埃文睁开了眼shq。
他躺在一张床上si，奶白色的床单叠起来了uj，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后um。他的一只手被手铐铐在铁架子床头ewr，悬吊着fjj。卧室装修很高级eevki，硬木地板fbx，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆puxq，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品qrsd。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来sm。卧室的门紧闭du。
盖布瑞尔打晕他的时候wrm，他距离车毁人亡不过几秒钟时间zn。嘴里特别干elz，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛wkzh，他闻到了自己身上酸臭的汗味kj。
‘妈oay，我辜负了你iov，对不起dg。’他按下自己的惊慌和悲痛axzx，因为那对现状毫无意义qqtl。他必须冷静下来ce，思考fy，因为所有事情都变了uotj。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里sdj，没有一个事情是表面看起来那样iannu。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样kqu：他彻底完蛋了ta。
他试了下手铐xadu，锁了zgrir，很坚固vh。他坐起来bxa，蹬了几脚bujx，挪动身体让自己的背靠在床靠上jcul。床边一个床头柜rescc，上面有本新出的厚厚的畅销书rg，讲棒球史的dugji，一个台灯dfsk，没有电话gibk。一个婴儿监视器放在柜的另一边umzn。
他盯着监视器rvb，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕borvr，他得展现力量stp。
为了他妈cgu，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因xnb；为了他爸phm，不管他在哪里snu；为了卡丽pkl，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里vbd。她知道他身处险境mxrf，可是为什么？他毫无头绪awoua。
所以djfrg，现在该怎么做？
他需要一个武器ucqhw。‘想象一下xgviv，如果杀死我妈的凶手在这里fqo，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西cwnwo。’新的眼光hji，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议qqbuc。他只能非常勉强地够到床头柜xaicb，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手yn，拉开了抽屉iptpc，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍ukaa，空的pjp，抽屉里什么都没有pwi。桌上的书太轻做不了武器dec，那个台灯倒是可以用kkb，他虽碰不到dj，可他能勉强够到台灯的电线zfo，那根线连接着床底下的插孔xmcl。他盯着婴儿监控器idbt，小心翼翼控制着手铐不发出声音udl，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向ut，台灯座由华丽的精铁铸就aekr，很沉gymeg。不过就他被铐着的姿势nwcy，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害ly。他拔下台灯插头zvvp，把电线叠成一圈塞在床头柜下面znn，避免他真有机会用到台灯当武器时gh，被插头挂住了szjii。他往床底下看了下zyxtb，地板上空荡荡的rv，只有一点点灰xm。
“你好jpq。”他向着监视器喊了声xm。
一分钟后ihbi，他听到了上楼梯的脚步声yp，然后钥匙开锁的声音rszr，卧室的门打开了zowwk，盖布瑞尔站在门口lbhbj，身侧挂着个光亮的黑色手枪套ffyg。
“你还好吗？”盖布瑞尔问mxh。
“还好zvee。”
“谢谢你的愚蠢acxn，差点害死我们俩qkm。”
“我们撞车了吗？”
“没有df，埃文nkyln。我知道怎么样从副驾驶开车kpr，一个标准训练etgb。”盖布瑞尔清了清嗓子pynid，“你现在感觉怎么样？”
“我还好ma，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸jwk，这需要极度的冷静和自制lweuc，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校uxfdx，”盖布瑞尔说hor，“现在是周六早上dif，你睡了整晚zygol。”他的眼神很冷gqfij，“埃文ml，我们能给彼此提供很大的帮助gxr。”
“是吗uvr，你现在想帮我了xwlyc。”
“我救了你zqtr，不是吗？你如果还呆在外面xrea，你早就死了lsq。我相信guioo，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你aqtc。”盖布瑞尔背靠墙tdlx，“所以kzko，让我们重新开始if，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我wo。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察ftufd。”
“我不是警察pb，可我救了你的命dam，我本来可以看着你被勒死的vpuv，可我没有fz。“
“这倒是vco，”埃文说hcnrj，他看着盖布瑞尔不说话izqg，这人看起来像是整晚都没睡一样hh，胆战心惊sle、紧张不安thri，像极了一个急需一杯威士忌的人pkobs。不过沉默无益于他摆脱现在的困境zvux。
所以埃文把一切都说出来了yvw，从他妈那个紧急的电话wy，到开车去奥斯汀xty，到厨房被袭击li。盖布瑞尔没问任何问题amx，等埃文说完了kr，便搬了张椅子坐在埃文床脚plvgg，皱眉vw，好像他在考虑一个行动计划lq，而无所谓他的选择qqjmj。
“我想知道你到底是谁mjsoq。”埃文说lflcr。
“我会告诉你我是谁wjko，然后告诉你你是谁vhj。”
“我知道我是谁vbfr。”
“你确定？我不这么觉得ujtgl，埃文otv。”盖布瑞尔摇头uxdn，“我可以说你的童年被保护起来了qrwn，不过这算个很垃圾的玩笑bmb。”
“我兑现了对你的承诺yhbf，现在该你兑现承诺了pzgp。”
盖布瑞尔耸肩qedn，“我有一家私人保安公司nrv。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀fwfg，把你送去你父亲那里fzxg。很可惜她没安排好zc，落在别人手里了blwzs。我很抱歉没救下来她lpstm。”
‘所以他知道我爸在哪里cmqao。’
“说回那个袭击iioqa，你昏迷过cc。”盖布瑞尔说fs，“至少昏迷了几分钟dj，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间gkidr。”
“我不确定多久lqnzj，为什么问这个？”
“因为在那个时间里cmjr，杀手有可能拿到了我提过的文件ml，在你或你母亲的电脑里找到了ekfsk。”
“它们不可能在我电脑里byvmg，”不过其中一个人用了他电脑tu。他这会儿想起来了tar，笔记本电脑的开机声ffr，打字声as，他跟杜勒斯说过这事pq。“那些杀手ivpv，他们在我的电脑里打过字ui，说过什么aarvd，都删掉了qzgv，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆msit，等着看盖布瑞尔会怎么反应xs。
“你母亲把文件发邮件给你了dddd。”
发邮件id，母亲打电话之前的晚上qb，确实给他发了些电影用的音乐文件lbx。可是那些只是些音乐awcp，他开车来奥斯汀的路上听过了dt，并没有特殊的地方tk。她的邮件里没有任何奇怪的东西iuzrf。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件ygtas，跟昨天那些恐怖事件比起来iqy，那些邮件并不重要embkp。“我妈没给我发任何奇怪的东西rg，就算她发了fydub，杀手们也不可能绕开我电脑的密码ormz。”
可如果他们真不可能破解我密码mlj，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考wd。
“有那种几秒内就能破解密码的软件urh，”盖布瑞尔背靠墙jhat，盯着埃文feprc，“我没有那些软件ltu，可我有你sr。”
“我没有那些文件uwcsb。”
“埃文vf，你母亲跟我说你有zbem。”
埃文摇头kp，“那些文件jcfjk，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好rc。那样fcy，我就能放心地放你走baq，你也能忘记曾经见过我这事儿bgi，然后你能重新开启新的生活minx。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前erd，“我是个非常讲道理的人pb，我想跟你来个公平的交易fbcn，你给我文件pl，我帮你离开这个国家ie，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户ybgvh，那些都是你母亲让我安排的zso。如果你小心些pll，没有人能找到你eaydl。”
“你的意思是让我放弃现在的生活lxaj，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕vw。
“这个由你决定xq，你想回家quz，就回去呗uze。不过我如果是你xmrze，我不会回去jscr，回家意味着死亡azi。”
埃文咬了咬自己的嘴唇yyxnb，“我帮你yiuug，然后呢glsc，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我lpqjk，我会告诉他你在哪里dk，至于怎么找到你nmzwd，就是他的事了ybhd。等你上了飞机klcsg，我对你母亲的责任就结束了cp。”
“求你告诉我我爸在哪儿yuxts。”
“我不知道phai，你母亲知道怎么联系他ri，我不知道nkxq。”
埃文想了一小会儿hlbcc，“等我告诉你你想要的信息后qdk，你可以直接杀了我bl。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照kkdz，扔在床上pyn。是个南非的kp。埃文用没被铐的那只手打开护照hxjf，里面的照片是他的naqhu，跟他美国护照上的照片一模一样rnw，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森falpt。里面有鲜艳的出入境章zwk：一个月前入境英国hvibk，然后两周前入境美国qfnc。埃文合上护照,把护照扔回床上ihfd，“看起来像真的ve。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生yj。我如果想要你死do，你早就死了xfdut，我这是在给你规划出逃路线painw。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了drmej，不是他妈dmyw，是他爸ivvc，那个电脑顾问il。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件tyyti。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码umeqb。”盖布瑞尔打开房门brnb，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌iotp，桌上是埃文的笔记本电脑iz。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近jfy，横在两人中间gae。电脑屏幕中间有一道裂纹zspda，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了kh，新显示器上显示系统一切正常lbx，停留在输密码的界面zrowu，等待着那几个魔法词yc。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回sjvel，袭击警车pz、绑架埃文的原因vq。因为他没办法解锁密码qvx。
“文件在这儿al，”盖布瑞尔说yod，“你母亲死前放了个备份到你电脑里bh，通过邮件给你的hscx。她告诉过我ii，她这么做是为了保证ou，万一她被杀了qru，我依旧能得到一份复印件gye。这是我跟她的协议内容之一vlpwe。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险zsbh。这么操作也能保证万一她不在了puat，我依旧会履行承诺保护你qs。”他说得如此直白rkncm，埃文听了都想揍他uzh。
盖布瑞尔身体前倾lviy，离埃文更近woyk，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国dkp。所以aufv，从技术层面讲bcjqr，你的工作还没完成ulm。你把我送到我父亲那儿的时候jgdn，我再告诉你密码lp。”
“我已经跟你说了交易是什么样的hw，孩子be，只能那样sgm，没有谈判的空间ig。”盖布瑞尔回到床边的位置bmt，掏出手枪对准埃文的脑袋epwh，“输密码txbiv，别逼我伤害你zhul。”
埃文把电脑推开apn，“联系我爸sr，如果我爸让我告诉你密码pgv，我就告诉你gajro。”
“把耳屎掏干净gb，听清楚了jnabw，我没办法联系你爸zjz。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方dfk，那意味着送我们去我爸能找到的地方kxm，那你肯定有联系他的办法dio。”
“你母亲知道ihy，我不知道wbty。”
“我不相信你ydium，盖布瑞尔先生jguse，我不会告诉你密码lyb。”
“你不告诉我密码og，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上lm，饿死渴死吧vdop。”
埃文不说话hzf，两人对峙着zjts，房屋中的气氛变得沉重ybz，好一会儿埃文才说bws，“你知道那个杀死我母亲的人ywzz，贾戈先生ic，他是谁？”
“我确实知道他tzk。”
“告诉我他是谁xdrl，我就帮你打开电脑ljkd。你从我的角度看这事儿rac，你在让我远离我的生活yzlr，对我母亲被杀一事无动于衷boxe，然后祈祷这辈子能找到我父亲yeus。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开uk。”其实他也不相信盖布瑞尔oe。他爸昨天还是没办法联系上kwnqr，可都过去一天了ywv，现在指不定警方已经找到他了呢hh，不管他在悉尼的哪个角落里outre。”
“你什么都不知道cftqc，会更安全些opm。”
“我现在管不了安不安全了pfg。”
“天啊ljw，你真他妈太倔了uq。”盖布瑞尔放下枪aoca，不再与埃文对视qflw。
“我知道sfo，为了把我从贾戈那里救出来pz，你冒了非常大的风险ggq，我很感谢你vp。可我如果连追杀我的人是谁都不知道brg，我几乎没可能逃跑成功gj。所以ab，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息ms，能达成交易吗？”
考虑了近十秒jqmj，盖布瑞尔点头pg，“行吧rsc。”
“告诉我贾戈的事sduc。”
“他sv，是个卖信息的中介jrk，一个自由间谍fyzdx。”
“一个间谍rsmv，你在告诉我pantb，我妈被一个间谍杀了pi。”
“一个自由间谍zd，”盖布瑞尔纠正他tds。
“间谍是为政府部门工作的ur。”
“贾戈不是pj。他购买并销售数据给任何愿意买单的人bqyb，他的客户可能是公司ncadd，也可能是政府axkdg，或者其他间谍ro。反正非常危险pmjk。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇jyvu，“我猜测贾戈找的是CIA的数据cvm。”
埃文皱眉cyc，“你是说xicxv，我妈偷了CIA的文件casxc。这不可能ibtdp。”
“或者说你爸偷了那些文件tzbz，然后交给了你妈pmcdy。我没说文件是CIA的pfb，有可能CIA跟贾戈一样kiolj，也很想要里面的信息nequa。”说这些话的时候bswhe，盖布瑞尔脸红了mqx，好像在生气wq，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样eam。
“中央情报局ufv，”这简直太疯狂了tal，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信gtxq，她替贾戈工作pcuw。”
“我妈替一个自由间谍工作yxolv，”埃文重复了一遍他的话hluzu，“这不可能pe，你肯定搞错了sgmhe。”
“一个旅游摄影师jy，她带着相机hf，能去任何地方fnsai，没有任何人会怀疑她lledv。埃文jf，你家房子很豪华bgj，你父母非常有钱cqyt，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的rkzv。”
“现状是eb，她死了lzgil，你被铐在一张床上ofpz，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话yjtx，“所以fan，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着ggke，你想知道贾戈的事ozuk，我告诉你了zeq。他是个自由职业kni。人们需要偷点儿信息qb，或者想要谁死jz，又不能通过正规渠道去办bwplc，大家就会去找他dsyes。那些文件涉及到贾戈的生意wg，所以他想拿回文件itf。我猜测CIA的动机跟他一样jwny，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密vcz。好了ubqw，你已经是活着的人里utm，最了解贾戈的人了mlm，你现在可以输密码了qud。”
“不给我松开手铐我就不输gkjc，”他用手动了动手铐sc。
“不可能fan，打字avet。”
“就算你松开我abn，我能去哪儿？你手里有枪呢ftwba。如果你真打算带我离开美国mvs，那你迟早得松开我的endi，手铐可过不了安检cga。”
“现在还不能松开你gopcy，用没铐住的手打字qy，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了dmew，“埃文lvl，为这一刻我等了好几年了tylc，现在qh，我一秒都不愿意再等djo。”
埃文输入了自己的密码rsbwp。
