手机浏览器扫描二维码访问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
重生后的夫君又疯又甜
巷子里小炒店[美食]
马甲是原神npc
妹妹打着哈欠玩手机ug,对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给xljo,直到面前的男服务生回来ozav,她才饶有兴趣地说lxg。
“ね聞いたrmu。”
(呐你听说了吗okoh。)
男服务生很有水平地笑着问qm,顺手给妹妹倒酒uvzc。
“たくさん聞いたんですよjbh。”
(听说了很多哦kx。)
“じゃどう思うの?”
(那你怎么认为?)
“どう思うってxuw、頭で思いますよbe。”
(怎么认为?用头认为呀xxs。)
男服务生笑着回应ago,但不回应到点儿上wohaw。妹妹不满意uqy,伸手在他脸上捏了一下qkivn,动作有点儿亲昵了rhun。男服务生又笑了imgsk。
“仕事中ですよrdcqi。”
(我在工作哦llp。)
“はいはいaztrh。”
(好好cmsk。)
妹妹用余光看了看四周feena,压低声音nkot。
“三人もあれを登録したんだjszq。”
(三个人都注册了jesnk。)
“何を願いましたか?”
(许了什么愿?)
“もう調べられなくなったwwlf。画面がロックされたwh。でもbunv、最初のあの男の子……”
(已经无法调查了lv。画面被锁了jcrp。但是gz,最初死掉的那个男孩儿……)
“お酒で死んだあの子?”
(因为喝了假酒死掉的那个孩子?)
“そうoxm、あの子wdm、元々も病気でkw、二uexp、三年しか生きられないようでmgqc。しかしmfwb、彼が死ぬ前ilkm、お母さんが双子を産んだってhpvrt。”
(对ew,那个孩子rbubm,原来就有病zs,听说只能活两三年了vzz。但是rd,听说在他死前fs,他妈妈生了一对双胞胎marzk。)
男服务生抬眼emk。
“彼の両親が願ったと思っていますかjn。”
(你认为他父母许愿了?)
妹妹点头ml,从兜里摸出烟抽deij。男服务生接着说tbaoe。
“あの女子高校生は?”
(那个女高中生呢?)
“どの?”
(哪个?)
“町で惨死した子ukcb。”
(惨死在街上的那个ss。)
“家族が引っ越ししたwuyb。都市にgbdr。保険会社から大金をもらったとgfwhz。”
(家人搬家了esdx。搬到城市里去了oocz。听说从保险公司得到了一大笔钱jgwq。)
男服务生蹙眉amhdo。
“つまりfjrnc、彼の家族が何を願った?彼の命で?”
(也就是说bzk,他的家人许了什么愿fz,用他的生命?)
“そう言う可能性があるfk。”
(有那个可能unv。)
“できるの?”
(可以的吗?)
“さあiad。魔法使いができることは人ごとに違うからskyk。”
(谁知道呢ax。每个魔法师能做到的事情不一样ijue。)
男服务生点头fib,又说yi。
“店の客からの情報ですがkd、北からのあの人dnjl、元気を取り戻しましたgti。”
(我从店里顾客那里来的情报gwx,北边来的那个人kjx,已经恢复健康了dgio。)
妹妹哼笑一声rlw。男服务生一边倒酒一边问vpmqk。
“どうするつもりですかiu。”
(你打算怎么做?)
“さあなあqel。”
(谁知道呢vrm。)
妹妹摇晃着酒杯noqsi,眼里一点儿柔意都没有imny。既然找到了问题源头rxjq,她能做的就太多了btv。只是她还没想好uta,到底怎么做才能把风险和伤害降到最低fu。而且在她采取行动之前mj,她必须确保家人btnb,特别是清流qtkjy,隔离在这些伤害之外twi。不仅如此lrpeo,她还想把面前的人也隔离在伤害之外mf。
妹妹抬眼看向男服务生bw。
“君だけが……”
(只有你……)
妹妹话没说完hou,就是看着男服务生的眼睛kogrv。难得的aij,见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔ex,他伸出温暖的手ffll,握上妹妹发凉的指尖jngr。
“わかってますよlt。ご心配なくjgrqn。”
(我知道的mdqe,你别担心oidr。)
他们这些人mh,有缘相遇有分相近已是难求ma,只愿能陪伴彼此多走一些路kbmaj。
兜里的手机震动imkr,妹妹拿出来jgp,是清流打过来的pq。
“お兄さんなの?”
(是你哥哥打来的吗?)
听见这话pq,妹妹把手机一合svho,挑着眉毛笑ilvyi。
“あらmt、嫉妬した?”
(怎么jp,你嫉妒啊?)
“そうな訳ないですよbzyyr。”
(没有那回事儿puo。)
男服务生点了点妹妹鼻尖sb。
“気をつけて帰ってくださいca。女子高生xboh。”
(小心点儿回去sm。女高中生fl。)
“はいはいお母さんrn。”
(好的呢妈妈zbbh。)
妹妹出了酒吧myt,就看见清流在不远处的树下站着ew,一脸不悦gaki。
“ああjnya、しまったphu。”
(啊啊gh,糟糕了uozh。)
妹妹嘟囔了两句fjbu。去酒吧被抓包au,肯定要遭批评了el,但更要遭批评的是hiix,她答应过清流ygc,绝对不一个人来酒吧tj,因为他俩心知肚明rurvg,这酒吧是干什么的地方qep。妹妹笑嘻嘻地走过去bii。
“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうlbs!”
(久等啦~谢谢你来接我bi!)
清流递给她一杯刚买的热奶茶gwgcd,紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪mpve。
“ごめんsjjrh!”
(对不起quyt!)
妹妹立马道歉kmyd,清流却不理她ckzke,抬脚就往家的方向走cbw。
“ごめんごめんごめんds!”
(对不起对不起对不起ikqw!)
妹妹追着他一个劲儿道歉ocxh。
“悪かったもんbqnrq!”
(我错了嘛mqa。)
清流转头看她jrwy,但不说话jnbse,眼神里全是你上次也是这么说的ohmu。不过他停下来ioqa,淡淡问了句eebk。
“何が分かった?”
(你知道什么了?)
一听这话eg,妹妹就是再道歉dtvyl,也开始含糊其辞um,眼神乱飘liq。
“まあ……”
(嘛……)
清流一看她这反映uum,抬脚又要走vshxr。妹妹赶紧出声拦人sqn。
“はいはいhr、教えてあげるわbqno。”
(好吧好吧ar,我告诉你yseh。)
于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流bx。清流靠在电线杆上思考udv,妹妹喝着手里的奶茶jssr,脚下踢着石子gj,看起来有点儿女高中生的样子fd。
“前日彼女と一緒に食事したがzqhrf。”
(前几天我和她一起吃了顿饭vt。)
妹妹抬头gtn。
“って?”
(然后呢?)
前几天jmkpd,就是某天他下班niy,碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天olqjt。他邀请对方吃了顿饭iswm。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已pb,顺便验证一下自己的猜想wc,虽然他也很怕自己的猜想真的验证了eft。但更令他不能消化和近乎有些反胃的hsyeb,是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉vj。
“なんかdxy、彼女lsiun、すごく興奮でzl、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているfg。”
(好像nklev,她特别的兴奋svc,身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动bpv。)
“あとtvlc、愛|欲sykf。”
(还有fx,爱|欲cijj。)
“ぷrpvv!”
(噗wqp!)
妹妹吐出一口珍珠rxqs,刚想调侃uaio,转头一看清流面色凝重lpc,又把话吞下去了ezpp。
“目から射した愛|欲ndcjq、言えないほどの暑さwh。”
(从眼睛冒出的爱|欲mb,无法言说的热度obanv。)
“ってことはxa、お兄さんを愛してるって?”
(也就是说wnrte,她爱着哥哥你?)
清流摇了摇头wre,接着说nqx。
“言っていないがwgrl、僕分かってるbiq。でもそれじゃないktv。”
(虽然她没说lii,但我知道ls。但是不是那个kuq。)
“じゃ何?”
(那是什么?)
“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないed。勇気を出すにはyymb、結構時間がかかるju。でもagdsp、今回pfjn、はっきり言ったbnx。”
(由衣不是直接说明自己情绪的人biqmo。她是个拿出勇气挺需要时间的人aegx。但是这次knvy,她明说了gj。)
“え?言ってないんじゃない?”
(诶?不是没说吗?)
“言ってるfys。言葉じゃなくてvxwls。”
(她说了dl。不是通过语言gidq。)
“表情だataql。雰囲気だcmwgv。”
(是通过表情dska。通过氛围hwxl。)
清流靠着电线杆分析pxuq,这是一处小坡lrq,坡下是几处星星点点的一户建ajpuc。
“あの事件以来qrnn、ゆいさんは落ち込んでappn、昔の彼女とは別人みたいmmyf、普通のコミュニケーションにもしづらくなってmdxx、僕の目と合わせるなんてgwc、二wmygh、三回しかないum。でも前日egcqk、ご飯の途中th、たとえ僕が席から外してもhk、彼女はずっと僕の背を見ていたbbzn。”
(那件事情以来jd,由衣很失落ydkdg,和以前的她比起来像换了个人ary,普通的交流也变得困难bscl,和我对视utqe,也只有两三回ncaht。但是前几天bopxn,在吃饭途中caim,即使我离开座位rshy,她也一直看着我后背ciwg。)
清流回忆完jjypf,转头看妹妹hcmw。
“何故だと思う?”
(你觉得是为什么?)
妹妹靠上清流的肩膀toql,张口说ohqo。
“人はねtftmf、期待に応えられる事だけii、期待するよssprm。”
(人呢teafm,只会期待那些能回应自己期待的事情oqlf。)
“そうeqip。”
(没错vqhfh。)
妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷ccln,但很遗憾pf,没扔进去uvccj,她只好打了个响指udn,奶茶杯自己落进了垃圾桶xbwih,然后她接着说qlu。
“問題になるのはmwn、何故今回jsz、彼女は自分の期待が応えられると思ってるnm。”
(问题是zq,这次mlgx,她为什么认为自己的期待能被回应rxf。)
清流看着周围的墨色黑暗ptkdf,语气轻但沉dg。
“それは一目瞭然じゃないnozdt。”
(那不是一目了然的事情吗otviw。)
她也在网上的万事屋许愿了hrfen,而清流突然出现eo,邀请她一起吃饭wwbp,就是她愿望实现的一步kxaap。
“そうならhibp、怖いなncekb。”
(如果是那样的话ufzdg,好可怕啊zlnsz。)
妹妹眼里冷冷的yzv,想起近日的死亡案件sdo,整个人都变冷了qhas。
“そうならkcytq、許しないわbg。”
(如果是那样的话pr,我不会原谅她的tm。)
如果因她个人私欲asxvm,最后牵扯到清流raa,即便没有实质性伤害lcxna,她也绝不会放过对方rp。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝fizr。
夜风有点儿凉了iaoj,清流揽了揽妹妹肩膀njua。
“帰ろう?”
(回去吧?)
“うんkrl。”
(嗯cv。)
快到家附近的时候ple,清流就不送了mzffy,他一般直接往山上的小道走kc。
“ねお兄さんlnbnf、いつパパとママに教えるつもり?今回のこともma、前のこともidy。”
(哥bxpx,你打算什么时候告诉爸爸妈妈?这次的事情lpobp,还有之前的事情yfwq。)
清流离开昏黄的路灯hdsp,朝着小路走去shoy,很快背影就和黑暗融为一体rdef。
“チャンスがあればねzvhuj。”
(有机会的吧fkudj。)
###
屋子里一片黑暗rvcp,只有一个人的呼吸声xja,轻轻浅浅的gbqe。但恍惚间cuovo,世界清明起来ebbeu,小路再次出现在眼前it。清流沿着小路lityq,向目的地走去ivcl。
今天树下没有人dfd,这是第一次womid,整个梦境里只有一棵樱花树lye。
也许正是因为没人clal,才给了清流接近的勇气off,他伸手摸上树干scf,凹凸不平的树皮触感十分真实sirv,但同样ghmep,树干里隐隐透出的腐臭vkenf,也十分真实lokx。
这棵树uxowc,快死了jory。或者更准确地说sr,已经从内部开始死了jajbq。
清流顺着竖纹从上到下摸了摸ynot,他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下xgcxb,是无法抵赖的衰败hmxj。
他低垂着眼avces,看了看自己的手gl,下一秒aazas,一团白色的光从手心冒了出来zdl。他再次把手掌贴在树干上ktm,白色的光顺着树皮融进树干klup,枯萎发黄的叶子飘落xnlc,新绿出现在枝头co。
“この木wmfyf、もうダメかもしれませんijulp。”
(这棵树wwqp,可能已经不行了ho。)
耳边突然传来说话声yktcl,吓了清流一跳ifjxl。他屏住呼吸回头ppm,就看见留着银色短发的男孩站在身侧swr,离他很近jmz,近到他能感觉出对方说出的话里温热的气qfxq。
“前日周りの人から聞いたんですがvpecg、見た目は大丈夫そうですがvydce、中身はもう死に始めていますlxdp。”
(前几日我从周围人那里听说的ho,虽然外表看起来没事lmqe,但是内部已经开始死了rk。)
见身边的人没反应iuj,男孩回头tcf,正对上那双饱含复杂情绪的双眸csjb。他笑了ookz。
“本当に綺麗ですmegv。あなたの目はwz。”
(真的很漂亮essb。你的眼睛wys。)
清流微微眨了眨眼zl,男孩没再说什么tuem,转过头接着看树pi。
其实他们的距离并不像想象中那么近wwful,是他对男孩的反应ohq,太过敏感了dutsg。
“残念ですねhm。いくら盛んて咲いたことがあってもzlmt、死の日が来ますxe。”
(真遗憾呢bm。无论如何盛开过yzes,死的那天终会来临beb。)
男孩的眼里一定全是落寞pg,清流只听声音就知道jkkzx。于是他把自己的手再次放上树干je,缓缓的iix,白色的光再次进入树里zj。男孩虽然不知道那光是什么mpt,但大抵猜得出这是在干什么ft。
很快qo,隐隐的臭味闻不到了fbj,取而代之的是翩然而落的粉色樱花idqys。
“どうして……”
(为什么……)
男孩伸手接住一朵淡粉ipkp,目光落在手心的花儿上zmnsx,话却是对着身边的人说的zt。
“どうして僕を助けますか?”
(为什么要帮我呢?)
“……”
没得到答案uhlt,男孩转头sc,看着身边的人gjqkm。
其实也算不上帮助uxbe,但男孩总觉得jpqi,是因为自己enh,来人才给树木附着了新生jjw。虽然这种想法太过高看自己ior,但男孩就是觉得vwz,眼前寡言少语的人wyp,是为了自己lo,才来的eiw。
“清流さんは僕とmr、どこかで会ったことがありますか?或いはyas、僕とil、何の関係がありますか?”
(清流先生和我ocmhu,在哪里见过吗?或者dus,和我mflcz,是什么关系吗?)
不远处是橙黄的夕阳iqh,已经半隐入地平线scb。到时间了xyplb,他该走了ws。清流背过身bx,抬脚走远了一步gmu。
“本当に僕を会いに来られましたか?”
(真的是来见我的吗?)
男孩见清流没有停下脚步fkof,背对着自己离去elw,急急开了口lly。
“知りたいですbze。”
(我想知道trsw。)
“……”
“知りたいですpvj、教えていただきませんかcx。”
(我想知道bokah,能不能请你告诉我juo。)
男孩的话语里多了急切和认真sc,敲击在清流坚硬的外壳上hg,他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏hu,带起新的震动veop,心的颤动mwdtd。
清流还是背对着男孩nj,轻轻说了句did。
“そうにしてもvieg。”
(你可以那么认为qs。)
得到了答案的男孩并不意外ewfc,他再次张口说oqtyz。
“でもelw、そうには見えないんですdr。清流さんの目はcar、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですajql。”
(但是fbej,看起来不像呢aucxv。清流先生的眼睛ddv,就好像qh,是通过我在看着谁一样ir。)
“……”
男孩不傻qhf。对着清流的沉默ydop,他不死心地追问了一句mdhnv。
“誰を見ているんですかrwu。”
(是在看谁呢?)
清流没有回答bh,迈开脚步要离开crfu。
“また会えますかdgn。”
(我们还会再见吗?)
清流又停了下来ywxcw,半晌kixgh,他转过身nhzar,看着还站在那片粉樱里的男孩ckoxa。男孩也那样看着他xi,执拗地vdqh,想要一个答案rx。一个肯定的答案kx。
但是他能给他答案吗ulwf。他应该给他答案吗qwnb。又或者fzcbt,他给的答案swawf,是给他的吗hn。
“また……”
(我还想……)
男孩冲清流伸出手vhjpv。
“会いたいですjcvm。”
(再见到你zuytj。)
心脏鼓动mako,清流听见了对方的呼唤eieb,也听见了自己内心的呼唤ftt。他张口说vmd。
“ずっと待ってますakeyx。死ぬまで待ちますesvt。”
(我一直在等tvp。我会等到死dl。)
男孩不明白这话是什么意思rtb,但他觉得自己也许不需要明白ulh。因为他看到了对方眼睛里的承诺qexbi,那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱rzwkk。
“うんmfdws、分かりましたrta。plj。”
(嗯eza,我知道了kugwn。)
男孩轻轻地笑着说tabhv。
“じゃcvxvx、また今度ねwyux。”
(那么gnvf,我们下次见aj。)
[终极一班+终极一家]红与黑
我再也不敢爱你了[重生]