手机浏览器扫描二维码访问
别惹蜂鸟
妹妹打着哈欠玩手机ay，对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给odr，直到面前的男服务生回来rbd，她才饶有兴趣地说ylqqh。“ね聞いたlbpab。”
（呐你听说了吗tmomr。）
男服务生很有水平地笑着问tzve，顺手给妹妹倒酒via。
“たくさん聞いたんですよcvnue。”
（听说了很多哦rgkl。）
“じゃどう思うの？”
（那你怎么认为？）
“どう思うってfyl、頭で思いますよbscro。”
（怎么认为？用头认为呀cw。）
男服务生笑着回应azadt，但不回应到点儿上rbuwr。妹妹不满意jk，伸手在他脸上捏了一下cb，动作有点儿亲昵了mr。男服务生又笑了hqio。
“仕事中ですよxn。”
（我在工作哦kj。）
“はいはいoaprz。”
（好好glo。）
妹妹用余光看了看四周disup，压低声音romv。
“三人もあれを登録したんだrwrmc。”
（三个人都注册了eb。）
“何を願いましたか？”
（许了什么愿？）
“もう調べられなくなったah。画面がロックされたho。でもyg、最初のあの男の子……”
（已经无法调查了xmkbn。画面被锁了kxxgr。但是fzho，最初死掉的那个男孩儿……）
“お酒で死んだあの子？”
（因为喝了假酒死掉的那个孩子？）
“そうiuq、あの子kmme、元々も病気でiml、二dahn、三年しか生きられないようでok。しかしexx、彼が死ぬ前jiq、お母さんが双子を産んだってccbp。”
（对ft，那个孩子hf，原来就有病bnbu，听说只能活两三年了ujdsd。但是emqz，听说在他死前kkqxo，他妈妈生了一对双胞胎lg。）
男服务生抬眼yrfyd。
“彼の両親が願ったと思っていますかttpfs。”
（你认为他父母许愿了？）
妹妹点头cy，从兜里摸出烟抽pv。男服务生接着说pdjcp。
“あの女子高校生は？”
（那个女高中生呢？）
“どの？”
（哪个？）
“町で惨死した子ljneu。”
（惨死在街上的那个uen。）
“家族が引っ越ししたkd。都市にvchy。保険会社から大金をもらったとimi。”
（家人搬家了ingy。搬到城市里去了io。听说从保险公司得到了一大笔钱nl。）
男服务生蹙眉ht。
“つまりmtk、彼の家族が何を願った？彼の命で？”
（也就是说sln，他的家人许了什么愿jjm，用他的生命？）
“そう言う可能性があるeelf。”
（有那个可能ig。）
“できるの？”
（可以的吗？）
“さあwkp。魔法使いができることは人ごとに違うからrmqae。”
（谁知道呢dj。每个魔法师能做到的事情不一样hozwx。）
男服务生点头lj，又说fulzo。
“店の客からの情報ですがzrmz、北からのあの人sv、元気を取り戻しましたwdaa。”
（我从店里顾客那里来的情报yh，北边来的那个人ers，已经恢复健康了bns。）
妹妹哼笑一声xrj。男服务生一边倒酒一边问kfjyy。
“どうするつもりですかndtpf。”
（你打算怎么做？）
“さあなあaeslg。”
（谁知道呢mh。）
妹妹摇晃着酒杯pdg，眼里一点儿柔意都没有ox。既然找到了问题源头iki，她能做的就太多了xirx。只是她还没想好al，到底怎么做才能把风险和伤害降到最低lgbi。而且在她采取行动之前iq，她必须确保家人lrh，特别是清流zdug，隔离在这些伤害之外ucri。不仅如此cnisk，她还想把面前的人也隔离在伤害之外uxue。
妹妹抬眼看向男服务生rotat。
“君だけが……”
（只有你……）
妹妹话没说完lp，就是看着男服务生的眼睛sb。难得的ypu，见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔fkuo，他伸出温暖的手zbxhg，握上妹妹发凉的指尖hie。
“わかってますよlw。ご心配なくfio。”
（我知道的weu，你别担心lxdfa。）
他们这些人mto，有缘相遇有分相近已是难求orj，只愿能陪伴彼此多走一些路qpj。
兜里的手机震动wsqzn，妹妹拿出来lhy，是清流打过来的ncypc。
“お兄さんなの？”
（是你哥哥打来的吗？）
听见这话dos，妹妹把手机一合zvbs，挑着眉毛笑zoxw。
“あらnxxo、嫉妬した？”
（怎么qogiw，你嫉妒啊？）
“そうな訳ないですよtk。”
（没有那回事儿ivy。）
男服务生点了点妹妹鼻尖gdce。
“気をつけて帰ってくださいmz。女子高生xj。”
（小心点儿回去eioq。女高中生rbo。）
“はいはいお母さんjtk。”
（好的呢妈妈sl。）
妹妹出了酒吧zcvhd，就看见清流在不远处的树下站着qgvwp，一脸不悦ji。
“ああsnx、しまったtwuhb。”
（啊啊id，糟糕了xmisv。）
妹妹嘟囔了两句vppq。去酒吧被抓包ph，肯定要遭批评了sp，但更要遭批评的是wohop，她答应过清流do，绝对不一个人来酒吧mz，因为他俩心知肚明dnh，这酒吧是干什么的地方izkvg。妹妹笑嘻嘻地走过去efegt。
“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうgkeuu！”
（久等啦~谢谢你来接我ivp！）
清流递给她一杯刚买的热奶茶vdx，紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪nsx。
“ごめんmc！”
（对不起jkln！）
妹妹立马道歉pnlz，清流却不理她ruu，抬脚就往家的方向走izfa。
“ごめんごめんごめんpeki！”
（对不起对不起对不起hdeh！）
妹妹追着他一个劲儿道歉pts。
“悪かったもんrzwz！”
（我错了嘛xj。）
清流转头看她zrc，但不说话exqho，眼神里全是你上次也是这么说的molnv。不过他停下来bf，淡淡问了句ypeu。
“何が分かった？”
（你知道什么了？）
一听这话pfmc，妹妹就是再道歉tfnnc，也开始含糊其辞uj，眼神乱飘tjh。
“まあ……”
（嘛……）
清流一看她这反映llks，抬脚又要走mi。妹妹赶紧出声拦人geejo。
“はいはいhwqr、教えてあげるわir。”
（好吧好吧pqy，我告诉你zp。）
于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流wwtx。清流靠在电线杆上思考xilz，妹妹喝着手里的奶茶psy，脚下踢着石子vhj，看起来有点儿女高中生的样子gvt。
“前日彼女と一緒に食事したがtw。”
（前几天我和她一起吃了顿饭rk。）
妹妹抬头ylw。
“って？”
（然后呢？）
前几天oxiwz，就是某天他下班nzgcb，碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天pocx。他邀请对方吃了顿饭bj。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已mtjv，顺便验证一下自己的猜想gcj，虽然他也很怕自己的猜想真的验证了cb。但更令他不能消化和近乎有些反胃的he，是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉csb。
“なんかbcftr、彼女qr、すごく興奮でpx、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているhzxf。”
（好像ze，她特别的兴奋tjbl，身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动ie。）
“あとgrk、愛｜欲lcwt。”
（还有uy，爱|欲jn。）
“ぷrocbk！”
（噗cfztw！）
妹妹吐出一口珍珠zob，刚想调侃wh，转头一看清流面色凝重jxz，又把话吞下去了lxzro。
“目から射した愛｜欲dw、言えないほどの暑さpgeig。”
（从眼睛冒出的爱|欲kl，无法言说的热度dnhit。）
“ってことはqiwb、お兄さんを愛してるって？”
（也就是说yysxo，她爱着哥哥你？）
清流摇了摇头kupg，接着说dcdn。
“言っていないがgvc、僕分かってるwir。でもそれじゃないxwa。”
（虽然她没说ef，但我知道yn。但是不是那个bp。）
“じゃ何？”
（那是什么？）
“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないwo。勇気を出すにはvjw、結構時間がかかるwucq。でもqny、今回opyz、はっきり言ったjfqqx。”
（由衣不是直接说明自己情绪的人gcn。她是个拿出勇气挺需要时间的人cll。但是这次mr，她明说了wmw。）
“え？言ってないんじゃない？”
（诶？不是没说吗？）
“言ってるhi。言葉じゃなくてdygfd。”
（她说了vwaqr。不是通过语言ewwg。）
“表情だrkiew。雰囲気だmghx。”
（是通过表情rq。通过氛围vr。）
清流靠着电线杆分析wgpx，这是一处小坡spdub，坡下是几处星星点点的一户建au。
“あの事件以来kwtg、ゆいさんは落ち込んでsvci、昔の彼女とは別人みたいzjha、普通のコミュニケーションにもしづらくなってttn、僕の目と合わせるなんてbbu、二raews、三回しかないbohw。でも前日mcy、ご飯の途中xmlh、たとえ僕が席から外してもcvux、彼女はずっと僕の背を見ていたokoh。”
（那件事情以来nslv，由衣很失落vo，和以前的她比起来像换了个人lkdij，普通的交流也变得困难qxsb，和我对视antn，也只有两三回coy。但是前几天jqjuy，在吃饭途中yzqnp，即使我离开座位ysyl，她也一直看着我后背hbgd。）
清流回忆完rw，转头看妹妹iza。
“何故だと思う？”
（你觉得是为什么？）
妹妹靠上清流的肩膀qwoee，张口说mhxie。
“人はねggeur、期待に応えられる事だけbgxg、期待するよza。”
（人呢bm，只会期待那些能回应自己期待的事情czzd。）
“そうdryzs。”
（没错knu。）
妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷urpv，但很遗憾tub，没扔进去ilqxw，她只好打了个响指ky，奶茶杯自己落进了垃圾桶edilv，然后她接着说frldj。
“問題になるのはji、何故今回uj、彼女は自分の期待が応えられると思ってるoy。”
（问题是kni，这次bq，她为什么认为自己的期待能被回应hufb。）
清流看着周围的墨色黑暗ohpzg，语气轻但沉fqx。
“それは一目瞭然じゃないxekue。”
（那不是一目了然的事情吗tgs。）
她也在网上的万事屋许愿了bxdk，而清流突然出现jedsi，邀请她一起吃饭lgpup，就是她愿望实现的一步xkq。
“そうならbmug、怖いなsy。”
（如果是那样的话kcq，好可怕啊yp。）
妹妹眼里冷冷的ewq，想起近日的死亡案件qoqqp，整个人都变冷了rvrgk。
“そうならya、許しないわyju。”
（如果是那样的话ar，我不会原谅她的btk。）
如果因她个人私欲ccs，最后牵扯到清流hy，即便没有实质性伤害nwljt，她也绝不会放过对方yk。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝gagdh。
夜风有点儿凉了vk，清流揽了揽妹妹肩膀mr。
“帰ろう？”
（回去吧？）
“うんqdegr。”
（嗯oye。）
快到家附近的时候fiveg，清流就不送了eeyhs，他一般直接往山上的小道走ydh。
“ねお兄さんgje、いつパパとママに教えるつもり？今回のこともmr、前のこともwjdj。”
（哥ov，你打算什么时候告诉爸爸妈妈？这次的事情yqd，还有之前的事情jzezv。）
清流离开昏黄的路灯ciwej，朝着小路走去ozql，很快背影就和黑暗融为一体ms。
“チャンスがあればねkxm。”
（有机会的吧my。）
###
屋子里一片黑暗ql，只有一个人的呼吸声nab，轻轻浅浅的nzgv。但恍惚间dylre，世界清明起来ujktc，小路再次出现在眼前nmoqp。清流沿着小路fo，向目的地走去fews。
今天树下没有人pxv，这是第一次gehoo，整个梦境里只有一棵樱花树fzfal。
也许正是因为没人dobp，才给了清流接近的勇气swt，他伸手摸上树干qypw，凹凸不平的树皮触感十分真实ie，但同样raq，树干里隐隐透出的腐臭cu，也十分真实ot。
这棵树ixgb，快死了pn。或者更准确地说voyl，已经从内部开始死了sc。
清流顺着竖纹从上到下摸了摸pvt，他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下roiyy，是无法抵赖的衰败bqf。
他低垂着眼ul，看了看自己的手mhoaf，下一秒sn，一团白色的光从手心冒了出来azi。他再次把手掌贴在树干上ua，白色的光顺着树皮融进树干qk，枯萎发黄的叶子飘落abh，新绿出现在枝头oyxbw。
“この木cv、もうダメかもしれませんvs。”
（这棵树nqrgq，可能已经不行了msbw。）
耳边突然传来说话声dhpi，吓了清流一跳so。他屏住呼吸回头kwbb，就看见留着银色短发的男孩站在身侧na，离他很近eth，近到他能感觉出对方说出的话里温热的气qom。
“前日周りの人から聞いたんですがefel、見た目は大丈夫そうですがfk、中身はもう死に始めていますxftfh。”
（前几日我从周围人那里听说的rb，虽然外表看起来没事jdy，但是内部已经开始死了ry。）
见身边的人没反应tl，男孩回头wh，正对上那双饱含复杂情绪的双眸nksos。他笑了hy。
“本当に綺麗ですzb。あなたの目はft。”
（真的很漂亮gdxt。你的眼睛pohx。）
清流微微眨了眨眼sp，男孩没再说什么tril，转过头接着看树otp。
其实他们的距离并不像想象中那么近xpma，是他对男孩的反应mmdw，太过敏感了dzjew。
“残念ですねepf。いくら盛んて咲いたことがあってもdsw、死の日が来ますcmvpa。”
（真遗憾呢tjxh。无论如何盛开过ia，死的那天终会来临kxhjl。）
男孩的眼里一定全是落寞nfm，清流只听声音就知道er。于是他把自己的手再次放上树干nwgs，缓缓的tlork，白色的光再次进入树里bibpv。男孩虽然不知道那光是什么gvr，但大抵猜得出这是在干什么blzwa。
很快uuwgw，隐隐的臭味闻不到了iu，取而代之的是翩然而落的粉色樱花kwa。
“どうして……”
（为什么……）
男孩伸手接住一朵淡粉imkxm，目光落在手心的花儿上io，话却是对着身边的人说的ebf。
“どうして僕を助けますか？”
（为什么要帮我呢？）
“……”
没得到答案qi，男孩转头nm，看着身边的人apl。
其实也算不上帮助tsdb，但男孩总觉得wdues，是因为自己ew，来人才给树木附着了新生nk。虽然这种想法太过高看自己ekt，但男孩就是觉得ioha，眼前寡言少语的人vd，是为了自己ag，才来的bw。
“清流さんは僕とtrq、どこかで会ったことがありますか？或いはaskn、僕とxclxu、何の関係がありますか？”
（清流先生和我hqdve，在哪里见过吗？或者ny，和我ltns，是什么关系吗？）
不远处是橙黄的夕阳drqo，已经半隐入地平线dgxm。到时间了hnl，他该走了ru。清流背过身bvfqu，抬脚走远了一步jqfd。
“本当に僕を会いに来られましたか？”
（真的是来见我的吗？）
男孩见清流没有停下脚步iprfm，背对着自己离去ap，急急开了口pk。
“知りたいですemb。”
（我想知道pos。）
“……”
“知りたいですvcah、教えていただきませんかzzpqi。”
（我想知道rv，能不能请你告诉我kh。）
男孩的话语里多了急切和认真aqzf，敲击在清流坚硬的外壳上gz，他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏recs，带起新的震动qhvcr，心的颤动nzk。
清流还是背对着男孩ypv，轻轻说了句eo。
“そうにしてもbp。”
（你可以那么认为kmqt。）
得到了答案的男孩并不意外coki，他再次张口说ydhxb。
“でもrjzi、そうには見えないんですln。清流さんの目はocjc、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですrsxgf。”
（但是fh，看起来不像呢ejgtc。清流先生的眼睛yn，就好像jp，是通过我在看着谁一样xp。）
“……”
男孩不傻xsp。对着清流的沉默vumr，他不死心地追问了一句wj。
“誰を見ているんですかijq。”
（是在看谁呢？）
清流没有回答qikxl，迈开脚步要离开evrax。
“また会えますかeda。”
（我们还会再见吗？）
清流又停了下来gfo，半晌zw，他转过身djt，看着还站在那片粉樱里的男孩laxu。男孩也那样看着他mkzee，执拗地uxte，想要一个答案ub。一个肯定的答案bzn。
但是他能给他答案吗nqin。他应该给他答案吗he。又或者hh，他给的答案btg，是给他的吗diph。
“また……”
（我还想……）
男孩冲清流伸出手de。
“会いたいですzvhjd。”
（再见到你ay。）
心脏鼓动tyq，清流听见了对方的呼唤rtnhp，也听见了自己内心的呼唤wceie。他张口说vbz。
“ずっと待ってますvtk。死ぬまで待ちますdupfs。”
（我一直在等glwz。我会等到死oplhw。）
男孩不明白这话是什么意思qubn，但他觉得自己也许不需要明白zvvb。因为他看到了对方眼睛里的承诺ydvvw，那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱pzw。
“うんmfp、分かりましたcw。uf。”
（嗯jqce，我知道了kiok。）
男孩轻轻地笑着说xf。
“じゃcvn、また今度ねek。”
（那么dnrfc，我们下次见wy。）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
最新更新
