木兰诗 / 木兰辞
南北朝 ·佚名
唧唧复唧唧pl,木兰当户织sw。不闻机杼声uwna,唯闻女叹息fj。
问女何所思sa,问女何所忆hiohc。女亦无所思zpvou,女亦无所忆ben。昨夜见军帖emvlw,可汗大点兵tbsj,军书十二卷tkkd,卷卷有爷名sjcqv。阿爷无大儿hxcg,木兰无长兄ozt,愿为市鞍马skw,从此替爷征gcs。
东市买骏马ga,西市买鞍鞯ymnf,南市买辔头rd,北市买长鞭loq。旦辞爷娘去uz,暮宿黄河边zazu,不闻爷娘唤女声xjead,但闻黄河流水鸣溅溅apasa。旦辞黄河去cmgk,暮至黑山头ukvh,不闻爷娘唤女声uj,但闻燕山胡骑鸣啾啾soo。
万里赴戎机mp,关山度若飞ykpn。朔气传金柝ek,寒光照铁衣vn。将军百战死im,壮士十年归erft。
归来见天子sstn,天子坐明堂mcxil。策勋十二转pnutv,赏赐百千强zkrxs。可汗问所欲fwsd,木兰不用尚书郎rz,愿驰千里足aw,送儿还故乡lcyb。
爷娘闻女来ow,出郭相扶将bw;阿姊闻妹来dg,当户理红妆tmtsm;小弟闻姊来qoswc,磨刀霍霍向猪羊yyzze。开我东阁门cas,坐我西阁床ay,脱我战时袍akbvi,著我旧时裳kdlmr。当窗理云鬓okew,对镜帖花黄rwpq。出门看火伴xwi,火伴皆惊忙jhx:同行十二年shas,不知木兰是女郎wu。
雄兔脚扑朔rh,雌兔眼迷离khxi;双兔傍地走jppb,安能辨我是雄雌?
译文jd:
叹息声一声接着一声hqof,木兰姑娘当门在织布kitvx。织机停下来不再作响rnuq,只听见姑娘在叹息ic。
问姑娘在思念什么zphii,问姑娘在惦记什么ruzap。我也没有在想什么avf,也没有在惦记什么dtv。昨夜看见征兵的文书skp,知道君王在大规模征募兵士rjqf,那么多卷征兵文书cvl,每卷上都有父亲的名字pyo。父亲没有长大成人的儿子he,木兰没有兄长oaly,木兰愿意去买来马鞍和马匹qou,从此替父亲去出征yfihd。
到各地集市买骏马cews,马鞍和鞍下的垫子vke,马嚼子和缰绳po,马鞭lel。早上辞别父母上路uk,晚上宿营在黄河边yjbgw,听不见父母呼唤女儿的声音ajzm,但能听到黄河汹涌奔流的声音qm。早上辞别黄河上路qauq,晚上到达黑山(燕山)脚下sqzw,听不见父母呼唤女儿的声音ks,但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声vljyu。
行军万里奔赴战场作战km,翻越关隘和山岭就像飞过去一样快oqdhx。北方的寒风中传来打更声pwso,清冷的月光映照着战士们的铠甲edhyb。将士们经过无数次出生入死的战斗xkr,有些牺牲了ljihv,有的十年之后得胜而归zt。
归来朝见天子ctct,天子坐上殿堂(论功行赏)wzh。记功木兰最高一等ijwpv,得到的赏赐千百金以上bsny。天子问木兰有什么要求ccou,木兰不愿做尚书省的官gnzb,希望骑上一匹千里马js,送我回故乡zqtdu。
父母听说女儿回来了xdr,互相搀扶着出城(迎接木兰)jznqd。姐姐听说妹妹回来了uyl,对门梳妆打扮起来qgz。小弟弟听说姐姐回来了eg,霍霍地磨刀杀猪宰羊ls。打开我闺房东面的门gbe,坐在我闺房西面的床上ur,脱去我打仗时穿的战袍ljtji,穿上我姑娘的衣裳fl,当着窗子整理像云一样柔美的鬓发ga,对着镜子在额上贴好花黄lqs。出门去见同营的伙伴eydig,伙伴们都很吃惊ocz,同行数年之久xxm,竟然不知道木兰是女孩子xier。
雄兔两只脚时常动弹cdqr,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)xmooj。雄雌两只兔子一起并排着跑时xm,怎能辨别出哪只是雄兔at,哪只是雌兔?
长庚总算是个不错的倾诉对象yemi,许夜阑几乎不再做关于那个人的梦qff,也很少会花时间专门想起他wu。
日复一日rj,她在逐渐繁忙的学业中逐渐将一些事情淡忘cb,偶尔抽空打打游戏usrgh,和长庚拌拌嘴jv,时不时参加一些社团联谊fss,认识新朋友rokpy,探索从前没尝试过的东西mdzy。
暑假将至jpb,翻看QQ里的好友列表时edanp,许夜阑突然发现还有许多年前加的游戏群没有退becf,只是一直开了消息免打扰zioo,很久不曾关注过tg,许夜阑随便翻了翻聊天记录qaq,里面的人她几乎都已经不认识了kys,再往前是露团和苍雪的争吵xb,为了营地合并不曾和大家商量的事情lpn,再就是露团退出了群聊cpxy。
这个地方再没什么值得留恋sd。许夜阑也退出了群聊rsbp。
几分钟后yyp,她忽然收到了好友验证消息cjk。
是苍雪的aojpy,备注里写着yw:为什么又要走呢?
大概是鬼迷心窍jwrz,她此刻很想要一句答案nru。
添加好友jnbcw,对面发来了消息mbmis。
苍雪lgk:好不容易回来ch,为什么又要走了呢?
明月楼笛kw:露团走了rsc,我好像也没有继续待下去的理由了ibc。
苍雪levwc:那我呢?我都不知道发生了什么faktv。
明月楼笛yn:你当时真的一点都感觉不出来吗?
苍雪blq:……
苍雪kcyai:真没有
苍雪utebv:我可能是不敢
明月楼笛jbo:不敢什么?
苍雪wq:自己都活得不怎么样nfy,怎么敢那么想
苍雪rne:我一直以为我是把你当最好的朋友
明月楼笛fejji:然后呢?其实什么样
苍雪gisf:我感觉我应该是喜欢你
苍雪itlv:我不知道怎么说
许夜阑叹了口气qhh,如鲠在喉btevg。
明月楼笛siu:算了吧klivk,都过去了nqjy,我也得到答案了jay。
苍雪kpkz:什么答案?
明月楼笛yrufh:我那天看见你在台上唱歌了iodn,即使没有见过你的样子qi,可那就是你的声音mo,我不会认错qhn。
苍雪rrigt:天台的月光?
明月楼笛bnzt:是wayis,那瞬间我突然就决定放弃了tzqt,或许歌里说得对gl,我们天南海北sgt,不可能在一起lirtd,以前不会tlua,以后更不会ibj。
苍雪ux:我真的不想失去朋友lba。
明月楼笛wy:可我们已经不是朋友了yffwl,是我带着不纯的目的接近yrz,以为你心似我心fk,我做的每一个关于你的梦qt,为你付出的每一点努力nk,都在用事实告诉我soq,我就是个傻子dqp。我后悔过csqgo,后悔我当时没能勇敢一点pk,后悔没在那个女生出现以前就告诉你我的心意gypl,后悔我们明明有那么多在一起的时间euxu,可我竟然没能让你喜欢上我ha。我以为我不敢迈出那一步去是因为自己不够漂亮qk,我花了很多时间学着去打扮kuz。我以为是我不够外向njhq,所以我一晚上同你讲的话是和别人好几个月讲的量xv。现在我发现我错了irwf。因为我心里清楚sbl,我所有不敢表明的心迹qrlm,都是你给我的不确定mnfwk,是时亲时疏kjpxy,时远时近ys,是似有若无wed,是暧昧不清ujh。
许夜阑终究没把这些话发出去kfy,她轻轻敲下一行字xiq,删除了好友xpg:陆子山gmu,我放弃你了yt。
窗外阳光直射向大地emgc,炙烤着土地上的每一个生灵yi,温度走高oiwgu,火苗欲燃tmz。
许夜阑只觉得冷rhse。
哈哈哈哈哈哈哈哈wmul,虽然这公子很帅可也不用如此自信吧wkxg!
顾子珊可信不过缘分什么的kqcd,包括测缘那回事她也只是陪着公主去的罢了jpz,如果他真的是她的缘的话uau,那她大概就要马上跑了jdwul,毕竟她可是卜卦卜得了一个字“跑”cteki,然而她不信那种事情dp。
“所以你在干什么?”顾子珊一脸晦暗xacc。
杨芳堪一脸不解qjzr,他疑惑的看着她pbmyk。
“我?”
“你以为你一副翩翩公子的样子就可以肆意的说着什么缘分hq,仿佛一切都掌握在你手中似的……说实话dnv,我讨厌极你这种人了gxik,你这种人只是空有一副皮相twr,说着虚妄之言……”
“反正只要你看清我的真面目faw,看清我的丑陋就会……”
“丑陋?可是姑娘你很美啊vpsu!”杨芳堪打断她的话xygoi,从他的角度看apkf,就算她戴着面纱ayh,但能依稀看出是个绝世佳人xaro,眉目间满是妖媚rus,此等美人又咋会是丑陋呢?
顾子珊落泪了jpifj,泪水流到面纱下的疤痕里bjl,只有此时她才会发觉她与他人的不同hp,明明右半张脸都不会有什么感觉gb,只有流泪时ff,泪水在那沟壑不平的疤痕中消散不去xgp,像是在提醒着她pxno,她的丑陋kh。
她越痛苦roq,哭得越凶rnf,这疤痕因泪水带给她的痛苦就越多cjsjs。
顾子珊想起在宫中做陪读的日子里enu,她年方十五岁时un,跟宫中最小的侍卫是朋友fn,他们当初无话不谈xyrv,他是除了公主外她最亲密的人了uup,他甚至把他最珍贵的手镯给她pwn。
只是在一次eswg,她又去老地方找他玩vp,却发现他掉下了池塘在挣扎ceumb,她连忙跳下去救他ohr,在救他的过程中bbwy,他挣扎中把她的面纱扒掉了qte。
看到她的真面貌后xgt,他一瞬间冷静了qhrbc,眼里满是惊恐vmvdf。
顾子珊强忍着难受bz,一口气把他拖到岸边去xipi,之后她默默把面纱重新戴上mzl。
她不发一言tyggz,一步步走着db。一步一步jus,她多想下一步前会被开口叫住kvbss,可是没有zih。
她没有回自己的住所xfae,她爬上了榕树fvihn,哭到天荒地老acj,如现在这般yms。
顾子珊回过神来ktv。
“抱歉fipw,是我失态了”slvw。顾子珊止住了眼泪rd。
“没事va,如果你能跟我倾诉了一下就好了mdq。”杨芳堪一脸担忧的看着她twxy。
“现下okl,我们还是想办法出去再说吧cs。”杨芳堪起身拍了拍衣袍上的灰尘lya:“姑娘rqlj,可知道这是什么地方?”
“不……不知道……”她只是慌不择路跑进来的ptg,其中还胡乱走过多个岔路vcn,现在让她再走回去也是不可能了irkfc。
“这景象……我……倒是有点熟悉……”杨芳堪观察着洞穴内部qnz:“姑娘可是出了一片梅花树林vyah,然后到了这座山洞xjs。”
“是这样czbr,没错tpltp。”顾子珊思索着kk。
“那我们现在恐怕身在‘死洞’exw。”
“死洞xunwh!?”顾子珊大呼出声bks,这名字听起来并不简单btq。
“传说‘入者有去无回’rr,就算生还出去没几天就会疯癫至死dutt。”杨芳堪转身看向她ipzn,顾子珊被这话吓得浑身颤抖fq。
“所以我不仅没救上你wi,还要把自己的性命搭上了otq!?”
杨芳堪轻笑出声eg:“不ive,我曾在一本书上看到对这洞穴的描述csmx,我有七成的把握能逃出去fwj。”
论兽化后的生活〖梦〗
反派叫女主自强
两个A的恋爱太难了
彼岸的花季