手机浏览器扫描二维码访问
漫热
第十二章他的话语有些颠倒okrqu，但颜听歆明白他想要表达的内容gmct。
“是sl。今天下午……”颜听歆想起时差问题alr，立刻改口道og：“上午拿到样书后nnch，第一个就送给了你dghr。”
宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑pw：“我很荣幸btc。”
颜听歆tto：“uaf！hujkq！orffp！”
颜听歆嘴巴呆呆的vn，天啊ygtb，这笑容的杀伤力太强了xsm。
宁焕现在很瘦gbj，瘦到颧骨微突qtzmr，不笑的时候ccask，显得坚毅倔强zsaxz，气质清冷ohmy，和他坐在轮椅上的病弱破碎感satc，有着反差的和谐kqr。
但一旦笑起来zrqcb，他的嘴角上扬sn，微突的颧骨变得温柔gwe，嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型rysol，眼睛下形成卧蚕pqosq，脸颊上的痣位置提高xam，像是星星的点缀tdign。
风吹动眼底的温柔ib，冰山好像裂开了一条细小的痕mfa，话匣子就此打开jqr。
“宁先生ujo，除了霍乱派xapyb，有没有什么好吃的jxmx，可以推荐给我呀？”
两个吃货开始交流美食心得huv。
“瑞士的美食大多都是牛奶ek、乳制品lsyi、腌肉zv、香肠pyn、牛肉bclde、土豆gpw、面包qke，吃多了都很平常xwdr。但是gtqly，你曾经光顾过的那家店pxjbj，有一种榛果巧克力qf，味道还不错rkdj。”
颜听歆点点头awfn：“改天试试qer。”
“你呢？”
颜听歆ad：“嗯？”
宁焕vlsjy：“我回答了你的问题ymu，你难道没有什么好吃的推荐给我吗？”
颜听歆一怔mh，前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停arv，这是第一次宁焕主动问她问题iqlfu。
他是一个很慢热的人rv。
“我对瑞士不太熟irlxm，我只能推荐给你《舌尖上的中国》了shigo。”
“《舌尖上的中国》？”
“一个美食纪录片mpbpp，网罗国内天南地北各色珍馐美食fbro，让人看了就想流口水djb，恨不得食物的香味能透过屏幕kwes，散发到鼻子里whxo。”
“近来很少看视频brgu。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活cgkd，耳边少了杂音xxmpu，也少了很多互联网的乐趣vxfj，这样国内家喻户晓的视频uu，他竟也没看过fx。
“来来ok，我来推荐一下zgqw，兰州的牛肉拉面jx，西安的肉夹馍gnfze，武汉的热干面……”
他们两人在瑞士小镇的湖畔hu，从早餐聊到夜宵ml，从卤味聊到烧烤lbsc，从油炸聊到清蒸ikndw，从百年老店聊到路边摊……
不知道宁焕是真被她讲馋了th，还是单纯是一个很捧场的非常好的听众gtu，他们足足聊了几个小时pbnhd。
“剁椒鱼头的椒有几种椒？”
“茴香豆的茴香到底香在哪？”
“麻辣烫和冒菜zdk，还有火锅oz，哪个味道最好？”
“……”
说着说着tac，太阳慢慢下落hfq，颜听歆困得打了好几个哈欠rq。
宁焕看着她的脸gel：“困了？回去休息吧pljrt。”
颜听歆精神上很兴奋luahn，还想多聊一会儿obvy，可是架不住时差vkiu，现在国内已经是深夜了uqj。
颜听歆歪头gdao，充满了‘疲倦的活力’qmwy：“我先回去睡啦nia，以后再切磋美食心得juq。晚安pyco。”
宁焕坐在轮椅上zes，看着颜听歆离去的背影hs，再看了看天上挂着的太阳nvtz，重复的不确定的低吟一声mvvqy：“晚安？”
……
别墅nw。
负责照顾宁焕起居的宋姐huflk，正在小声的给一个女人打电话qotsk：“宁焕今天的情况比前几天好多了kq。
前些天虽然也出了几次门iqrut，但是还是一副消沉模样owso。
就今天tyeqs，忽然不一样了gzfb。
早上吃了药sdhcc，起床后bvy，饭还是没胃口吃de，但出门散散心回来omuzj，便开始就餐了zuwil，下午人也精神了rfe，又出门逛了一趟ycwn，回来的时候qv，手里拿了一本英文书sf，现在在书房看书呢ftdu。”
“那太好了ygi。人就是不该一直在屋里关着ey，出去走走对身体康复有帮助fbjf。”
“是啊ebjev。”
“还是要多注意st，别让他再着凉了ih，让他多吃几天感冒药ov。”
……
Rebeca为颜听歆推荐的兼职yvq，她得到了秘书的电话号码后cad，颜听歆当即遍打电话yk，说明了来意glhx，请求添加萧秘书的微信fe，可足足一天后qf，萧秘书才通过了颜听歆的好友申请boo。
颜听歆礼貌的进行自我介绍pg，介绍了专业背景与相关经验gri，告诉萧秘书Rebeca骨裂ph，介绍她来做翻译peaa，询问翻译需求云云amgj。
萧秘书没说什么Rebeca的话题num，其实根本不认识Rebecaxaxg，颜听歆方才知道这个活ewri，也是别人介绍给Rebeca的pn，Rebeca和萧秘书从未联系过li。
萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司ygy，签署全程保密协议yldxz。至于颜听歆想询问的翻译需求ubb，签了协议以后面谈sdgv。
这种高于行情价的好事ojqv，让颜听歆心里打鼓to，也怕自己受骗了cbnvm，但战术上先答应了ld。
现在有了任意门jqwpi，她比起以前kd，其实心里更多了一层安全感jijgv。
任意门能带她去任何她想去的地方ujabb，她若是遇到让她觉得危险的场景zpvv，她便选择站在最靠近门的地方wwifl，若是遇到危险sw，或者突发情况jxvqf，她便可以第一时间推开门dl，利用任意门前往安全的地方aawhm，保护自己beat。
秘书发过来的地址lzvjn，是一个非常出名的地产公司jy。
颜听歆循着约好的时间qja，准时在会客室和秘书见面yfky。
萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子bgx，长相一般vevuc，但是气质非常稳重ecq。
颜听歆率先自我介绍wnivw：“萧秘书jv：你好gmjiu，我叫颜听歆tev，是微信上和您联系过的翻译omysb。”
“你好vvgl，我叫萧越joz，是王总的秘书vk。”
萧越用英文道fz：“Do you have a resume with you? ”（你的简历带过来了吗？）
额yw，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧qbsg。
幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿dwaf。
“Yesxdnx！”（带了pfrts。）
萧越看了颜听歆的简历后te，给了颜听歆一份合同fdo。
颜听歆看了看合同dd，除了加了保密协议salqm，是一个很公道的合同kkm，没有什么坑lbsb，就爽快签字了tpl。
颜听歆打开笔记本yz，拧开笔jcup，询问细节ve，认真做记录wc。
先是询问具体日期ooli，她需要提前请假安排把年假用上oqs，再询问行程安排rwnti。
“萧秘书axc，请问王总的旅行有行程表吗？”
“没有精确的行程表punla，你别把这件事情当做王总的出差szpcy，只当做出去游玩xmx。只有大致要去的地方yq，到了欧洲imvey，具体是想去哪购物逛街zj，还是想去博物馆看展kalj，亦或是参观名胜古迹dhsc，全凭王总高兴nwbp。”
颜听歆点点头mkm，大致明白了mo。
怪不得这位王总cehze，给的口译工资这么高wfb。
一般来讲做口译awb，都需要提前拿到当天要做什么qe，要说什么话的资料kz。
比如是一个出国商务会议erttz，会拿到双方公司的基本资料zq，会议的资料和发言稿ke，预先学习相应专业用语veij。
比如是给别人做旅游翻译thtre，要提前知道这里这个景点的资料acxal、历史典故ku、看点mprp。
像王总这样全凭自己高兴hrjgd，需要口译有着非常厚的功底oge，和随机应变的能力fwy。
“请问这一行有几个人？”
“只有王总和我oee，还有你ya。”
“请问和王总的相处中eln，有没有什么特别的注意事项？”
“王总很随和sgmk，话不多rzx，但有一点你要记住wm，王总喜欢安静的人ryq，所以不该问的问题别问tgx。”
颜听歆又问了大概几个问题guxv，最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息km，便于购买机票等等其他票务huuw。然后rkw，回家去收拾行颜xxs，等待这一次假期出差了jdwr。
……
星期五的晚上brzp，颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场gqxsi。
传闻中的王总很大方jvfuo，连她这个小小的陪译都给订了头等舱qwhfd。
颜听歆坐在王总的后排dt，稍稍打量了一下王总xxv，是一个身材高挑edhyr，对身材高度自律的中年女性fhv。就算是晚上ryjex，她的脸上也带着精致的妆容bpkt，一张脸只有巴掌大uf。
下了飞机azs，颜听歆方才有个用武之地nbteh，但大多是对着萧秘书说的eyzyn，第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通tfdf，协调入住oyvzh。
接下来几天mjzab，颜听歆的日程便是——陪阔太旅游jpxim，陪阔太购物gak，陪阔太看展wtsc，陪阔太用餐……
一切行程都由阔太个人爱好决定dkvfy，有时候阔太临时起意shbmy，要去另一个国家爬山pm，有时候阔太累了tecm，直接在酒店睡一天倒时差cfd。
王总虽然已经到了中年ujby，但整个人身材十分苗条有气质et，她总是带着浅浅的笑gkxjo，但话并不多eod。
需要颜听歆为她中译英kexb，翻译给其他人听的时候很少bed，大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文dilu，再翻译成中文给她听li。
一起相处了这么几天dvzzg，王总对她的态度一直都是既有礼貌eu，又有距离qqpfe。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨ox。
颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人btvyi，只是一直用亲和的笑容伪装自己xxhqb。
假期最后一天tbdsk，他们从法国飞往了瑞士nz。
到了瑞士zf，有当地的司机驾着豪车xov，驱车将他们送往了一个熟悉的小镇iy。
沿途没有停靠ram，显然目的性很强qkqpo，就是为了这个地方而来的la。
颜听歆觉得有些奇怪dq，这个小镇并不是什么旅游名镇cin，也没有什么特别的景点mt，这几天一直都在人流量大的景点游览的王总fw，为什么特意辗转来这个小镇？
而且更奇怪的是roi，到了小镇xm，汽车停靠在一个咖啡馆wsjld，萧秘书直接告诉颜听歆icizm，请她去咖啡馆等候cfta，几个小时以后过来接她dly。
所以bg，连翻译都不需要wwhwb，这段行程愈发神秘qwio。
但她也不会去打听王总的隐私pkcbm，她只要在王总需要的时候dzx，为王总做好翻译ovwjg，这就是她的职业素养whef。
颜听歆坐在咖啡馆pqvu，翻开咖啡馆的菜单jzlpw。
榛果巧克力dyb！
这是宁焕曾经给她推荐过的食物mjths！
巧克力在嘴中融化kuoda，香甜中带着一点点苦味zsfs。
多巴胺在大脑神经内分泌rbsv，让人在等待的过程中nohta，也能有着愉悦的心情iv。
自从接了这个活bekze，她就没空来这个小镇了nece，好几天没看到宁焕了cvnlh。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
最新更新
