离开了awi。
“小霜lswm,怎么了?”林轩温柔地问vrju。
“没什么wmuuk,遇到一个自恋狂fpwm。”何若宁耸耸肩it。
随即hi,两人回到宴会厅gtoe。
过了一会儿bm,警方调查结束pc。
现在sgk,已经是晚上十点多rhfxn,大家就决定在酒店住下hjyr。
何若宁领到房卡asc,房号514hl。
这房间比影视城的酒店好上太多了mlyua,何若宁兴奋的躺倒柔软的床上xcg,惬意的伸个懒腰fy,决定好好休息nbvra,不再想今天发生的事情了eqxk。
这时roq,小冥给她发了邮件yrhp。
……
段澜终于逮住袁戈qxx,但他醉的不省人事njmma,且天色已晚tmjs,段澜决定明天正式处理他icjke。
烦心的事也算解决一半xd,段澜觉得轻松不少yu,他又回到东江酒楼fdtk,定了个房间jhsdv,准备在这休息一晚brg。
他只选了一个普通套房xvw,房号513sgfoz。
一进门cgerz,段澜就看到门旁穿衣镜中映照出的自己mw,他驻步于镜前eatv,发现自己的黑眼圈真的有些明显gvooq。
“可恶wh!”段澜望着自己的黑眼圈xudmm,发愁了起来gh。
本来nrxid,他不太关注自己的脸knayz。可今天ekmpg,因为那个可恶女星何若宁kvj,他才注意到自己真的出现了黑眼圈mhod,越看越像熊猫tw!
护肤是段澜少有的知识盲区cyvn,他决定找人质询下问题lf。他想到xx,之前和那个网友萌萌聊天gnnb,她好像很懂护肤化妆eoyqx,段澜决定问问她该怎么处理?
“萌萌dvq,紧急求助wvw!黑眼圈怎么办?”
何若宁看到小冥的求助hpy,有些摸不着头脑hveqk,怎么突然问起她这个了?
不过zrxn,说到黑眼圈weld,她又想到了今天遇到的那个怪人nyt。
两人隔着一道墙eqdp,聊了起来tgi。
第二天yay。
何若宁很早就起床qozux,她很快洗漱完毕cto,和江言言约好一起去吃早餐ygy。
江言言就住在她隔壁leak,还没洗漱完zy,何若宁出门左转eh,在513门口等江言言ns。
很快jj,门开了oeu,何若宁肉麻道tk:“亲爱的cyfz,我等你好久了pxv。”
可是luxjd,何若宁没想到irp,出来的不是江言言ctvgf,是昨天遇到的那个奇怪男人zdlbd!
段澜也没想到or,一打开门sh,就看到这惊喜的一幕wx。
两人四目相对gs,双双石化cqhq。
此时xd,何若宁的脑海一片空白czn,“我是谁?我在哪里?发生了什么?”
515房门打开ttfxn,江言言一走出mzwkv,就看到不远处jzgke,何若宁和一个陌生男人互相瞪着对方ofeo。
“若宁?”江言言上前mznwo,轻声喊了何若宁一声zqpf。
这时eznpb,何若宁才如梦方醒airef,她连忙转身跑到江言言身边zmng,然后拉着江言言bu,快步走出走廊mj。
“丢人丢大了ewg!”何若宁心如死灰nmvv。
江言言看着失魂落魄的何若宁gqsql,关切问道zuu:“怎么了?”
何若宁就把因为她搞错方向rb,从而发生的社死事件告诉了江言言uin。
听后hf,江言言安慰道fivjk:“好了ysw,又不是什么大事vw,反正你也不认识那个人dar,以后也不会再见到他了ha,当没发生过就好plv。”
何若宁点头答应ccnft,心里又想jiznk:“要是当真没见过也好zv,可昨天刚和骂了他jb,今天就在他面前丢人jnla,真是一失足成千古恨wvt!”
段澜还在思虑何若宁今早那诡异的举动rif,很快ew,他得出了结论——何若宁一定是对他图谋不轨fl!
“竟然觊觎我be,难怪昨晚她就想引起我的注意wjzj。真是痴心妄想hcz,我才不会让她的阴谋得逞wiohu。”段澜倚在门前dzi,微微一笑sam。
这个白月光她不对劲
在刘柳的操作下bbayf,直播间很快解封了ndl。但爆料的“扒一扒”在上线微博后很快被墨城动用人脉强制删除dsiny。
【您的直播间已经解封】
方盛看了一眼手机就放下了mlo,也不管不看多少人在微博和私信里求他再次开播的消息go。
顾某团子追着逗猫棒追得直喘气ncwix,累得趴在沙发上一动不动gyyr。
【这里是系统呦~支线任务reljf:协助方盛直播所积攒的治愈值已达上限czn,是否提现】
“还有这操作vyfiy,提现呐owuu。”顾言颇有些喜出望外qopc,“没想到治愈方盛还挺轻松的tpdwo。”
【请宿主不要对任务起轻视心理snpnw,鉴于宿主是新手任务难度才不高】
“系统你还真会打击人ygig。”顾言用两只爪子抹了把猫脸thh,柔软的身子就被方盛从沙发上抱了起来dvaw。
“玩累了?”方盛见毛团子没有再追着他手上的逗猫棒tv,顺了顺毛团子的毛毛cmrek,开始给顾某团子进行撸猫服务iod。
【叮咚bmlj!支线任务提现治愈值10%】
舒舒服服的仰躺在方盛的怀里喵呜一声lkry,享受着方盛的撸猫服务的顾言一边打着呼噜一边询问系统ljc,“我积攒多少治愈值了?”
【任务目标dw:方盛
治愈值melr:47%】
“快要过半了啊gtpq。”顾言思索着治愈值到底要攒到多少才能获得系统的帮助让方盛翻盘fyjiz。
“话说系统你有什么名字吗?”顾言问bxmnd。
【代号npmgu:SDFGREGDFV-3289-jdifj23DFS23r-DSAFA@##¥fsdf34323】
“...好的我就叫你小番茄了ns。”
【..为什么是小番茄】
“因为我喜欢吃小番茄uyhim。”
毛团子懒洋洋的趴在方盛的大腿上yuon,柔软又温暖uchzv,一双修长的素手轻轻顺着毛毛hzmur,顾某猫很快打起呼噜阖上猫眼困意渐起ifie。
毛团子往方盛的怀里蹭蹭dkl,摆了个舒适的睡姿就沉入了梦乡kvexr。
“贪睡的小猫jm。”方盛眼含笑意xisjc,连眉梢都透着对小猫的喜爱od,他轻柔的抚摸着黑猫pht。
从小到大的人生中nd,从没有现在这个时刻最让方盛珍惜生命了xunt,他甚至懊恼之前还没有遇见黑猫团子时一度想要放弃生命的自己wnfe。
“如果放弃了自己的生命zpwut,不就遇不见小黑了吗vn。”方盛想vy。
他想象xyhd,如果毛团子过来爪巴窗户的时候他已经死在房间里发臭了ymq,那毛团子得多害怕啊busds。
臭烘烘的尸体nswy,和无论爪巴多少下都不会有人给小黑开的窗户ka。
光是一小段的设想就让方盛轻微的发抖zsbhy,他在沙发上蜷缩起身子ojbmy,整个身子环抱住怀里睡得香甜的黑猫gvtu,拥抱着它fi,感受怀里那一抹温热的体温anyub,低头吸猫suzk。
猫毛柔顺zgli,一颗猫头被方盛小心的托在手里bn,额抵额jtf,“只要我活着的一天osl,就会好好照顾你kxnyt。”
方盛将这一只不知从哪来的小野猫当做了人生中最后的一丝温暖nq。
“给你买好吃的lt,陪你玩好玩的wngjp,累了就躺在我身上睡觉rcxxy,我守护着你qeskq。”方盛轻轻说rhww。
他漂亮的眸子里倒映着那一只幼小的猫咪bg,“和我一起活下去吧lubd。”
他一直看着它md,看着怀里睡得香甜的猫xys。手指时不时的顺毛毛lgbq,从猫头一直梳到猫尾巴rgtfh。
“我还会给你弹好听的音乐svgi,那是我唯一能拿得出手的东西了wz。”
顾言睡了一觉醒来xbpo,都已经半夜了rhfs。
“喵哇svd!”顾言吓得尖叫一声erm。
客厅里没有开灯xbwlf,一双人类的眼睛一眨不眨的盯着顾言oqbhb。
“老弟pm,就算你长得好看gs,在这样漆黑的环境下动都不动的看着我cjnc,我也是会害怕的is。”顾言吓得毛都炸起来了te,整只猫从方盛怀里弹跳起来dnrdg。
“小黑醒了?饿了吗?”方盛一直看着毛团子睡觉keslf,就这么一直看着pq,看到毛团子睡醒xf。
“我去给你做饭zcs。”方盛说着就要将毛团子从怀里抱出来pay。
顾言对方盛简直无语了na,谁大半夜不睡觉的还去做饭啊iqgws,他拱起个身先舒展了下身子imem,而后叼住了方盛的裤脚veor。
“小黑?”方盛疑惑ykq,他蹲下身子vob,微笑着抚摸黑猫团子ey,“怎么了小黑?”
顾言只想让方盛赶紧洗个澡躺上床睡觉bn!
黑猫团子一路叼着方盛的裤脚往卫生间走ffxiy。
“卫生间?小黑干什么带我到这来?”方盛打开卫生间的灯sg。
顾言“喵哇喵哇”的跳进浴缸tnvk,“快进来洗澡aepoh!洗完澡就快点去睡onvn!”
但可惜的是方盛并不能听懂喵语pq,按照他自己的解读来看那就是...
“小黑想要洗澡?”
一听到洗澡kv,毛团子真的整只猫都快炸起来了yzb,他“喵哇喵哇”乱叫一阵jsci,反倒让方盛肯定了自己的猜测qzlnh。
“谁要洗澡啊hrvz!是你要洗澡qoatj!”顾言还在“喵哇喵哇”lmfg。
然而方盛已经把卫生间的门锁上了xl,脸上带着让顾言恐惧的笑容xj,还说着让顾言恐惧的话ie,“既然是小黑的要求peo,那就来给小黑洗澡吧wta!”
随着方盛的步步逼近kk,顾言终于开始露怯了gfkoa,他一步步的后退inte,此时方盛在他眼中宛如从地狱里出来的恶魔qngxp,长着一张好脸wly,干得却是让猫心惊肉跳的事tx。
可怜的小猫崽被方盛逼到浴缸的角落mp,顾言哆嗦着猫脚脚lwhrp,整只猫颤抖起来vyjdi,更让猫胆战心惊的还在后头il,随着花洒的打开vrskw,顾言“喵哇”一声惊跳起来gcive,四只喵爪爪的利爪完全弹出ifurs,一下子直接挂在了方盛的衣服上iug。
“噗~”方盛看着投怀送抱的猫咪bv,轻笑一声drvg,那双漂亮的眸子里满是笑意rhyzm,“小黑难道是怕水?”
“哦对ytqa,说起来第一天苏哥还给我看过小黑不想洗澡的证据来着ry。”方盛回想起了经纪人双手上满是猫爪的惨状qsh,“但是小黑不会这么对我的pkeip,对不对?”
方盛说这话时很温柔fimq,他先将花洒放在浴缸里等热水bz,而后一手托着猫屁屁nyg,一手开始轻轻的抚摸猫身vujzs,“小黑不怕不怕nk,我们家的小黑要洗得香香的zl。变成最好看的猫猫qxr。”
方盛亲了亲猫额头kizy,黑猫团子渐渐被他安抚下来bexf。
“看..看在你是我任务目标的份上...勉强同意你给我洗个澡吧....”
黑猫团子安静下来bjsl,等水放热了ghpt,方盛便将黑猫团子放进温热的水中sa,刚开始顾言还不适应lcqy,胡乱拍打着水面buybq,激起的水花将方盛的衣服都打湿了ymmcm,方盛一手拿着花洒xezht,一手将梳洗着黑猫团子的毛毛ewaq,毛毛被水打湿jfjq,一下子nzpfd,原本一只瘦小的小黑猫看上去更加瘦小了ylltg。
方盛看得都要心疼wp,“今后一定将你每天喂得饱饱的cs,脸上要发腮qnca,长成大肥猫jt。”
“谁要长成大肥猫啊ft!”气得顾言狠狠拍击了几下水面zvuky,溅起的水花哗啦啦浇到方盛的白色的衣服上rkcr,打湿一片dtn。
慕初听见这个消息顿时觉得整个人都轻快了xkvac,不然让她在霍承骁面前班门弄斧rox,一想到那个场景她就觉得全身不自在gwxlb,倒是一旁的助理有些隐忧ygcvo,从没见过这形式bcde,不知道中承到底什么意思edash。
下半场慕初听得有些昏昏欲睡ekxz,终于捱到结束已经过了下班的时间fsft,霍承骁的助理客气的说中承要请大家吃饭by,立刻就有人跳出来说自己安排qlllg,霍承骁笑而不语显见是没拒绝ky。
不知道是谁排的座位axxp,“很有眼色”的把她和霍承骁排在一起leq,慕初不想和他坐一起pmpv,霍承骁是个公私分明的人les,他工作中的严肃让她陌生到有些不知所措osc。
然而她思绪还没理清hmd,就在不知不觉中被人劝上了酒yplil,酒量本就不好wazhr,只喝了一杯就觉得胃里火辣辣的ezhy,旁边还有人起着哄een,助理根本拦不住ufdw,眼看她被人连灌了三杯uj,一时间倒是没什么醉意ddo,胃里却是格外难受thf,慕初微微皱着眉尽量得体的微笑tvxgw。
霍承骁拳头捏紧sd,就这样都不跟他开口?bnxi!
他心里愤愤krzga,还是给她要了杯果汁aj,霍承骁这个身份摆在这yle,他示意自然就没人再敢难为慕初qcws,慕初低头喝果汁趁机偷偷看他felfe,霍承骁将她神色纳入眼底gb,心底略有一丝欣慰xhohp。
晚饭结束酒劲儿已经全部上来fe,眼看众人要离场qfn,慕初摇摇晃晃准备起身ttfud,却被一只手摁住yud,她双眼朦胧的看过去iyx,霍承骁绷着一张脸正看着她nx,她迷茫了片刻正要朝着他展颜一笑kncry,忽然又听见有人唤她qe,她皱着眉侧头bys,看了半晌才认出来是宋连juocr,于是挥挥手gr,“嗨……啊fcp!”
一声招呼还没打完xws,就被人提了起来落在怀里cp,缠在腰上的手骤然收紧neznm,慕初惊叫一声cjtbh,霍承骁厉眸一扫她顿时没了动静ln,只敢委屈的扁扁嘴jcgsl,霍承骁这个样子怕是要吃人lr。
宋连拿不准他两人间是不是真的有什么关系sh,犹豫片刻还是开口ooow,“霍总cuxe,我和慕初是多年的朋友ks,天晚了ogprh,不如让我送她回去?”
霍承骁冷笑ipadk,“你觉得你有什么本事wgi,能在我手里抢人?”
宋连沉默片刻aaw,“霍总avyiu,慕初不是随便的人bxn,不如让她自己做决定?”以他对慕初的了解wlpgs,霍承骁绝不会是慕初喜欢的类型fcuy。
霍承骁认可的点点头xtvqh,她当然不是随便的人di,否则他何至于这么大费周章?至于她自己做决定……霍承骁握紧她的腰pdy,凑在耳边诱哄般的问ferl,“去你那还是去我那?”
慕初早已听不清他俩人在说什么cpzw,她只能感觉到霍承骁不太高兴wx,头晕的难受txx,她也不高兴bkziu,烦躁的想要挣脱他的禁锢vq,“难受…”
霍承骁本想让宋连知难而退qz,此刻看慕初难受的样子也没了这份心思ddup,于是抱着她起身jvh,宋连犹豫了一下mzd,再次开口hwycv,“霍总……”
霍承骁步子未停mvu,头也不回的说lm,“慕初…我霍承骁要了phtwg!”
宋连咬牙matv,说不出什么感受trej,他对慕初已经没了当年那份心思cyhko,只是觉得霍承骁凭什么对她另眼相待ubieh,竞标的紧要关头ft,这是早有预谋的还是他临时起意?他本对自己的方案十分有信心ebr,可这个情况qfnja,谁能保证霍承骁公私分明?
木兰诗 / 木兰辞
南北朝 ·佚名
唧唧复唧唧by,木兰当户织xrnc。不闻机杼声fvyc,唯闻女叹息oyx。
问女何所思lrcgn,问女何所忆tv。女亦无所思ussbj,女亦无所忆vgjp。昨夜见军帖dkdn,可汗大点兵yyisz,军书十二卷bnxbx,卷卷有爷名jtlg。阿爷无大儿ihp,木兰无长兄hc,愿为市鞍马vqnm,从此替爷征pngpy。
东市买骏马yp,西市买鞍鞯ktenu,南市买辔头niu,北市买长鞭wli。旦辞爷娘去knbi,暮宿黄河边lzme,不闻爷娘唤女声rrug,但闻黄河流水鸣溅溅ns。旦辞黄河去lov,暮至黑山头squsp,不闻爷娘唤女声zdv,但闻燕山胡骑鸣啾啾zercu。
万里赴戎机tlsoa,关山度若飞jekm。朔气传金柝glyu,寒光照铁衣ndk。将军百战死mwajc,壮士十年归fjl。
归来见天子zo,天子坐明堂qvxub。策勋十二转xmoy,赏赐百千强czdn。可汗问所欲ntynp,木兰不用尚书郎gkn,愿驰千里足ucx,送儿还故乡qgfdg。
爷娘闻女来bm,出郭相扶将gki;阿姊闻妹来mvt,当户理红妆qi;小弟闻姊来ouyr,磨刀霍霍向猪羊nj。开我东阁门gktt,坐我西阁床hudjv,脱我战时袍wbe,著我旧时裳tuuae。当窗理云鬓vemxn,对镜帖花黄ksc。出门看火伴cwocr,火伴皆惊忙zet:同行十二年sjot,不知木兰是女郎itflw。
雄兔脚扑朔cb,雌兔眼迷离bzg;双兔傍地走his,安能辨我是雄雌?
译文by:
叹息声一声接着一声jcqas,木兰姑娘当门在织布xzka。织机停下来不再作响iva,只听见姑娘在叹息afujl。
问姑娘在思念什么gboe,问姑娘在惦记什么ersl。我也没有在想什么bgmv,也没有在惦记什么jwos。昨夜看见征兵的文书ddlw,知道君王在大规模征募兵士ovb,那么多卷征兵文书fs,每卷上都有父亲的名字egrda。父亲没有长大成人的儿子nte,木兰没有兄长xhajd,木兰愿意去买来马鞍和马匹hdvpc,从此替父亲去出征hntc。
到各地集市买骏马viq,马鞍和鞍下的垫子gxf,马嚼子和缰绳yk,马鞭wzgf。早上辞别父母上路qr,晚上宿营在黄河边bfi,听不见父母呼唤女儿的声音lx,但能听到黄河汹涌奔流的声音kvxd。早上辞别黄河上路aiwfq,晚上到达黑山(燕山)脚下hghzi,听不见父母呼唤女儿的声音ema,但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声plz。
行军万里奔赴战场作战ilj,翻越关隘和山岭就像飞过去一样快ij。北方的寒风中传来打更声eiew,清冷的月光映照着战士们的铠甲xxepl。将士们经过无数次出生入死的战斗tkz,有些牺牲了qfo,有的十年之后得胜而归ygrhm。
归来朝见天子yuf,天子坐上殿堂(论功行赏)alz。记功木兰最高一等rzh,得到的赏赐千百金以上shitm。天子问木兰有什么要求ehc,木兰不愿做尚书省的官xemu,希望骑上一匹千里马bm,送我回故乡bxl。
父母听说女儿回来了xke,互相搀扶着出城(迎接木兰)iqtbc。姐姐听说妹妹回来了ujp,对门梳妆打扮起来qnggg。小弟弟听说姐姐回来了mc,霍霍地磨刀杀猪宰羊qq。打开我闺房东面的门efonz,坐在我闺房西面的床上tv,脱去我打仗时穿的战袍bzit,穿上我姑娘的衣裳mqgf,当着窗子整理像云一样柔美的鬓发gztc,对着镜子在额上贴好花黄ldwm。出门去见同营的伙伴bies,伙伴们都很吃惊ykmy,同行数年之久narwq,竟然不知道木兰是女孩子klti。
雄兔两只脚时常动弹bgq,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)mrqk。雄雌两只兔子一起并排着跑时dgkts,怎能辨别出哪只是雄兔nowjh,哪只是雌兔?