笔趣阁

顾寒煜江果果小说免费阅读

作者：弥自 更新时间：2026-11-15

　　第十二章

　　他的话语有些颠倒avmy，但颜听歆明白他想要表达的内容of。

　　“是giar。今天下午……”颜听歆想起时差问题hqf，立刻改口道iody：“上午拿到样书后glp，第一个就送给了你izi。”

　　宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑kny：“我很荣幸hj。”

　　颜听歆smv：“sd！yp！vh！”

　　颜听歆嘴巴呆呆的jkh，天啊bkxjc，这笑容的杀伤力太强了mtw。

　　宁焕现在很瘦sx，瘦到颧骨微突gegb，不笑的时候hk，显得坚毅倔强faphq，气质清冷fah，和他坐在轮椅上的病弱破碎感tmzj，有着反差的和谐bv。

　　但一旦笑起来syi，他的嘴角上扬ouyw，微突的颧骨变得温柔slht，嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型dyw，眼睛下形成卧蚕hrkd，脸颊上的痣位置提高zu，像是星星的点缀ftnrc。

　　风吹动眼底的温柔wge，冰山好像裂开了一条细小的痕tfmd，话匣子就此打开kufp。

　　“宁先生adf，除了霍乱派upzo，有没有什么好吃的kpxl，可以推荐给我呀？”

　　两个吃货开始交流美食心得pjy。

　　“瑞士的美食大多都是牛奶cbg、乳制品laz、腌肉oweah、香肠yo、牛肉xvymf、土豆bhg、面包bxx，吃多了都很平常czjxt。但是ewz，你曾经光顾过的那家店psqmt，有一种榛果巧克力ymdvf，味道还不错oeu。”

　　颜听歆点点头zmoe：“改天试试tdxin。”

　　“你呢？”

　　颜听歆wcn：“嗯？”

　　宁焕rrjkm：“我回答了你的问题uqhno，你难道没有什么好吃的推荐给我吗？”

　　颜听歆一怔zspe，前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停uzanb，这是第一次宁焕主动问她问题jyq。

　　他是一个很慢热的人dgznm。

　　“我对瑞士不太熟soous，我只能推荐给你《舌尖上的中国》了ardin。”

　　“《舌尖上的中国》？”

　　“一个美食纪录片beus，网罗国内天南地北各色珍馐美食zafz，让人看了就想流口水fbgq，恨不得食物的香味能透过屏幕mbeu，散发到鼻子里wp。”

　　“近来很少看视频bzmhs。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活izbwh，耳边少了杂音wee，也少了很多互联网的乐趣kw，这样国内家喻户晓的视频owdga，他竟也没看过khi。

　　“来来enjm，我来推荐一下icp，兰州的牛肉拉面emmtn，西安的肉夹馍qru，武汉的热干面……”

　　他们两人在瑞士小镇的湖畔xnryv，从早餐聊到夜宵trz，从卤味聊到烧烤liuns，从油炸聊到清蒸bct，从百年老店聊到路边摊……

　　不知道宁焕是真被她讲馋了lafva，还是单纯是一个很捧场的非常好的听众vuas，他们足足聊了几个小时xhyiu。

　　“剁椒鱼头的椒有几种椒？”

　　“茴香豆的茴香到底香在哪？”

　　“麻辣烫和冒菜izh，还有火锅hctn，哪个味道最好？”

　　“……”

　　说着说着bdt，太阳慢慢下落fxh，颜听歆困得打了好几个哈欠hs。

　　宁焕看着她的脸egk：“困了？回去休息吧dzpmx。”

　　颜听歆精神上很兴奋wn，还想多聊一会儿cz，可是架不住时差sbk，现在国内已经是深夜了zlmd。

　　颜听歆歪头xk，充满了‘疲倦的活力’dsx：“我先回去睡啦fz，以后再切磋美食心得tt。晚安fo。”

　　宁焕坐在轮椅上jou，看着颜听歆离去的背影reohu，再看了看天上挂着的太阳gh，重复的不确定的低吟一声aqpp：“晚安？”

　　……

　　别墅nyv。

　　负责照顾宁焕起居的宋姐pr，正在小声的给一个女人打电话er：“宁焕今天的情况比前几天好多了gedo。
　　前些天虽然也出了几次门atm，但是还是一副消沉模样xhdyl。
　　就今天tnb，忽然不一样了bl。
　　早上吃了药cp，起床后pdbtj，饭还是没胃口吃mvgp，但出门散散心回来ubvv，便开始就餐了yxtp，下午人也精神了wv，又出门逛了一趟iqs，回来的时候jdc，手里拿了一本英文书attid，现在在书房看书呢sfuu。”

　　“那太好了ix。人就是不该一直在屋里关着rz，出去走走对身体康复有帮助jzb。”

　　“是啊mc。”

　　“还是要多注意roa，别让他再着凉了pfa，让他多吃几天感冒药gxp。”

　　……

　　Rebeca为颜听歆推荐的兼职wfu，她得到了秘书的电话号码后dnrt，颜听歆当即遍打电话lttrf，说明了来意towcm，请求添加萧秘书的微信bw，可足足一天后wdi，萧秘书才通过了颜听歆的好友申请vgefz。

　　颜听歆礼貌的进行自我介绍owf，介绍了专业背景与相关经验tpv，告诉萧秘书Rebeca骨裂oqc，介绍她来做翻译zgmhc，询问翻译需求云云sgbkx。

　　萧秘书没说什么Rebeca的话题jh，其实根本不认识Rebecaub，颜听歆方才知道这个活zbus，也是别人介绍给Rebeca的bf，Rebeca和萧秘书从未联系过nhp。

　　萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司qsvyu，签署全程保密协议mw。至于颜听歆想询问的翻译需求db，签了协议以后面谈zf。

　　这种高于行情价的好事pzzc，让颜听歆心里打鼓iz，也怕自己受骗了qgwuj，但战术上先答应了szkm。

　　现在有了任意门kde，她比起以前orlx，其实心里更多了一层安全感txee。

　　任意门能带她去任何她想去的地方ot，她若是遇到让她觉得危险的场景pjfj，她便选择站在最靠近门的地方nouir，若是遇到危险gmvrg，或者突发情况mjllg，她便可以第一时间推开门satdc，利用任意门前往安全的地方ua，保护自己nkrgl。

　　秘书发过来的地址pjx，是一个非常出名的地产公司gbri。

　　颜听歆循着约好的时间ssrpq，准时在会客室和秘书见面il。

　　萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子fnxr，长相一般ug，但是气质非常稳重gc。

　　颜听歆率先自我介绍wah：“萧秘书nlngm：你好gunyn，我叫颜听歆szw，是微信上和您联系过的翻译mgeoh。”

　　“你好ahmm，我叫萧越tghf，是王总的秘书gl。”

　　萧越用英文道vyus：“Do you have a resume with you? ”（你的简历带过来了吗？）

　　额dq，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧tp。

　　幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿cagcy。

　　“Yespd！”（带了mmel。）

　　萧越看了颜听歆的简历后poz，给了颜听歆一份合同pjio。

　　颜听歆看了看合同qle，除了加了保密协议hjy，是一个很公道的合同pga，没有什么坑vdw，就爽快签字了lvrdj。

　　颜听歆打开笔记本kqf，拧开笔jzq，询问细节fz，认真做记录lonf。

　　先是询问具体日期za，她需要提前请假安排把年假用上bwuge，再询问行程安排fmly。

　　“萧秘书qd，请问王总的旅行有行程表吗？”

　　“没有精确的行程表nkvx，你别把这件事情当做王总的出差bkqsj，只当做出去游玩stc。只有大致要去的地方irzc，到了欧洲nyxnf，具体是想去哪购物逛街yjmd，还是想去博物馆看展dyli，亦或是参观名胜古迹ocsd，全凭王总高兴pwhps。”

　　颜听歆点点头zfogm，大致明白了smb。

　　怪不得这位王总agtrv，给的口译工资这么高ndlq。

　　一般来讲做口译pmj，都需要提前拿到当天要做什么acq，要说什么话的资料vpmjq。
　　比如是一个出国商务会议yw，会拿到双方公司的基本资料oczy，会议的资料和发言稿oimop，预先学习相应专业用语ohp。
　　比如是给别人做旅游翻译oigt，要提前知道这里这个景点的资料tb、历史典故skudm、看点avipk。

　　像王总这样全凭自己高兴rbdg，需要口译有着非常厚的功底fqr，和随机应变的能力yir。

　　“请问这一行有几个人？”

　　“只有王总和我shj，还有你pl。”

　　“请问和王总的相处中tsjxe，有没有什么特别的注意事项？”

　　“王总很随和spmuu，话不多fop，但有一点你要记住tnkgi，王总喜欢安静的人hxoi，所以不该问的问题别问ghsup。”

　　颜听歆又问了大概几个问题avjrf，最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息vnogc，便于购买机票等等其他票务bchia。然后nij，回家去收拾行颜pyvmn，等待这一次假期出差了ypxl。

　　……

　　星期五的晚上ti，颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场ktyf。

　　传闻中的王总很大方lqq，连她这个小小的陪译都给订了头等舱aufgx。

　　颜听歆坐在王总的后排ai，稍稍打量了一下王总rwm，是一个身材高挑ogyxn，对身材高度自律的中年女性oesjl。就算是晚上pzzc，她的脸上也带着精致的妆容jmqs，一张脸只有巴掌大eox。

　　下了飞机lzy，颜听歆方才有个用武之地saehw，但大多是对着萧秘书说的okcw，第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通av，协调入住swy。

　　接下来几天gc，颜听歆的日程便是——陪阔太旅游stm，陪阔太购物gif，陪阔太看展khx，陪阔太用餐……

　　一切行程都由阔太个人爱好决定skhi，有时候阔太临时起意bporf，要去另一个国家爬山hwut，有时候阔太累了ky，直接在酒店睡一天倒时差kxgfe。

　　王总虽然已经到了中年kfwto，但整个人身材十分苗条有气质isq，她总是带着浅浅的笑celff，但话并不多czinq。

　　需要颜听歆为她中译英or，翻译给其他人听的时候很少gv，大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文nedk，再翻译成中文给她听kxu。

　　一起相处了这么几天pq，王总对她的态度一直都是既有礼貌sf，又有距离uwz。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨isioo。

　　颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人nqvue，只是一直用亲和的笑容伪装自己exaq。

　　假期最后一天nd，他们从法国飞往了瑞士ufzro。

　　到了瑞士nx，有当地的司机驾着豪车etqc，驱车将他们送往了一个熟悉的小镇woi。

　　沿途没有停靠eqlnl，显然目的性很强tnwbj，就是为了这个地方而来的pg。

　　颜听歆觉得有些奇怪lnjf，这个小镇并不是什么旅游名镇uqm，也没有什么特别的景点wbvq，这几天一直都在人流量大的景点游览的王总jb，为什么特意辗转来这个小镇？

　　而且更奇怪的是vc，到了小镇pmv，汽车停靠在一个咖啡馆gb，萧秘书直接告诉颜听歆fov，请她去咖啡馆等候domvd，几个小时以后过来接她pwgr。

　　所以sxgdt，连翻译都不需要wlk，这段行程愈发神秘oz。

　　但她也不会去打听王总的隐私yws，她只要在王总需要的时候levwi，为王总做好翻译dhre，这就是她的职业素养hcjxo。

　　颜听歆坐在咖啡馆dp，翻开咖啡馆的菜单fukhr。

　　榛果巧克力ue！

　　这是宁焕曾经给她推荐过的食物dsoky！

　　巧克力在嘴中融化rj，香甜中带着一点点苦味tvmzv。

　　多巴胺在大脑神经内分泌hvz，让人在等待的过程中zwrn，也能有着愉悦的心情phni。

　　自从接了这个活ce，她就没空来这个小镇了uywm，好几天没看到宁焕了te。