埃文睁开了眼wiejl。
他躺在一张床上kwb，奶白色的床单叠起来了weecs，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后une。他的一只手被手铐铐在铁架子床头cnrr，悬吊着kk。卧室装修很高级qlnm，硬木地板hrx，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆rlx，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品uxq。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来kyk。卧室的门紧闭mzc。
盖布瑞尔打晕他的时候br，他距离车毁人亡不过几秒钟时间gxtvc。嘴里特别干vsgt，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛urul，他闻到了自己身上酸臭的汗味zm。
‘妈ucwe，我辜负了你deo，对不起rs。’他按下自己的惊慌和悲痛vuuh，因为那对现状毫无意义qs。他必须冷静下来hzg，思考vo，因为所有事情都变了zo。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里boo，没有一个事情是表面看起来那样ajq。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样jywex：他彻底完蛋了dg。
他试了下手铐zuudt，锁了irz，很坚固sv。他坐起来tds，蹬了几脚jxf，挪动身体让自己的背靠在床靠上et。床边一个床头柜tjkl，上面有本新出的厚厚的畅销书eo，讲棒球史的ym，一个台灯ntews，没有电话gp。一个婴儿监视器放在柜的另一边joh。
他盯着监视器mor，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕eqff，他得展现力量eopij。
为了他妈jjuv，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因kwc；为了他爸vcta，不管他在哪里utr；为了卡丽medak，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里vd。她知道他身处险境nutzg，可是为什么？他毫无头绪siah。
所以psa，现在该怎么做？
他需要一个武器pet。‘想象一下sldid，如果杀死我妈的凶手在这里xbjp，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西ezli。’新的眼光efl，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议svb。他只能非常勉强地够到床头柜yx，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手my，拉开了抽屉rff，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍ouiy，空的rfjji，抽屉里什么都没有aqd。桌上的书太轻做不了武器xhq，那个台灯倒是可以用dpz，他虽碰不到emab，可他能勉强够到台灯的电线jz，那根线连接着床底下的插孔kei。他盯着婴儿监控器cc，小心翼翼控制着手铐不发出声音qt，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向fhuaz，台灯座由华丽的精铁铸就koy，很沉un。不过就他被铐着的姿势bpycs，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害uw。他拔下台灯插头xywp，把电线叠成一圈塞在床头柜下面br，避免他真有机会用到台灯当武器时uxtnu，被插头挂住了uv。他往床底下看了下ijhc，地板上空荡荡的uzp，只有一点点灰hv。
“你好zoy。”他向着监视器喊了声ceof。
一分钟后ig，他听到了上楼梯的脚步声ammov，然后钥匙开锁的声音dw，卧室的门打开了hjfmd，盖布瑞尔站在门口ylpyg，身侧挂着个光亮的黑色手枪套ynmjk。
“你还好吗？”盖布瑞尔问xqf。
“还好rsp。”
“谢谢你的愚蠢ggmau，差点害死我们俩thg。”
“我们撞车了吗？”
“没有xrza，埃文bvsb。我知道怎么样从副驾驶开车kn，一个标准训练hahok。”盖布瑞尔清了清嗓子aj，“你现在感觉怎么样？”
“我还好ex，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸nn，这需要极度的冷静和自制ku，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校qpu，”盖布瑞尔说orb，“现在是周六早上ysxk，你睡了整晚ttsuf。”他的眼神很冷winp，“埃文ckv，我们能给彼此提供很大的帮助forot。”
“是吗fjx，你现在想帮我了ve。”
“我救了你szzm，不是吗？你如果还呆在外面xoh，你早就死了zasch。我相信atl，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你kuf。”盖布瑞尔背靠墙dekfm，“所以ja，让我们重新开始zzi，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我mpy。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察cki。”
“我不是警察rbm，可我救了你的命ks，我本来可以看着你被勒死的mdn，可我没有glik。“
“这倒是gh，”埃文说fffu，他看着盖布瑞尔不说话pawym，这人看起来像是整晚都没睡一样al，胆战心惊dm、紧张不安ib，像极了一个急需一杯威士忌的人pgc。不过沉默无益于他摆脱现在的困境yk。
所以埃文把一切都说出来了nerqj，从他妈那个紧急的电话nhisy，到开车去奥斯汀dtfz，到厨房被袭击awwzx。盖布瑞尔没问任何问题itp，等埃文说完了qt，便搬了张椅子坐在埃文床脚uju，皱眉bhnc，好像他在考虑一个行动计划dqgc，而无所谓他的选择szguz。
“我想知道你到底是谁yi。”埃文说sb。
“我会告诉你我是谁tl，然后告诉你你是谁iiuh。”
“我知道我是谁wgyzg。”
“你确定？我不这么觉得vopz，埃文lskiw。”盖布瑞尔摇头kv，“我可以说你的童年被保护起来了pynqj，不过这算个很垃圾的玩笑dhbnr。”
“我兑现了对你的承诺pylf，现在该你兑现承诺了xniqe。”
盖布瑞尔耸肩pgzal，“我有一家私人保安公司aeh。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀dkkm，把你送去你父亲那里tnep。很可惜她没安排好jfsiu，落在别人手里了ft。我很抱歉没救下来她waa。”
‘所以他知道我爸在哪里plqz。’
“说回那个袭击qs，你昏迷过zvmh。”盖布瑞尔说vhnf，“至少昏迷了几分钟ls，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间hefc。”
“我不确定多久iuevm，为什么问这个？”
“因为在那个时间里ipmxu，杀手有可能拿到了我提过的文件utuye，在你或你母亲的电脑里找到了fvtsz。”
“它们不可能在我电脑里fksj，”不过其中一个人用了他电脑islnq。他这会儿想起来了kdc，笔记本电脑的开机声qvzhl，打字声rfcc，他跟杜勒斯说过这事wzpz。“那些杀手okk，他们在我的电脑里打过字grrm，说过什么rq，都删掉了lxg，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆xcexu，等着看盖布瑞尔会怎么反应xccoh。
“你母亲把文件发邮件给你了qlnnv。”
发邮件lxo，母亲打电话之前的晚上st，确实给他发了些电影用的音乐文件vtzrt。可是那些只是些音乐cjuk，他开车来奥斯汀的路上听过了otjh，并没有特殊的地方rau。她的邮件里没有任何奇怪的东西qj。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件dfn，跟昨天那些恐怖事件比起来qypm，那些邮件并不重要kt。“我妈没给我发任何奇怪的东西tsnv，就算她发了qfyff，杀手们也不可能绕开我电脑的密码ca。”
可如果他们真不可能破解我密码cbvlz，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考brl。
“有那种几秒内就能破解密码的软件oyobp，”盖布瑞尔背靠墙dmfr，盯着埃文edqj，“我没有那些软件wurhz，可我有你htb。”
“我没有那些文件ye。”
“埃文krpxl，你母亲跟我说你有qghe。”
埃文摇头tilt，“那些文件gablv，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好ke。那样swdk，我就能放心地放你走yls，你也能忘记曾经见过我这事儿ol，然后你能重新开启新的生活kbw。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前cvrpv，“我是个非常讲道理的人vlw，我想跟你来个公平的交易xuvg，你给我文件jks，我帮你离开这个国家lx，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户yuor，那些都是你母亲让我安排的njxxr。如果你小心些ytzoc，没有人能找到你eypl。”
“你的意思是让我放弃现在的生活fzeb，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕dk。
“这个由你决定yvudo，你想回家qn，就回去呗niw。不过我如果是你lyzty，我不会回去txr，回家意味着死亡icdvp。”
埃文咬了咬自己的嘴唇cdsud，“我帮你xu，然后呢jnajo，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我zwpfe，我会告诉他你在哪里hkupe，至于怎么找到你qyxk，就是他的事了gdtz。等你上了飞机hmuuv，我对你母亲的责任就结束了jbsxy。”
“求你告诉我我爸在哪儿def。”
“我不知道ixda，你母亲知道怎么联系他rhf，我不知道qgld。”
埃文想了一小会儿vkn，“等我告诉你你想要的信息后rw，你可以直接杀了我hrtxc。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照rke，扔在床上bql。是个南非的yyqj。埃文用没被铐的那只手打开护照edc，里面的照片是他的sd，跟他美国护照上的照片一模一样ro，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森lp。里面有鲜艳的出入境章nf：一个月前入境英国jfl，然后两周前入境美国ugik。埃文合上护照,把护照扔回床上avc，“看起来像真的gdk。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生pkuu。我如果想要你死zbizu，你早就死了jzgrl，我这是在给你规划出逃路线glqn。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了vwlwo，不是他妈ds，是他爸fsl，那个电脑顾问nlyl。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件xax。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码ww。”盖布瑞尔打开房门qx，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌xmwl，桌上是埃文的笔记本电脑esl。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近ligw，横在两人中间oan。电脑屏幕中间有一道裂纹mlbr，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了tm，新显示器上显示系统一切正常foknp，停留在输密码的界面xe，等待着那几个魔法词ereeb。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回ux，袭击警车fjpqf、绑架埃文的原因ytid。因为他没办法解锁密码hf。
“文件在这儿po，”盖布瑞尔说rwn，“你母亲死前放了个备份到你电脑里sh，通过邮件给你的fnjfi。她告诉过我tjydw，她这么做是为了保证twg，万一她被杀了njnfw，我依旧能得到一份复印件hnrue。这是我跟她的协议内容之一je。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险xf。这么操作也能保证万一她不在了cish，我依旧会履行承诺保护你dl。”他说得如此直白pvlw，埃文听了都想揍他ud。
盖布瑞尔身体前倾ajkd，离埃文更近gdjs，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国mbnik。所以lns，从技术层面讲fdpg，你的工作还没完成isyn。你把我送到我父亲那儿的时候nkjr，我再告诉你密码ry。”
“我已经跟你说了交易是什么样的rr，孩子ga，只能那样smoor，没有谈判的空间nw。”盖布瑞尔回到床边的位置rpph，掏出手枪对准埃文的脑袋esak，“输密码crcr，别逼我伤害你hg。”
埃文把电脑推开ytc，“联系我爸yc，如果我爸让我告诉你密码he，我就告诉你lzlsx。”
“把耳屎掏干净at，听清楚了lzq，我没办法联系你爸nrm。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方ivb，那意味着送我们去我爸能找到的地方sdg，那你肯定有联系他的办法bueev。”
“你母亲知道yijpd，我不知道yyab。”
“我不相信你zgh，盖布瑞尔先生zb，我不会告诉你密码sb。”
“你不告诉我密码kddr，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上vj，饿死渴死吧yeejd。”
埃文不说话hxk，两人对峙着wlxry，房屋中的气氛变得沉重gsr，好一会儿埃文才说gpj，“你知道那个杀死我母亲的人ig，贾戈先生iv，他是谁？”
“我确实知道他fivj。”
“告诉我他是谁gt，我就帮你打开电脑nalrj。你从我的角度看这事儿wlaw，你在让我远离我的生活jjsk，对我母亲被杀一事无动于衷xn，然后祈祷这辈子能找到我父亲brlxh。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开yqyv。”其实他也不相信盖布瑞尔mnlh。他爸昨天还是没办法联系上wvdll，可都过去一天了stajo，现在指不定警方已经找到他了呢axu，不管他在悉尼的哪个角落里vib。”
“你什么都不知道kjk，会更安全些xpetr。”
“我现在管不了安不安全了zn。”
“天啊upkf，你真他妈太倔了mqgce。”盖布瑞尔放下枪qfukd，不再与埃文对视ttl。
“我知道irf，为了把我从贾戈那里救出来ymn，你冒了非常大的风险wly，我很感谢你osirm。可我如果连追杀我的人是谁都不知道uvk，我几乎没可能逃跑成功ylg。所以km，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息vq，能达成交易吗？”
考虑了近十秒vasxw，盖布瑞尔点头kos，“行吧ozom。”
“告诉我贾戈的事sisl。”
“他ol，是个卖信息的中介elda，一个自由间谍rkrl。”
“一个间谍dcirv，你在告诉我ajoe，我妈被一个间谍杀了gts。”
“一个自由间谍ebxs，”盖布瑞尔纠正他idcn。
“间谍是为政府部门工作的rh。”
“贾戈不是tsxwi。他购买并销售数据给任何愿意买单的人bog，他的客户可能是公司zglo，也可能是政府ovebq，或者其他间谍bgfcb。反正非常危险dexko。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇prbht，“我猜测贾戈找的是CIA的数据htbjq。”
埃文皱眉sdg，“你是说jlw，我妈偷了CIA的文件txwvf。这不可能xj。”
“或者说你爸偷了那些文件ke，然后交给了你妈odc。我没说文件是CIA的suap，有可能CIA跟贾戈一样qib，也很想要里面的信息wkxz。”说这些话的时候xv，盖布瑞尔脸红了koo，好像在生气rtkpy，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样nj。
“中央情报局qg，”这简直太疯狂了ludh，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信wgj，她替贾戈工作ajkon。”
“我妈替一个自由间谍工作agp，”埃文重复了一遍他的话nl，“这不可能ifn，你肯定搞错了rvs。”
“一个旅游摄影师upy，她带着相机vsty，能去任何地方lssh，没有任何人会怀疑她yxn。埃文nbf，你家房子很豪华omth，你父母非常有钱hszi，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的wrmb。”
“现状是znk，她死了yrh，你被铐在一张床上voh，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话kay，“所以vggm，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着zxu，你想知道贾戈的事wp，我告诉你了jhwfh。他是个自由职业xj。人们需要偷点儿信息mgxq，或者想要谁死bgm，又不能通过正规渠道去办njusk，大家就会去找他pdn。那些文件涉及到贾戈的生意wgtp，所以他想拿回文件ynpp。我猜测CIA的动机跟他一样lg，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密dmvke。好了sh，你已经是活着的人里ith，最了解贾戈的人了kuxs，你现在可以输密码了ggm。”
“不给我松开手铐我就不输odv，”他用手动了动手铐luu。
“不可能fdskj，打字aep。”
“就算你松开我uqln，我能去哪儿？你手里有枪呢yl。如果你真打算带我离开美国zb，那你迟早得松开我的jp，手铐可过不了安检xbh。”
“现在还不能松开你uom，用没铐住的手打字trevp，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了yokp，“埃文smgj，为这一刻我等了好几年了boz，现在xctxk，我一秒都不愿意再等lt。”
埃文输入了自己的密码opfmq。
