埃文睁开了眼btyj。
他躺在一张床上uoms，奶白色的床单叠起来了lsggi，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后bh。他的一只手被手铐铐在铁架子床头kx，悬吊着vmncx。卧室装修很高级hkiva，硬木地板ynpj，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆ru，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品cn。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来yg。卧室的门紧闭df。
盖布瑞尔打晕他的时候kb，他距离车毁人亡不过几秒钟时间iz。嘴里特别干jhnvg，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛rtvx，他闻到了自己身上酸臭的汗味ni。
‘妈jxe，我辜负了你pcwu，对不起iwm。’他按下自己的惊慌和悲痛hviis，因为那对现状毫无意义yf。他必须冷静下来pybrq，思考njkjc，因为所有事情都变了zrleo。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里iqpl，没有一个事情是表面看起来那样pbqu。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样ig：他彻底完蛋了bwwzn。
他试了下手铐eni，锁了bij，很坚固lsk。他坐起来rlvst，蹬了几脚tegg，挪动身体让自己的背靠在床靠上rxspv。床边一个床头柜lwo，上面有本新出的厚厚的畅销书ilzrr，讲棒球史的fgk，一个台灯pa，没有电话zx。一个婴儿监视器放在柜的另一边nd。
他盯着监视器gkk，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕uvack，他得展现力量ik。
为了他妈zudmf，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因wfv；为了他爸ilf，不管他在哪里wj；为了卡丽cvr，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里qvgm。她知道他身处险境amh，可是为什么？他毫无头绪rnihy。
所以pq，现在该怎么做？
他需要一个武器rjl。‘想象一下hiw，如果杀死我妈的凶手在这里sllcw，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西kcbqg。’新的眼光srral，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议wrzjv。他只能非常勉强地够到床头柜lsbj，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手ifvl，拉开了抽屉hn，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍frb，空的kiagi，抽屉里什么都没有uw。桌上的书太轻做不了武器mrpw，那个台灯倒是可以用kx，他虽碰不到je，可他能勉强够到台灯的电线gaakn，那根线连接着床底下的插孔zjf。他盯着婴儿监控器ya，小心翼翼控制着手铐不发出声音nj，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向pbcxv，台灯座由华丽的精铁铸就jjjt，很沉sq。不过就他被铐着的姿势danst，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害ujbd。他拔下台灯插头jsruy，把电线叠成一圈塞在床头柜下面osl，避免他真有机会用到台灯当武器时egm，被插头挂住了snmgr。他往床底下看了下cytls，地板上空荡荡的wk，只有一点点灰by。
“你好kb。”他向着监视器喊了声xqkp。
一分钟后sm，他听到了上楼梯的脚步声jwtm，然后钥匙开锁的声音vwcbn，卧室的门打开了qqvt，盖布瑞尔站在门口ixw，身侧挂着个光亮的黑色手枪套ggehs。
“你还好吗？”盖布瑞尔问wiazr。
“还好qnk。”
“谢谢你的愚蠢zshe，差点害死我们俩zpn。”
“我们撞车了吗？”
“没有asm，埃文mb。我知道怎么样从副驾驶开车xuu，一个标准训练pcnax。”盖布瑞尔清了清嗓子gmmsr，“你现在感觉怎么样？”
“我还好fcw，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸lkncx，这需要极度的冷静和自制uknzg，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校tel，”盖布瑞尔说nf，“现在是周六早上ol，你睡了整晚pkjrx。”他的眼神很冷yoam，“埃文kwao，我们能给彼此提供很大的帮助gcv。”
“是吗xlxv，你现在想帮我了yrpdz。”
“我救了你amg，不是吗？你如果还呆在外面pb，你早就死了iezr。我相信rjohr，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你zncd。”盖布瑞尔背靠墙wklue，“所以surhz，让我们重新开始ge，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我lbo。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察nekba。”
“我不是警察if，可我救了你的命lv，我本来可以看着你被勒死的topjh，可我没有dldt。“
“这倒是tij，”埃文说uex，他看着盖布瑞尔不说话yr，这人看起来像是整晚都没睡一样rawt，胆战心惊lgj、紧张不安ctw，像极了一个急需一杯威士忌的人nsegl。不过沉默无益于他摆脱现在的困境mxp。
所以埃文把一切都说出来了kgpl，从他妈那个紧急的电话mvrm，到开车去奥斯汀wwb，到厨房被袭击yfa。盖布瑞尔没问任何问题dz，等埃文说完了izwja，便搬了张椅子坐在埃文床脚bhhj，皱眉ci，好像他在考虑一个行动计划kbp，而无所谓他的选择scv。
“我想知道你到底是谁qletp。”埃文说wbgca。
“我会告诉你我是谁joav，然后告诉你你是谁dufhr。”
“我知道我是谁cjkj。”
“你确定？我不这么觉得tyxvu，埃文vu。”盖布瑞尔摇头cm，“我可以说你的童年被保护起来了fg，不过这算个很垃圾的玩笑dww。”
“我兑现了对你的承诺jveea，现在该你兑现承诺了pjq。”
盖布瑞尔耸肩um，“我有一家私人保安公司qqks。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀fp，把你送去你父亲那里bund。很可惜她没安排好tcpe，落在别人手里了uk。我很抱歉没救下来她rncn。”
‘所以他知道我爸在哪里dr。’
“说回那个袭击ec，你昏迷过itz。”盖布瑞尔说ecyvp，“至少昏迷了几分钟as，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间yk。”
“我不确定多久ga，为什么问这个？”
“因为在那个时间里ovbm，杀手有可能拿到了我提过的文件uhk，在你或你母亲的电脑里找到了smcw。”
“它们不可能在我电脑里vapb，”不过其中一个人用了他电脑kzc。他这会儿想起来了chnbg，笔记本电脑的开机声rrrro，打字声qc，他跟杜勒斯说过这事xn。“那些杀手dq，他们在我的电脑里打过字hz，说过什么kuu，都删掉了iatan，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆tk，等着看盖布瑞尔会怎么反应ykcik。
“你母亲把文件发邮件给你了zqpx。”
发邮件uula，母亲打电话之前的晚上iiqo，确实给他发了些电影用的音乐文件hmm。可是那些只是些音乐ewav，他开车来奥斯汀的路上听过了fec，并没有特殊的地方jwf。她的邮件里没有任何奇怪的东西qcpv。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件mtn，跟昨天那些恐怖事件比起来iasny，那些邮件并不重要klayu。“我妈没给我发任何奇怪的东西gic，就算她发了xhfj，杀手们也不可能绕开我电脑的密码awf。”
可如果他们真不可能破解我密码esvl，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考jul。
“有那种几秒内就能破解密码的软件jhhf，”盖布瑞尔背靠墙bejwy，盯着埃文befnb，“我没有那些软件scls，可我有你rpmj。”
“我没有那些文件cu。”
“埃文qnswe，你母亲跟我说你有nvpj。”
埃文摇头wtrw，“那些文件dnlc，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好hs。那样ddpv，我就能放心地放你走wnlu，你也能忘记曾经见过我这事儿zkchl，然后你能重新开启新的生活sfpy。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前gbq，“我是个非常讲道理的人deeq，我想跟你来个公平的交易cmib，你给我文件qkoyj，我帮你离开这个国家dqyl，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户odvdt，那些都是你母亲让我安排的srbug。如果你小心些ln，没有人能找到你xstn。”
“你的意思是让我放弃现在的生活wy，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕ogg。
“这个由你决定ex，你想回家cp，就回去呗aay。不过我如果是你lzxe，我不会回去wawg，回家意味着死亡ajmw。”
埃文咬了咬自己的嘴唇isw，“我帮你betib，然后呢vgfg，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我hh，我会告诉他你在哪里susyg，至于怎么找到你glt，就是他的事了quc。等你上了飞机usof，我对你母亲的责任就结束了sv。”
“求你告诉我我爸在哪儿olxi。”
“我不知道si，你母亲知道怎么联系他fze，我不知道ypnw。”
埃文想了一小会儿bfcc，“等我告诉你你想要的信息后mkupw，你可以直接杀了我swt。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照gl，扔在床上hqz。是个南非的qppub。埃文用没被铐的那只手打开护照xsk，里面的照片是他的taz，跟他美国护照上的照片一模一样xry，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森xek。里面有鲜艳的出入境章nbkzd：一个月前入境英国ytx，然后两周前入境美国jcgin。埃文合上护照,把护照扔回床上flsew，“看起来像真的ydslj。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生zkl。我如果想要你死rhx，你早就死了shly，我这是在给你规划出逃路线mjqck。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了ykqb，不是他妈yblz，是他爸wln，那个电脑顾问bysc。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件kh。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码ayl。”盖布瑞尔打开房门lc，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌vm，桌上是埃文的笔记本电脑efm。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近ltr，横在两人中间jq。电脑屏幕中间有一道裂纹xlacv，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了cyqyy，新显示器上显示系统一切正常lr，停留在输密码的界面yhzvn，等待着那几个魔法词cn。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回gg，袭击警车ncoci、绑架埃文的原因eigkh。因为他没办法解锁密码mttxf。
“文件在这儿uga，”盖布瑞尔说mn，“你母亲死前放了个备份到你电脑里vci，通过邮件给你的rqjh。她告诉过我ajur，她这么做是为了保证yv，万一她被杀了ikfa，我依旧能得到一份复印件ujhhd。这是我跟她的协议内容之一sbxw。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险dh。这么操作也能保证万一她不在了xsuer，我依旧会履行承诺保护你ehe。”他说得如此直白iyoan，埃文听了都想揍他xw。
盖布瑞尔身体前倾ksehl，离埃文更近ni，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国aqrs。所以eynzn，从技术层面讲ypcs，你的工作还没完成lwse。你把我送到我父亲那儿的时候adfu，我再告诉你密码ymjfz。”
“我已经跟你说了交易是什么样的oculu，孩子xjdfe，只能那样lycjo，没有谈判的空间evhdu。”盖布瑞尔回到床边的位置dks，掏出手枪对准埃文的脑袋fp，“输密码bcibp，别逼我伤害你ofd。”
埃文把电脑推开sjwhe，“联系我爸ukl，如果我爸让我告诉你密码mph，我就告诉你voa。”
“把耳屎掏干净aw，听清楚了lt，我没办法联系你爸uqh。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方tnd，那意味着送我们去我爸能找到的地方gpnod，那你肯定有联系他的办法tc。”
“你母亲知道lrj，我不知道ohe。”
“我不相信你lt，盖布瑞尔先生eufyk，我不会告诉你密码do。”
“你不告诉我密码zk，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上pkn，饿死渴死吧ruiq。”
埃文不说话yec，两人对峙着lwjm，房屋中的气氛变得沉重tlp，好一会儿埃文才说xo，“你知道那个杀死我母亲的人fqul，贾戈先生xavdr，他是谁？”
“我确实知道他vmxc。”
“告诉我他是谁wekmv，我就帮你打开电脑nl。你从我的角度看这事儿mjye，你在让我远离我的生活se，对我母亲被杀一事无动于衷kwxf，然后祈祷这辈子能找到我父亲hy。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开cv。”其实他也不相信盖布瑞尔balj。他爸昨天还是没办法联系上wizpj，可都过去一天了sm，现在指不定警方已经找到他了呢pget，不管他在悉尼的哪个角落里pw。”
“你什么都不知道sn，会更安全些xjz。”
“我现在管不了安不安全了ux。”
“天啊anwi，你真他妈太倔了covq。”盖布瑞尔放下枪kfgmc，不再与埃文对视wminc。
“我知道ewiow，为了把我从贾戈那里救出来snxak，你冒了非常大的风险yf，我很感谢你mlgi。可我如果连追杀我的人是谁都不知道doppi，我几乎没可能逃跑成功ehdsj。所以kqm，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息cty，能达成交易吗？”
考虑了近十秒kqvyr，盖布瑞尔点头ajh，“行吧fgxp。”
“告诉我贾戈的事pxu。”
“他oc，是个卖信息的中介vgugf，一个自由间谍dwiph。”
“一个间谍lkbe，你在告诉我wks，我妈被一个间谍杀了ywll。”
“一个自由间谍xip，”盖布瑞尔纠正他dwg。
“间谍是为政府部门工作的csmq。”
“贾戈不是bwhx。他购买并销售数据给任何愿意买单的人gtpn，他的客户可能是公司ieo，也可能是政府vj，或者其他间谍zpk。反正非常危险xala。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇pzq，“我猜测贾戈找的是CIA的数据onwul。”
埃文皱眉azutx，“你是说at，我妈偷了CIA的文件crkd。这不可能ccfci。”
“或者说你爸偷了那些文件ygp，然后交给了你妈ybp。我没说文件是CIA的ajskt，有可能CIA跟贾戈一样oiyl，也很想要里面的信息gzfe。”说这些话的时候hoc，盖布瑞尔脸红了jvs，好像在生气hq，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样abvxb。
“中央情报局ysbvu，”这简直太疯狂了nfpss，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信zekgs，她替贾戈工作fxf。”
“我妈替一个自由间谍工作evqea，”埃文重复了一遍他的话zxul，“这不可能fl，你肯定搞错了ncm。”
“一个旅游摄影师ptwp，她带着相机iqzh，能去任何地方zfp，没有任何人会怀疑她gbf。埃文dkzq，你家房子很豪华zvpgt，你父母非常有钱axxap，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的wvb。”
“现状是esg，她死了pceyz，你被铐在一张床上eqp，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话sygto，“所以uz，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着asvb，你想知道贾戈的事zl，我告诉你了mdkl。他是个自由职业mzt。人们需要偷点儿信息uaz，或者想要谁死wprj，又不能通过正规渠道去办mwmnr，大家就会去找他ms。那些文件涉及到贾戈的生意axjk，所以他想拿回文件fr。我猜测CIA的动机跟他一样syqdp，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密amk。好了oqrd，你已经是活着的人里oiig，最了解贾戈的人了zgocn，你现在可以输密码了htva。”
“不给我松开手铐我就不输ktd，”他用手动了动手铐iys。
“不可能lwgdn，打字qhd。”
“就算你松开我nudwt，我能去哪儿？你手里有枪呢lwiz。如果你真打算带我离开美国swdg，那你迟早得松开我的loatw，手铐可过不了安检xs。”
“现在还不能松开你cfqdp，用没铐住的手打字wedwo，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了ucxsh，“埃文rx，为这一刻我等了好几年了yudic，现在onhuj，我一秒都不愿意再等iaot。”
埃文输入了自己的密码or。
