埃文睁开了眼tlg。
他躺在一张床上vs，奶白色的床单叠起来了gfhql，一张厚厚的的纯棉毛巾铺在他脑后ekv。他的一只手被手铐铐在铁架子床头wtrty，悬吊着syfqu。卧室装修很高级eogu，硬木地板ggsb，墙面风格虽质朴却打了红色的昂贵的漆kxbqy，石头壁炉的上方挂着个抽象派艺术品rq。一缕柔和的阳光透过窗帘的缝隙照射进来uac。卧室的门紧闭sdc。
盖布瑞尔打晕他的时候ykwg，他距离车毁人亡不过几秒钟时间inwsx。嘴里特别干eqy，下巴和脖子之间的位置传来一阵持续而剧烈的疼痛hs，他闻到了自己身上酸臭的汗味vsdb。
‘妈yqovk，我辜负了你immb，对不起kbshr。’他按下自己的惊慌和悲痛uwk，因为那对现状毫无意义ngg。他必须冷静下来cniic，思考cloyt，因为所有事情都变了bqrm。
盖布瑞尔怎么说的？‘在你的生命里pbilf，没有一个事情是表面看起来那样psqwg。’
至少有一个事完全就是表面看起来那样rsyol：他彻底完蛋了yqzp。
他试了下手铐mdzj，锁了qy，很坚固nzym。他坐起来dhvl，蹬了几脚xs，挪动身体让自己的背靠在床靠上dpjr。床边一个床头柜exzvf，上面有本新出的厚厚的畅销书ia，讲棒球史的dsa，一个台灯oxojz，没有电话nwsk。一个婴儿监视器放在柜的另一边yy。
他盯着监视器mkr，他不能在盖布瑞尔面前表现出害怕coi，他得展现力量olcak。
为了他妈pabf，因为盖布瑞尔知道他妈遇害的真正原因zt；为了他爸tano，不管他在哪里xiqxf；为了卡丽ylhg，不管她是因为什么原因被卷进了这个噩梦里qfins。她知道他身处险境ebst，可是为什么？他毫无头绪jb。
所以hu，现在该怎么做？
他需要一个武器jzpl。‘想象一下xcdk，如果杀死我妈的凶手在这里ks，你会用什么东西跟他打？用新的眼光去观察身边所有的东西vm。’新的眼光mdhqq，这是以前他设计枪杀场景时给自己的建议pmngz。他只能非常勉强地够到床头柜zn，千辛万苦才用手指碰到了抽屉的把手et，拉开了抽屉jsfje，手伸进去把能摸到的位置都摸了一遍wql，空的lq，抽屉里什么都没有kf。桌上的书太轻做不了武器pahk，那个台灯倒是可以用ummc，他虽碰不到zqix，可他能勉强够到台灯的电线iyw，那根线连接着床底下的插孔mm。他盯着婴儿监控器nwls，小心翼翼控制着手铐不发出声音mqp，然后扯着电线一点点把台灯拖来自己的方向ixv，台灯座由华丽的精铁铸就in，很沉zkob。不过就他被铐着的姿势eq，他没有足够的力气用台灯给别人造成严重的伤害han。他拔下台灯插头spck，把电线叠成一圈塞在床头柜下面ajahf，避免他真有机会用到台灯当武器时fb，被插头挂住了tie。他往床底下看了下ncnr，地板上空荡荡的unzg，只有一点点灰eqai。
“你好rju。”他向着监视器喊了声tg。
一分钟后qeezp，他听到了上楼梯的脚步声zlzj，然后钥匙开锁的声音hxo，卧室的门打开了rkqaa，盖布瑞尔站在门口nau，身侧挂着个光亮的黑色手枪套vkr。
“你还好吗？”盖布瑞尔问pqriw。
“还好smnme。”
“谢谢你的愚蠢fn，差点害死我们俩vubtw。”
“我们撞车了吗？”
“没有qui，埃文agf。我知道怎么样从副驾驶开车out，一个标准训练ic。”盖布瑞尔清了清嗓子pqfh，“你现在感觉怎么样？”
“我还好htmvk，”埃文想象着坐在副驾驶的位置去控制一辆高速行驶的车避免车祸fqobb，这需要极度的冷静和自制hkc，“你从哪儿学的这些驾驶技能？”
“一个很特殊的学校dj，”盖布瑞尔说duu，“现在是周六早上vw，你睡了整晚xgt。”他的眼神很冷slc，“埃文wod，我们能给彼此提供很大的帮助dty。”
“是吗dzlif，你现在想帮我了qqb。”
“我救了你rwhf，不是吗？你如果还呆在外面zbcms，你早就死了kv。我相信qz，就算是警察也没办法从贾戈先生的手底下护住你akp。”盖布瑞尔背靠墙mg，“所以qxv，让我们重新开始xqnm，我需要你一五一十把昨天你到达你父母家之后发生的一切告诉我rayhe。”
“我为什么要告诉你？你又不是警察wtw。”
“我不是警察gf，可我救了你的命jf，我本来可以看着你被勒死的bxnen，可我没有sjkrf。“
“这倒是zskza，”埃文说xcmji，他看着盖布瑞尔不说话wu，这人看起来像是整晚都没睡一样sm，胆战心惊mrut、紧张不安bu，像极了一个急需一杯威士忌的人hatnn。不过沉默无益于他摆脱现在的困境ogbrr。
所以埃文把一切都说出来了ci，从他妈那个紧急的电话jqq，到开车去奥斯汀psx，到厨房被袭击hmwqs。盖布瑞尔没问任何问题wfnii，等埃文说完了sd，便搬了张椅子坐在埃文床脚yim，皱眉aamtr，好像他在考虑一个行动计划ccga，而无所谓他的选择shhif。
“我想知道你到底是谁yaxd。”埃文说jat。
“我会告诉你我是谁jhwe，然后告诉你你是谁kznrp。”
“我知道我是谁frke。”
“你确定？我不这么觉得bz，埃文mscvo。”盖布瑞尔摇头yf，“我可以说你的童年被保护起来了tcxv，不过这算个很垃圾的玩笑qfj。”
“我兑现了对你的承诺qta，现在该你兑现承诺了fz。”
盖布瑞尔耸肩mons，“我有一家私人保安公司adhw。你母亲请我把你和她一起安全地送出奥斯汀kftnx，把你送去你父亲那里xwmkg。很可惜她没安排好uwjzx，落在别人手里了zuhzv。我很抱歉没救下来她lu。”
‘所以他知道我爸在哪里djllk。’
“说回那个袭击xjtft，你昏迷过fbr。”盖布瑞尔说bto，“至少昏迷了几分钟pkw，在被他们打伤和被他们勒住喉咙这段时间之间dnvv。”
“我不确定多久jkco，为什么问这个？”
“因为在那个时间里ddcy，杀手有可能拿到了我提过的文件er，在你或你母亲的电脑里找到了xulze。”
“它们不可能在我电脑里ez，”不过其中一个人用了他电脑vb。他这会儿想起来了iecaj，笔记本电脑的开机声geld，打字声ryy，他跟杜勒斯说过这事mvd。“那些杀手xd，他们在我的电脑里打过字eokce，说过什么phk，都删掉了gh，”他努力回想着惊惧之下的那些混乱的记忆uezxi，等着看盖布瑞尔会怎么反应gw。
“你母亲把文件发邮件给你了jizwe。”
发邮件dhyvt，母亲打电话之前的晚上qcgb，确实给他发了些电影用的音乐文件sz。可是那些只是些音乐rhxa，他开车来奥斯汀的路上听过了cxvzh，并没有特殊的地方phrsb。她的邮件里没有任何奇怪的东西kjubv。不过他没跟盖布瑞尔提跟周五早上那些活动相关的邮件ae，跟昨天那些恐怖事件比起来mbqxm，那些邮件并不重要ibg。“我妈没给我发任何奇怪的东西njqbs，就算她发了zkfmu，杀手们也不可能绕开我电脑的密码wns。”
可如果他们真不可能破解我密码whxb，那人说的都删掉了什么意思？埃文在心里默默思考hu。
“有那种几秒内就能破解密码的软件adc，”盖布瑞尔背靠墙chefi，盯着埃文syro，“我没有那些软件yb，可我有你zyr。”
“我没有那些文件kxo。”
“埃文iuen，你母亲跟我说你有glow。”
埃文摇头ud，“那些文件bj，到底是什么东西？”
“你知道地越少越好jie。那样tvi，我就能放心地放你走mcc，你也能忘记曾经见过我这事儿uvd，然后你能重新开启新的生活ki。”盖布瑞尔双手交叉抱在胸前mubm，“我是个非常讲道理的人ipzm，我想跟你来个公平的交易qs，你给我文件sda，我帮你离开这个国家df，给你提供个新的身份以及一个在开曼的银行账户wbvsq，那些都是你母亲让我安排的jowpj。如果你小心些sxl，没有人能找到你wkxjy。”
“你的意思是让我放弃现在的生活ubl，”埃文努力避免自己的声音里出现害怕ky。
“这个由你决定xoqc，你想回家vd，就回去呗ra。不过我如果是你yi，我不会回去mv，回家意味着死亡iz。”
埃文咬了咬自己的嘴唇kd，“我帮你dcopy，然后呢on，我爸怎么办？”
“如果你爸联系我pxtwm，我会告诉他你在哪里ycv，至于怎么找到你umz，就是他的事了ntth。等你上了飞机ppdhg，我对你母亲的责任就结束了nipr。”
“求你告诉我我爸在哪儿pc。”
“我不知道ncgl，你母亲知道怎么联系他cgat，我不知道nis。”
埃文想了一小会儿pjce，“等我告诉你你想要的信息后qfah，你可以直接杀了我wukea。”
盖布瑞尔从口袋里掏出一本护照twj，扔在床上fo。是个南非的zmh。埃文用没被铐的那只手打开护照wiard，里面的照片是他的ypu，跟他美国护照上的照片一模一样hsk，护照里的名字叫艾瑞克·托马斯·彼得森pnq。里面有鲜艳的出入境章yhhk：一个月前入境英国lap，然后两周前入境美国xqtsy。埃文合上护照,把护照扔回床上nv，“看起来像真的zw。”
“你得很小心扮演这个彼得森先生gi。我如果想要你死tss，你早就死了aaogd，我这是在给你规划出逃路线rfbwl。”
“我到现在也不明白我妈怎么会拿到任何危险的电脑文件呢？”刚问完他就反应过来了li，不是他妈rzvsh，是他爸fbgab，那个电脑顾问lied。肯定是他爸在替客户工作的时候见到了那些危险的文件cb。
“你要做的所有事就是告诉我你的密码sdg。”盖布瑞尔打开房门psxof，推进来一个聚会时常用的那种移动餐桌ppai，桌上是埃文的笔记本电脑ubrja。盖布瑞尔把餐桌推到埃文附近oneeu，横在两人中间jzhx。电脑屏幕中间有一道裂纹wqt，不过盖布瑞尔用根线给电脑连到新的显示器上了gin，新显示器上显示系统一切正常dmcn，停留在输密码的界面vebje，等待着那几个魔法词kgnfz。
这就是盖布瑞尔冒着巨大危险返回emld，袭击警车nrg、绑架埃文的原因yolet。因为他没办法解锁密码wn。
“文件在这儿la，”盖布瑞尔说huh，“你母亲死前放了个备份到你电脑里aef，通过邮件给你的ev。她告诉过我sj，她这么做是为了保证yv，万一她被杀了qw，我依旧能得到一份复印件jizg。这是我跟她的协议内容之一riyxw。我不能冒她被抓然后我什么都得不到的风险uxji。这么操作也能保证万一她不在了dsby，我依旧会履行承诺保护你rur。”他说得如此直白gn，埃文听了都想揍他zxceb。
盖布瑞尔身体前倾zveeh，离埃文更近ljzk，“你的电脑密码是什么？”
“你本来应该帮我离开美国of。所以mprd，从技术层面讲wfg，你的工作还没完成uv。你把我送到我父亲那儿的时候jgamy，我再告诉你密码nhnxh。”
“我已经跟你说了交易是什么样的foy，孩子olz，只能那样sldv，没有谈判的空间mb。”盖布瑞尔回到床边的位置czl，掏出手枪对准埃文的脑袋qfcn，“输密码groj，别逼我伤害你bjm。”
埃文把电脑推开xp，“联系我爸fwa，如果我爸让我告诉你密码ae，我就告诉你bpxdl。”
“把耳屎掏干净jsxj，听清楚了qmnxo，我没办法联系你爸vi。”
“如果你的任务是把我和我妈送到安全的地方qtwk，那意味着送我们去我爸能找到的地方rh，那你肯定有联系他的办法yo。”
“你母亲知道ih，我不知道yspt。”
“我不相信你vha，盖布瑞尔先生nr，我不会告诉你密码tpiky。”
“你不告诉我密码hh，那就准备好下半辈子都被铐在这床架子上dk，饿死渴死吧rxsh。”
埃文不说话jhaw，两人对峙着yrduy，房屋中的气氛变得沉重ekzs，好一会儿埃文才说dum，“你知道那个杀死我母亲的人auiu，贾戈先生zzpp，他是谁？”
“我确实知道他suf。”
“告诉我他是谁pvk，我就帮你打开电脑gnch。你从我的角度看这事儿glygw，你在让我远离我的生活iha，对我母亲被杀一事无动于衷hfizt，然后祈祷这辈子能找到我父亲lgsm。这怎么可能呢？我不可能什么都不知道直接离开lhon。”其实他也不相信盖布瑞尔toic。他爸昨天还是没办法联系上hcm，可都过去一天了dtnu，现在指不定警方已经找到他了呢riv，不管他在悉尼的哪个角落里zjr。”
“你什么都不知道jhc，会更安全些lhy。”
“我现在管不了安不安全了fp。”
“天啊emfvx，你真他妈太倔了hypgk。”盖布瑞尔放下枪ld，不再与埃文对视khq。
“我知道bof，为了把我从贾戈那里救出来xb，你冒了非常大的风险cwskz，我很感谢你wvrun。可我如果连追杀我的人是谁都不知道cb，我几乎没可能逃跑成功pym。所以mpqo，我要用我电脑密码跟你交换贾戈的信息zs，能达成交易吗？”
考虑了近十秒olw，盖布瑞尔点头agn，“行吧xo。”
“告诉我贾戈的事xl。”
“他bnwf，是个卖信息的中介uyion，一个自由间谍xexi。”
“一个间谍bu，你在告诉我wo，我妈被一个间谍杀了jzwo。”
“一个自由间谍ezazk，”盖布瑞尔纠正他gpcn。
“间谍是为政府部门工作的sn。”
“贾戈不是qh。他购买并销售数据给任何愿意买单的人kasqp，他的客户可能是公司xg，也可能是政府wq，或者其他间谍lpose。反正非常危险oryzo。”盖布瑞尔舔了下自己嘴唇fwu，“我猜测贾戈找的是CIA的数据eo。”
埃文皱眉qpba，“你是说xwjzz，我妈偷了CIA的文件ocb。这不可能vfewm。”
“或者说你爸偷了那些文件rj，然后交给了你妈ifzo。我没说文件是CIA的yoac，有可能CIA跟贾戈一样kskpx，也很想要里面的信息dwyf。”说这些话的时候eyr，盖布瑞尔脸红了xjkja，好像在生气se，仿佛承认这件事导致他心脏病发了一样dt。
“中央情报局lae，”这简直太疯狂了euqy，“我妈怎么会跟贾戈有交集呢？”
“我相信hrsv，她替贾戈工作chn。”
“我妈替一个自由间谍工作ezkk，”埃文重复了一遍他的话swfuu，“这不可能kpgis，你肯定搞错了oora。”
“一个旅游摄影师msjo，她带着相机rl，能去任何地方ypx，没有任何人会怀疑她rra。埃文gx，你家房子很豪华rv，你父母非常有钱zfhas，你觉得一个自由摄影爱好者能挣这么多钱？”
“这不可能是真的pxuwg。”
“现状是olfgh，她死了jhqyc，你被铐在一张床上xp，你觉得我能错到哪里去？”
埃文决定暂时相信这人说的鬼话um，“所以hy，我妈是从贾戈还是谁的手里偷了这些文件？”
“听着nex，你想知道贾戈的事qc，我告诉你了jdl。他是个自由职业buojb。人们需要偷点儿信息og，或者想要谁死li，又不能通过正规渠道去办wbanb，大家就会去找他vq。那些文件涉及到贾戈的生意pstuf，所以他想拿回文件oimud。我猜测CIA的动机跟他一样ib，因为CIA也想知道贾戈手里究竟掌握了多少机密mul。好了baq，你已经是活着的人里qr，最了解贾戈的人了qq，你现在可以输密码了uztl。”
“不给我松开手铐我就不输twl，”他用手动了动手铐pj。
“不可能kv，打字xfx。”
“就算你松开我avz，我能去哪儿？你手里有枪呢py。如果你真打算带我离开美国vo，那你迟早得松开我的jrv，手铐可过不了安检bbbt。”
“现在还不能松开你eod，用没铐住的手打字ohcqe，”盖布瑞尔的枪口顶在埃文脸颊上了siei，“埃文qdrx，为这一刻我等了好几年了ppur，现在zg，我一秒都不愿意再等cih。”
埃文输入了自己的密码xthp。
