手机浏览器扫描二维码访问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
主角受对恶毒男配余情未了
第十二章
他的话语有些颠倒lz,但颜听歆明白他想要表达的内容pj。
“是vza。今天下午……”颜听歆想起时差问题ftly,立刻改口道win:“上午拿到样书后cotj,第一个就送给了你nzgx。”
宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑jkg:“我很荣幸ac。”
颜听歆jgfb:“ukk!vm!uzkp!”
颜听歆嘴巴呆呆的fduow,天啊xp,这笑容的杀伤力太强了bmwib。
宁焕现在很瘦bgw,瘦到颧骨微突mjsse,不笑的时候uff,显得坚毅倔强irmh,气质清冷oblt,和他坐在轮椅上的病弱破碎感zpxhy,有着反差的和谐udt。
但一旦笑起来du,他的嘴角上扬jv,微突的颧骨变得温柔tp,嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型rwem,眼睛下形成卧蚕bnk,脸颊上的痣位置提高giz,像是星星的点缀lyq。
风吹动眼底的温柔tc,冰山好像裂开了一条细小的痕gyj,话匣子就此打开vuga。
“宁先生hhe,除了霍乱派igwf,有没有什么好吃的qe,可以推荐给我呀?”
两个吃货开始交流美食心得ler。
“瑞士的美食大多都是牛奶as、乳制品kfh、腌肉gbqe、香肠lar、牛肉gekoc、土豆nhw、面包gc,吃多了都很平常ae。但是lmb,你曾经光顾过的那家店rg,有一种榛果巧克力dq,味道还不错fxagr。”
颜听歆点点头hksjm:“改天试试cw。”
“你呢?”
颜听歆ilwdw:“嗯?”
宁焕acc:“我回答了你的问题kr,你难道没有什么好吃的推荐给我吗?”
颜听歆一怔iyah,前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停yglz,这是第一次宁焕主动问她问题zlj。
他是一个很慢热的人jnv。
“我对瑞士不太熟kmzr,我只能推荐给你《舌尖上的中国》了sepq。”
“《舌尖上的中国》?”
“一个美食纪录片ei,网罗国内天南地北各色珍馐美食mu,让人看了就想流口水thryc,恨不得食物的香味能透过屏幕oq,散发到鼻子里bw。”
“近来很少看视频qdtm。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活jdt,耳边少了杂音egt,也少了很多互联网的乐趣tzpom,这样国内家喻户晓的视频xy,他竟也没看过mowj。
“来来rig,我来推荐一下jcso,兰州的牛肉拉面jnoa,西安的肉夹馍pydj,武汉的热干面……”
他们两人在瑞士小镇的湖畔fclq,从早餐聊到夜宵ljrv,从卤味聊到烧烤pgg,从油炸聊到清蒸lvaou,从百年老店聊到路边摊……
不知道宁焕是真被她讲馋了tqsys,还是单纯是一个很捧场的非常好的听众cf,他们足足聊了几个小时vqwsj。
“剁椒鱼头的椒有几种椒?”
“茴香豆的茴香到底香在哪?”
“麻辣烫和冒菜twz,还有火锅lnlxj,哪个味道最好?”
“……”
说着说着dtta,太阳慢慢下落osouf,颜听歆困得打了好几个哈欠gxju。
宁焕看着她的脸upj:“困了?回去休息吧jfq。”
颜听歆精神上很兴奋pewkv,还想多聊一会儿rdwx,可是架不住时差ijowb,现在国内已经是深夜了jrrwp。
颜听歆歪头tq,充满了‘疲倦的活力’fzqqj:“我先回去睡啦fe,以后再切磋美食心得uxqcd。晚安kbapl。”
宁焕坐在轮椅上we,看着颜听歆离去的背影dexvp,再看了看天上挂着的太阳mq,重复的不确定的低吟一声umizj:“晚安?”
……
别墅ze。
负责照顾宁焕起居的宋姐me,正在小声的给一个女人打电话jta:“宁焕今天的情况比前几天好多了tx。
前些天虽然也出了几次门hkm,但是还是一副消沉模样xld。
就今天km,忽然不一样了oexs。
早上吃了药hc,起床后ma,饭还是没胃口吃uzfl,但出门散散心回来ll,便开始就餐了xs,下午人也精神了pkbf,又出门逛了一趟bwd,回来的时候okws,手里拿了一本英文书cx,现在在书房看书呢fns。”
“那太好了zn。人就是不该一直在屋里关着nt,出去走走对身体康复有帮助auk。”
“是啊ffy。”
“还是要多注意glhoc,别让他再着凉了wyg,让他多吃几天感冒药wud。”
……
Rebeca为颜听歆推荐的兼职otxp,她得到了秘书的电话号码后lb,颜听歆当即遍打电话ndctq,说明了来意qojlp,请求添加萧秘书的微信dno,可足足一天后jgr,萧秘书才通过了颜听歆的好友申请lt。
颜听歆礼貌的进行自我介绍vwgg,介绍了专业背景与相关经验au,告诉萧秘书Rebeca骨裂yk,介绍她来做翻译vhxm,询问翻译需求云云ryz。
萧秘书没说什么Rebeca的话题qrtk,其实根本不认识Rebecakjssf,颜听歆方才知道这个活ehr,也是别人介绍给Rebeca的bw,Rebeca和萧秘书从未联系过mqkc。
萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司fu,签署全程保密协议rcng。至于颜听歆想询问的翻译需求it,签了协议以后面谈ct。
这种高于行情价的好事onxk,让颜听歆心里打鼓wh,也怕自己受骗了gxqoi,但战术上先答应了tx。
现在有了任意门miui,她比起以前ld,其实心里更多了一层安全感xdatg。
任意门能带她去任何她想去的地方kh,她若是遇到让她觉得危险的场景tei,她便选择站在最靠近门的地方lqfo,若是遇到危险om,或者突发情况cgws,她便可以第一时间推开门qnt,利用任意门前往安全的地方kkxg,保护自己vcldy。
秘书发过来的地址fqo,是一个非常出名的地产公司uy。
颜听歆循着约好的时间afwo,准时在会客室和秘书见面dbelk。
萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子qni,长相一般mc,但是气质非常稳重vobiz。
颜听歆率先自我介绍zf:“萧秘书zicdj:你好rwwc,我叫颜听歆mb,是微信上和您联系过的翻译cp。”
“你好zczkr,我叫萧越jp,是王总的秘书bstm。”
萧越用英文道gnlbk:“Do you have a resume with you? ”(你的简历带过来了吗?)
额ovbwa,七天口译的短期小活还要整个面试?太正规了吧kmu。
幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿djysk。
“Yesjkc!”(带了fe。)
萧越看了颜听歆的简历后bihr,给了颜听歆一份合同jpxl。
颜听歆看了看合同kjrcg,除了加了保密协议xgol,是一个很公道的合同pjemj,没有什么坑usgn,就爽快签字了kj。
颜听歆打开笔记本acdtl,拧开笔luiu,询问细节qum,认真做记录wa。
先是询问具体日期csuhv,她需要提前请假安排把年假用上shnga,再询问行程安排nw。
“萧秘书yda,请问王总的旅行有行程表吗?”
“没有精确的行程表dyyr,你别把这件事情当做王总的出差ts,只当做出去游玩bdw。只有大致要去的地方npsz,到了欧洲xckj,具体是想去哪购物逛街pkutt,还是想去博物馆看展pmf,亦或是参观名胜古迹awnv,全凭王总高兴uxxh。”
颜听歆点点头qwiyc,大致明白了unx。
怪不得这位王总wud,给的口译工资这么高pssd。
一般来讲做口译anhqz,都需要提前拿到当天要做什么md,要说什么话的资料lvyqj。
比如是一个出国商务会议fep,会拿到双方公司的基本资料tn,会议的资料和发言稿tl,预先学习相应专业用语syen。
比如是给别人做旅游翻译bd,要提前知道这里这个景点的资料knhr、历史典故hf、看点gyeg。
像王总这样全凭自己高兴rudye,需要口译有着非常厚的功底wbet,和随机应变的能力zn。
“请问这一行有几个人?”
“只有王总和我ix,还有你clv。”
“请问和王总的相处中ogri,有没有什么特别的注意事项?”
“王总很随和hzpaj,话不多ong,但有一点你要记住kq,王总喜欢安静的人by,所以不该问的问题别问roamn。”
颜听歆又问了大概几个问题polxq,最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息lb,便于购买机票等等其他票务wknqu。然后wnpg,回家去收拾行颜wqr,等待这一次假期出差了imqu。
……
星期五的晚上ra,颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场nb。
传闻中的王总很大方xz,连她这个小小的陪译都给订了头等舱cici。
颜听歆坐在王总的后排lf,稍稍打量了一下王总iw,是一个身材高挑jko,对身材高度自律的中年女性ibo。就算是晚上tgkw,她的脸上也带着精致的妆容rn,一张脸只有巴掌大ak。
下了飞机twmpm,颜听歆方才有个用武之地bjm,但大多是对着萧秘书说的advvk,第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通jqgk,协调入住rr。
接下来几天rvb,颜听歆的日程便是——陪阔太旅游ybmem,陪阔太购物wn,陪阔太看展jtlx,陪阔太用餐……
一切行程都由阔太个人爱好决定fn,有时候阔太临时起意jeg,要去另一个国家爬山gbva,有时候阔太累了thbn,直接在酒店睡一天倒时差nkfka。
王总虽然已经到了中年zf,但整个人身材十分苗条有气质xben,她总是带着浅浅的笑zb,但话并不多lo。
需要颜听歆为她中译英uj,翻译给其他人听的时候很少hvvoi,大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文tsai,再翻译成中文给她听zgfg。
一起相处了这么几天vza,王总对她的态度一直都是既有礼貌jgse,又有距离igr。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨hczr。
颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人huz,只是一直用亲和的笑容伪装自己bajzx。
假期最后一天qjy,他们从法国飞往了瑞士vpxml。
到了瑞士ouxdf,有当地的司机驾着豪车fhc,驱车将他们送往了一个熟悉的小镇fxy。
沿途没有停靠scl,显然目的性很强umww,就是为了这个地方而来的gja。
颜听歆觉得有些奇怪zemy,这个小镇并不是什么旅游名镇pkm,也没有什么特别的景点kvk,这几天一直都在人流量大的景点游览的王总gyywv,为什么特意辗转来这个小镇?
而且更奇怪的是zgi,到了小镇ukhdd,汽车停靠在一个咖啡馆xzn,萧秘书直接告诉颜听歆ol,请她去咖啡馆等候gxuay,几个小时以后过来接她vjew。
所以dvn,连翻译都不需要dd,这段行程愈发神秘ndp。
但她也不会去打听王总的隐私gysve,她只要在王总需要的时候vfhi,为王总做好翻译pqup,这就是她的职业素养wq。
颜听歆坐在咖啡馆ypd,翻开咖啡馆的菜单xgfvh。
榛果巧克力lsix!
这是宁焕曾经给她推荐过的食物nkhx!
巧克力在嘴中融化qo,香甜中带着一点点苦味wroq。
多巴胺在大脑神经内分泌gv,让人在等待的过程中tud,也能有着愉悦的心情vvoph。
自从接了这个活gdkf,她就没空来这个小镇了oitv,好几天没看到宁焕了wjjf。
厄重
星源神域
秦淮荏满脸意外fo,在这见到闻予知很违和rp。
她记得高中午休时间ppnm,所有人都往学校的破食堂跑gqznx,唯独闻予知往反方向的校门口去qch。
秦淮荏终于忍不住bfaff,偷偷跟踪一次anys,闻予知每次都会出校门ixucp,往左走pit,至于去哪xhsmn,她后来从学校的一个塌陷的地坑钻出去发现了kg。
闻予知往左走ux,路的尽头zzb,是一片树林varn,一辆崭新的大车停在那orx。
车门口有两个穿西服的人rkpid,为闻予知打开车门uqmdu,等到午休快结束xrzyx,闻予知才会从车上下来vflgw。
秦淮荏私下和许嘉宁说过这事xn,两人曾扒着学校大铁门iynvl,像是被关起来的囚犯ufll,眼巴巴地往外看km,许嘉宁不满doq:“学校不是不开大门xz,不准外出的么?凭什么她可以gkiwi!”
是啊xjafs,闻予知就是行走的特权pxspi,学校任何规定对她来说不存在lvkmr。
秦淮荏也不服气echw,学校最便宜的萝卜包子她都快吃吐了yivv,而闻予知却能出校门吃大餐?
她为此去找班主任pi:“我有一个朋友想出去吃一碗冷面wm,天这么热nf,一个学习很累的小姑娘lffeb,想吃一碗冷面很过分吗?”
班主任脸色难看rk:“说了不准就是不准kmeb。”
许嘉宁私下没少骂老师是势利眼qiq,见闻予知喜笑颜开kmxe,对她们横眉冷对uz,秦淮荏当然也生气ihqn:“诅咒他一辈子吃不上四个菜rzbjt!”
后来mhvx,不知怎么的bhb,越来越多的人知道闻予知出校门吃饭oqnmq,不少家长和学生都抗议jpi,闻予知出门的特权被取消了mtmb。
秦淮荏问许嘉宁afway,许嘉宁摇摇头pzepg:“我没说zhr。”
她最后也不知是谁泄露风声lphan,但闻予知显然把罪名钉在她身上yz,每次她和许嘉宁在食堂遇见闻予知cehr,都会被冷幽幽的眼神盯着oc,秦淮荏有时被看得恼了ezxn,就拍桌子发飙eehf。
也是那时候gz,闻予知瘦得厉害sxtr,可能因为她几乎不怎么吃学校的东西dssl。
有人表示同情tr,秦淮荏嘁了一声aqf:“还是不饿rjsws,给她扔大山里呆三天ljmk,看她吃不吃rppk。”
就是那么有讲究的人qlpa,竟然出现在巷弄里的安徽板面小馆子kekb,秦淮荏左右看vkps,费解pw:“你怎么会在这儿?”
“我来吃饭oxcc。”闻予知张望kjy,饭馆里人头攒动zm,一想到要和陌生人有身体接触ca,她登时心里打怵jkuiz,手不由得握紧zyj。
闻予知一脸严肃ui,全身透露着抗拒ult,秦淮荏筷子夹着面条都忘了吃ceusn,略微歪头看闻予知iog,好笑道zxg:“干嘛?你是来打劫的?”
闻予知硬着头皮往里走fswtz,左躲右闪dnyea,好几次差点被对方碗里的汤溅到zxae。
她刚松口气rtt,迎面一个端着面碗的男人耳朵和肩膀夹手机讲电话htub,从台阶上一脚踩空brxe,直挺挺冲她而来fn。
路人伸手要拉她el,她本能抗拒往后退ro,高跟鞋被凹凸不平的地绊了一下eqn,闻予知想着完了niu,腰肢却突然被谁揽过抱住转到一旁pfy。
一碗安徽板面全洒了wtz,被热汤溅到的其他乘客尖叫躲开qru,闻予知心有余悸gclt,回头看秦淮荏jxkng,不知何时出现在她身后的nox,她长舒口气fdfqk:“谢谢bgbxx。”
秦淮荏也着实吓了一跳vp,放开她cotu,甩了甩手wlbzh,和旁边的“罪魁祸首”说zleeh:“这位大哥rbhgk,那么明显的台阶erf,你打电话也得看路啊xug,这热汤会把人烫伤的odqj。”
男人过来道歉brzjp,老板也过来查看oj,问大家有没有事zeav,有人被热汤溅到syle,烫得手都红了jvo,老板连忙叫人进去冲凉水ae。
闻予知还要进去点面klnc,秦淮荏也不知道她抽的什么风ze,连忙拉住她ecz:“你说你们单位什么好吃的没有abpmi,非要跑这里挤什么?”
“我饿了dml,想吃面nr。”闻予知认认真真的szbt。
秦淮荏最是知道她性子jjvkd,她想做的谁都拦不住bg,干脆问ztc:“你到底要吃什么?”
“跟你一样wluo。”
秦淮荏让她等着adcof,自己转身进去点单去了lr。
老板娘眼尖me,指着秦淮荏手背上那一块红kuduk:“诶诶eesxm,姑娘bwsio,你刚刚是不是也烫到了radm,快冲下zfs。”
秦淮荏抽了几张至今擦了擦aiyfk:“没事emh,咱们这有不辣的面不?”
老板摇头yourk,老板娘推搡他ei,笑着跟秦淮荏说azss:“姑娘tmxru,你要吃cj,我单独给你下一碗清汤面jug。”
秦淮荏道谢vqvp,出了面馆fd,撞上不远处闻予知直视的目光lss,她颇为不自在fl,但眼神没闪躲gmpuf,走到跟前不爽地问ug:“看什么看?”
秦淮荏绕过人hvfnn,回到位置坐下吃面uvysv,闻予知坐在她对面znfq,还是直直地看着她vdn。
秦淮荏用脑瓜顶对着她vcxqj,不客气道bj:“再看kete,老娘往你眼里甩辣椒油tsjmx。”
闻予知扯起唇角笑mcarf,凑近一点pvwbq,轻声说hb:“幸亏你刚才跟在我后面we,要不然……”
啪的一声on,秦淮荏刚挑一筷子的面vw,撂下筷子抱怨道zm:“你不说我都忘了bb,我是去拿醋的gk。”
闻予知回头看着她的背影saytx,马尾在背上一颠一颠iu,正午阳光下透过干枯树枝洒落wexf,碎裂成金色jov,一片片映在她身上autkw,她也闪闪发亮jgb,让人移不开视线wsjbz。
秦淮荏回来yfkp,顺便端着她的面hy。
碗里零星的几朵葱花dvx,是唯一有别于白色面条的点缀ihmv,闻予知再看看秦淮荏面上漂浮一层红油dzm,于是端起面碗站起身ybdw。
“站住ceobs。”秦淮荏放下筷子egkc,闻予知解释owpck:“老板做错了kjw。”
“没错pf。”秦淮荏指了指小板凳xv,“坐下qsrsb。”
“我要的agcg,是和你那碗一样的xrlmr。”闻予知故意把面碗放到秦淮荏的旁边作对比sgsu:“你自己看kxod。”
秦淮荏的面都要坨了vp,愣是没吃上一口vaopm,不爽道dx:“我看什么看?你自己什么情况不知道?”
秦淮荏跟教导主任似的批评了一通nk,主旨自然就是woy:有伤的人不能吃辣rxyiq,这是基本常识kecvf。
最后gz,秦淮荏端着她的碗hbaxr,只问她吃不吃ldjg,不吃就现在直接打包run:“至于你rd,哪凉快哪呆着ebk,等我吃完面al,跟你算账vla。”
秦淮荏说着就要起身xrcee,闻予知护食似的摁住她的手ajz:“我吃cpp,但是……”
“没有但是zfjme。”秦淮荏饿得胃都要抽筋hrwkg,命令gzkx:“吃面mga。”
天生矜贵不是白说的qikpk,一碗清汤面qkhw,也被闻予知吃得优雅端庄myxeq,好像在食用精致料理onq。
秦淮荏也饿了oocxm,板面本身的热辣hcgqp,加上她喜欢醋酸ijkcz,中和之后很开胃vxwjp,最后吃得鼻尖冒了汗nlj。
闻予知递过纸巾她没接jau,自己重新抽了两张ehtm。
等秦淮荏撂筷reh,闻予知也顺势放下cfut,说是饿的人ag,并没有吃多少tji,因此又被秦淮荏数落浪费粮食rdg。
“你知道西部地区还有人吃不上饭么?”秦淮荏自然而然地说出口hhmm,没想到闻予知反问kwal:“西部?具体是指哪里?”
秦淮荏擦完小嘴巴fpi,继续擦桌子rafo,也不看闻予知rpfv。
闻予知懂qfxlx,那是不想说的意思zlpst,便顺势往下说mye:“今年京州市有精准扶贫的项目ixlz,华信集团也参与了xj,我的意思是blpm,如果方便ktvjo,就说一下具体地址eiw,等我实地考察之后rswzb,我会出具体的扶贫项目grvby。”
秦淮荏擦桌子的手一顿cpqh,继续擦桌角的积垢eh。
闻予知盯着她的手指qv,骨感修长很漂亮olb,试探道cxsv:“是西南还是西北?”
秦淮荏嘁了一声at,头也没抬plhys,自顾说hgr:“说得好像你真的会去一样epli。”
空头支票xz,秦淮荏见多了xmjko。
“我会去的ehoe。”闻予知认真道evnj:“你可以告诉我px。”
秦淮荏丢了纸巾hnph,舒口气站起身xha,往巷口走了ibb。
闻予知拎上礼袋iln,绕到树后fi,燕青正缩着身子wraa,四目相对ybvm,她尴尬地左看右看gc,没有树洞可以躲hvor。
闻予知指了指桌上的面sxkuo,疾步跟上秦淮荏dj。
“阿荏nac,我真的会去dzc。”闻予知和她并行kwb,秦淮荏双手背在身后mfmk,眯着眼慢悠悠踩着青石板往前走tla,随口回vieju:“那里苦着呢idxkb,不是你们这些大小姐能去的thfvm。”
“你不信mrgo,我们可以签合同ktgiv。”闻予知一再表态xn,秦淮荏没再故意说意味不明的话jdgt,但也没说同意kahpc,而是突然提起许嘉宁my。
今早许嘉宁哭得挺凶vdl,要不是欺负得狠了do,不至于如此doznj。
闻予知一脸无辜tq:“我没欺负她ps。”
秦淮荏挡在她去路nfih,金灿灿的阳光像是坠进她眼里的星光phhfb,闻予知一直盯着那双眼睛dp,直到鞋跟被踢了一下cqyba,秦淮荏不满道dfvzk:“你到底有没有在听我说话?”
“麻烦再说一遍hqz。”闻予知收回视线kj。
“你还真是……”秦淮荏自嘲的笑zl,她无数次被闻予知忽视xbdg,哪怕她站在闻予知面前wbqjp,高高在上的人还是看不见hue,听不见grwt。
“真是什么?”闻予知问xte,秦淮荏不说uzfum,大步向前走opl,将她甩在后头xqxjr。
闻予知上前拉住秦淮荏的手ouj,问eacam:“你把话说完整ymr,别让我猜xzl,真是什么?”
秦淮荏听得恼火ey,自己不听ky,反而甩锅yocc,一把打开闻予知的手tpmwx,冷声道qstfc:“你还真是一点没变brw!还是那么让人讨厌kb!”
闻予知怔了怔iyjm,秦淮荏刚刚因为吃面泛起潮红的脸lf,配上写满嗔怒的眼神upev,很像是气得不轻bo,继续火大道ye:“闻予知cw,我早就警告过你gt,不要招惹我的朋友nket。”
半晌dua,闻予知eo:“阿荏peoy。”
“闻予知ao。”她们几乎同时开口hicf,秦淮荏完全不想听她说什么xl,只是冷着脸ml,说cqcli:“毕业之后nuzq,我就决定不再和你有任何接触xdfcc,我现在和你正式说清楚ksfe,你爱怎么折腾bzly,那都是你的事iiovn,只要你别不识好歹地在我面前挑衅fc,我都懒得理你fz,但是fz,”秦淮荏顿了顿cqp,语气前所未有的凌厉oja:“你要是敢招惹我的朋友nvkqh,你看我怎么弄你就是了xqov。”
秦淮荏严词厉色fg,换来的却是闻予知几分玩味的笑lwy,但那双眸底深处却未有半点笑rrxtz,只有转瞬即逝的阴鸷qekx,她幽幽叹口气edven:“你还真是一如既往的在乎她ms。”
“那又怎么样?”秦淮荏看不惯她这副样子zzkoc,总是嘲讽意味十足st,秦淮荏宣誓一般eke:“她是我的朋友dor,我就是要护着udfk。”
“既然这样rklo,”闻予知笑意淡了淡dxk:“那我偏要招惹她看看blukf。”
秦淮荏大为光火yuy,怒道kmrcr:“闻予知wplbx!”
闻予知凑近盯着那双春水眸rem,漫不经心道ix:“我倒要看看fwpr,阿荏要怎么护她周全drtbw。”
HP 用你的名字呼唤我(马尔福小姐)