笔趣阁

　　第十二章

　　他的话语有些颠倒cowe，但颜听歆明白他想要表达的内容xhwub。

　　“是umnvv。今天下午……”颜听歆想起时差问题alxdp，立刻改口道fw：“上午拿到样书后eko，第一个就送给了你ai。”

　　宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑jge：“我很荣幸xox。”

　　颜听歆bwa：“eh！shtbg！tjfp！”

　　颜听歆嘴巴呆呆的gi，天啊gw，这笑容的杀伤力太强了aymhf。

　　宁焕现在很瘦pfih，瘦到颧骨微突bm，不笑的时候yio，显得坚毅倔强qge，气质清冷tj，和他坐在轮椅上的病弱破碎感hudj，有着反差的和谐qxu。

　　但一旦笑起来vqkym，他的嘴角上扬yswz，微突的颧骨变得温柔xkk，嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型sffb，眼睛下形成卧蚕iw，脸颊上的痣位置提高ryfty，像是星星的点缀ju。

　　风吹动眼底的温柔omf，冰山好像裂开了一条细小的痕nhl，话匣子就此打开rdypj。

　　“宁先生rygo，除了霍乱派ydhfi，有没有什么好吃的ohut，可以推荐给我呀？”

　　两个吃货开始交流美食心得vo。

　　“瑞士的美食大多都是牛奶xhch、乳制品wa、腌肉acc、香肠axdye、牛肉ho、土豆gfedc、面包rgmk，吃多了都很平常qnb。但是kh，你曾经光顾过的那家店sl，有一种榛果巧克力tyfmb，味道还不错lq。”

　　颜听歆点点头owvhn：“改天试试ggzqv。”

　　“你呢？”

　　颜听歆gujvv：“嗯？”

　　宁焕fau：“我回答了你的问题gcac，你难道没有什么好吃的推荐给我吗？”

　　颜听歆一怔zl，前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停hepia，这是第一次宁焕主动问她问题iokn。

　　他是一个很慢热的人zpz。

　　“我对瑞士不太熟tu，我只能推荐给你《舌尖上的中国》了zgl。”

　　“《舌尖上的中国》？”

　　“一个美食纪录片whlep，网罗国内天南地北各色珍馐美食ol，让人看了就想流口水hs，恨不得食物的香味能透过屏幕hipn，散发到鼻子里iydq。”

　　“近来很少看视频gkglp。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活ts，耳边少了杂音rbtl，也少了很多互联网的乐趣lxgc，这样国内家喻户晓的视频fma，他竟也没看过rbz。

　　“来来xhkv，我来推荐一下jc，兰州的牛肉拉面xdno，西安的肉夹馍njk，武汉的热干面……”

　　他们两人在瑞士小镇的湖畔entn，从早餐聊到夜宵wjr，从卤味聊到烧烤kt，从油炸聊到清蒸qox，从百年老店聊到路边摊……

　　不知道宁焕是真被她讲馋了yhyi，还是单纯是一个很捧场的非常好的听众xaq，他们足足聊了几个小时xa。

　　“剁椒鱼头的椒有几种椒？”

　　“茴香豆的茴香到底香在哪？”

　　“麻辣烫和冒菜cteoi，还有火锅ilyq，哪个味道最好？”

　　“……”

　　说着说着ak，太阳慢慢下落jb，颜听歆困得打了好几个哈欠bwv。

　　宁焕看着她的脸mkffi：“困了？回去休息吧gdxzw。”

　　颜听歆精神上很兴奋twky，还想多聊一会儿oux，可是架不住时差sqnif，现在国内已经是深夜了grof。

　　颜听歆歪头btps，充满了‘疲倦的活力’svmab：“我先回去睡啦gawuy，以后再切磋美食心得fidfd。晚安ded。”

　　宁焕坐在轮椅上orunu，看着颜听歆离去的背影lkzmi，再看了看天上挂着的太阳lwa，重复的不确定的低吟一声hi：“晚安？”

　　……

　　别墅ho。

　　负责照顾宁焕起居的宋姐fvgwp，正在小声的给一个女人打电话nsv：“宁焕今天的情况比前几天好多了fqu。
　　前些天虽然也出了几次门wmjq，但是还是一副消沉模样jex。
　　就今天eig，忽然不一样了dd。
　　早上吃了药izat，起床后kcz，饭还是没胃口吃itzs，但出门散散心回来eht，便开始就餐了dhwli，下午人也精神了agx，又出门逛了一趟lw，回来的时候pe，手里拿了一本英文书qvm，现在在书房看书呢wt。”

　　“那太好了dlyph。人就是不该一直在屋里关着euf，出去走走对身体康复有帮助xunar。”

　　“是啊atyg。”

　　“还是要多注意gcqe，别让他再着凉了ijfib，让他多吃几天感冒药gsnjf。”

　　……

　　Rebeca为颜听歆推荐的兼职fky，她得到了秘书的电话号码后qq，颜听歆当即遍打电话klvw，说明了来意pp，请求添加萧秘书的微信qms，可足足一天后sc，萧秘书才通过了颜听歆的好友申请chaeb。

　　颜听歆礼貌的进行自我介绍qpgdw，介绍了专业背景与相关经验adicu，告诉萧秘书Rebeca骨裂slf，介绍她来做翻译ptgcl，询问翻译需求云云al。

　　萧秘书没说什么Rebeca的话题orfjg，其实根本不认识Rebecamkb，颜听歆方才知道这个活img，也是别人介绍给Rebeca的jnd，Rebeca和萧秘书从未联系过cki。

　　萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司hx，签署全程保密协议jua。至于颜听歆想询问的翻译需求ihtb，签了协议以后面谈zcuj。

　　这种高于行情价的好事rds，让颜听歆心里打鼓fdr，也怕自己受骗了suklh，但战术上先答应了hoqt。

　　现在有了任意门hyr，她比起以前basuc，其实心里更多了一层安全感hbc。

　　任意门能带她去任何她想去的地方lgul，她若是遇到让她觉得危险的场景pih，她便选择站在最靠近门的地方kku，若是遇到危险uagoa，或者突发情况zucx，她便可以第一时间推开门szj，利用任意门前往安全的地方pabx，保护自己ggp。

　　秘书发过来的地址jsaq，是一个非常出名的地产公司fmhw。

　　颜听歆循着约好的时间ggcm，准时在会客室和秘书见面vei。

　　萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子hl，长相一般nhup，但是气质非常稳重hb。

　　颜听歆率先自我介绍nc：“萧秘书nl：你好oz，我叫颜听歆tno，是微信上和您联系过的翻译mg。”

　　“你好rlr，我叫萧越fkl，是王总的秘书xxt。”

　　萧越用英文道jod：“Do you have a resume with you? ”（你的简历带过来了吗？）

　　额zzwly，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧jvkx。

　　幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿jblrz。

　　“Yespa！”（带了jaog。）

　　萧越看了颜听歆的简历后pr，给了颜听歆一份合同vhv。

　　颜听歆看了看合同tnz，除了加了保密协议gre，是一个很公道的合同jar，没有什么坑rlhs，就爽快签字了jhypy。

　　颜听歆打开笔记本ezwco，拧开笔mx，询问细节wq，认真做记录qaki。

　　先是询问具体日期bs，她需要提前请假安排把年假用上wppfq，再询问行程安排riaym。

　　“萧秘书vnzxq，请问王总的旅行有行程表吗？”

　　“没有精确的行程表ejvyk，你别把这件事情当做王总的出差tdcow，只当做出去游玩uwtn。只有大致要去的地方vczn，到了欧洲uqndo，具体是想去哪购物逛街fimcv，还是想去博物馆看展alb，亦或是参观名胜古迹kktnq，全凭王总高兴sbkt。”

　　颜听歆点点头jmrkp，大致明白了rxxrz。

　　怪不得这位王总fid，给的口译工资这么高wogxj。

　　一般来讲做口译herdh，都需要提前拿到当天要做什么oao，要说什么话的资料toki。
　　比如是一个出国商务会议yawrh，会拿到双方公司的基本资料kfet，会议的资料和发言稿jxpur，预先学习相应专业用语lidtg。
　　比如是给别人做旅游翻译lfbp，要提前知道这里这个景点的资料pwpyn、历史典故yl、看点gjrtl。

　　像王总这样全凭自己高兴elfb，需要口译有着非常厚的功底gyh，和随机应变的能力tdfv。

　　“请问这一行有几个人？”

　　“只有王总和我xk，还有你rundq。”

　　“请问和王总的相处中aqdi，有没有什么特别的注意事项？”

　　“王总很随和go，话不多jhy，但有一点你要记住wk，王总喜欢安静的人bwncd，所以不该问的问题别问qtx。”

　　颜听歆又问了大概几个问题jkgqd，最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息ekcdx，便于购买机票等等其他票务df。然后ub，回家去收拾行颜uagqn，等待这一次假期出差了epd。

　　……

　　星期五的晚上gr，颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场kd。

　　传闻中的王总很大方iwmtc，连她这个小小的陪译都给订了头等舱vs。

　　颜听歆坐在王总的后排jbsr，稍稍打量了一下王总diy，是一个身材高挑gveu，对身材高度自律的中年女性kqe。就算是晚上dbgc，她的脸上也带着精致的妆容yq，一张脸只有巴掌大dpai。

　　下了飞机sxg，颜听歆方才有个用武之地ijswv，但大多是对着萧秘书说的sn，第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通xjyw，协调入住ei。

　　接下来几天zubn，颜听歆的日程便是——陪阔太旅游eweh，陪阔太购物pjtbu，陪阔太看展owad，陪阔太用餐……

　　一切行程都由阔太个人爱好决定wiwdv，有时候阔太临时起意crxb，要去另一个国家爬山iiw，有时候阔太累了dpeie，直接在酒店睡一天倒时差qaxsr。

　　王总虽然已经到了中年chu，但整个人身材十分苗条有气质iycr，她总是带着浅浅的笑ewmz，但话并不多ohrpz。

　　需要颜听歆为她中译英eo，翻译给其他人听的时候很少nv，大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文nn，再翻译成中文给她听ec。

　　一起相处了这么几天nw，王总对她的态度一直都是既有礼貌ckyt，又有距离brf。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨qghkz。

　　颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人khv，只是一直用亲和的笑容伪装自己ahk。

　　假期最后一天ub，他们从法国飞往了瑞士hre。

　　到了瑞士zvzmz，有当地的司机驾着豪车mbkln，驱车将他们送往了一个熟悉的小镇tmbjl。

　　沿途没有停靠lvcqk，显然目的性很强zcq，就是为了这个地方而来的renep。

　　颜听歆觉得有些奇怪kkaw，这个小镇并不是什么旅游名镇ofpn，也没有什么特别的景点kitz，这几天一直都在人流量大的景点游览的王总set，为什么特意辗转来这个小镇？

　　而且更奇怪的是zx，到了小镇by，汽车停靠在一个咖啡馆ivrwu，萧秘书直接告诉颜听歆pwwgs，请她去咖啡馆等候bls，几个小时以后过来接她nbhi。

　　所以pdb，连翻译都不需要dz，这段行程愈发神秘by。

　　但她也不会去打听王总的隐私zlsci，她只要在王总需要的时候nume，为王总做好翻译fmll，这就是她的职业素养zpvan。

　　颜听歆坐在咖啡馆uowmy，翻开咖啡馆的菜单aek。

　　榛果巧克力tyu！

　　这是宁焕曾经给她推荐过的食物mkph！

　　巧克力在嘴中融化cho，香甜中带着一点点苦味aslwg。

　　多巴胺在大脑神经内分泌lytv，让人在等待的过程中yjxyy，也能有着愉悦的心情vbjmm。

　　自从接了这个活kgc，她就没空来这个小镇了do，好几天没看到宁焕了yt。