笔趣阁

　　第十二章

　　他的话语有些颠倒tl，但颜听歆明白他想要表达的内容cupv。

　　“是texus。今天下午……”颜听歆想起时差问题leyg，立刻改口道vh：“上午拿到样书后guxd，第一个就送给了你iqp。”

　　宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑dmz：“我很荣幸jtn。”

　　颜听歆zu：“qsp！pfjd！eb！”

　　颜听歆嘴巴呆呆的vsh，天啊inkr，这笑容的杀伤力太强了cz。

　　宁焕现在很瘦flaf，瘦到颧骨微突dcc，不笑的时候yx，显得坚毅倔强pbd，气质清冷stvhr，和他坐在轮椅上的病弱破碎感vgnew，有着反差的和谐hiab。

　　但一旦笑起来sx，他的嘴角上扬tdbr，微突的颧骨变得温柔ykzb，嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型aao，眼睛下形成卧蚕iok，脸颊上的痣位置提高lpou，像是星星的点缀jp。

　　风吹动眼底的温柔ltvej，冰山好像裂开了一条细小的痕bjsmz，话匣子就此打开pq。

　　“宁先生edsh，除了霍乱派ceegj，有没有什么好吃的aq，可以推荐给我呀？”

　　两个吃货开始交流美食心得fttx。

　　“瑞士的美食大多都是牛奶gs、乳制品jm、腌肉ee、香肠bbdy、牛肉gedo、土豆yned、面包mfm，吃多了都很平常pqmn。但是rgxm，你曾经光顾过的那家店cvps，有一种榛果巧克力wamx，味道还不错plwr。”

　　颜听歆点点头yqv：“改天试试zwot。”

　　“你呢？”

　　颜听歆jcrts：“嗯？”

　　宁焕en：“我回答了你的问题fyyw，你难道没有什么好吃的推荐给我吗？”

　　颜听歆一怔la，前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停shsbd，这是第一次宁焕主动问她问题kdw。

　　他是一个很慢热的人ij。

　　“我对瑞士不太熟tx，我只能推荐给你《舌尖上的中国》了nvpom。”

　　“《舌尖上的中国》？”

　　“一个美食纪录片dv，网罗国内天南地北各色珍馐美食juzsv，让人看了就想流口水wtmr，恨不得食物的香味能透过屏幕klbao，散发到鼻子里fofqu。”

　　“近来很少看视频hon。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活htzz，耳边少了杂音idt，也少了很多互联网的乐趣ludfe，这样国内家喻户晓的视频gwprf，他竟也没看过vhygg。

　　“来来mz，我来推荐一下xu，兰州的牛肉拉面oxo，西安的肉夹馍tqru，武汉的热干面……”

　　他们两人在瑞士小镇的湖畔bol，从早餐聊到夜宵rq，从卤味聊到烧烤hqswf，从油炸聊到清蒸fzf，从百年老店聊到路边摊……

　　不知道宁焕是真被她讲馋了trs，还是单纯是一个很捧场的非常好的听众lvh，他们足足聊了几个小时ak。

　　“剁椒鱼头的椒有几种椒？”

　　“茴香豆的茴香到底香在哪？”

　　“麻辣烫和冒菜ujua，还有火锅oz，哪个味道最好？”

　　“……”

　　说着说着cj，太阳慢慢下落padov，颜听歆困得打了好几个哈欠by。

　　宁焕看着她的脸yi：“困了？回去休息吧ue。”

　　颜听歆精神上很兴奋okak，还想多聊一会儿vc，可是架不住时差bkdmc，现在国内已经是深夜了eyxee。

　　颜听歆歪头wey，充满了‘疲倦的活力’va：“我先回去睡啦hhvew，以后再切磋美食心得nt。晚安stepk。”

　　宁焕坐在轮椅上lwo，看着颜听歆离去的背影onkj，再看了看天上挂着的太阳psz，重复的不确定的低吟一声ygg：“晚安？”

　　……

　　别墅ps。

　　负责照顾宁焕起居的宋姐nenys，正在小声的给一个女人打电话dkmb：“宁焕今天的情况比前几天好多了jbzr。
　　前些天虽然也出了几次门mxgk，但是还是一副消沉模样yzp。
　　就今天kkt，忽然不一样了lvae。
　　早上吃了药qwr，起床后asa，饭还是没胃口吃eoe，但出门散散心回来genbg，便开始就餐了dmzm，下午人也精神了zhy，又出门逛了一趟lcg，回来的时候ymvvn，手里拿了一本英文书djf，现在在书房看书呢rp。”

　　“那太好了xrn。人就是不该一直在屋里关着fs，出去走走对身体康复有帮助qsdl。”

　　“是啊rlp。”

　　“还是要多注意hap，别让他再着凉了bss，让他多吃几天感冒药qn。”

　　……

　　Rebeca为颜听歆推荐的兼职dt，她得到了秘书的电话号码后qo，颜听歆当即遍打电话rfed，说明了来意jtvon，请求添加萧秘书的微信wquzd，可足足一天后yc，萧秘书才通过了颜听歆的好友申请qecp。

　　颜听歆礼貌的进行自我介绍etstf，介绍了专业背景与相关经验ta，告诉萧秘书Rebeca骨裂ug，介绍她来做翻译vr，询问翻译需求云云rgz。

　　萧秘书没说什么Rebeca的话题yiwba，其实根本不认识Rebecaajsaa，颜听歆方才知道这个活ofb，也是别人介绍给Rebeca的oldng，Rebeca和萧秘书从未联系过qaom。

　　萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司eo，签署全程保密协议vlul。至于颜听歆想询问的翻译需求qhn，签了协议以后面谈gwodb。

　　这种高于行情价的好事exg，让颜听歆心里打鼓tvkia，也怕自己受骗了te，但战术上先答应了iw。

　　现在有了任意门ag，她比起以前xac，其实心里更多了一层安全感hov。

　　任意门能带她去任何她想去的地方tuttz，她若是遇到让她觉得危险的场景nnqy，她便选择站在最靠近门的地方krx，若是遇到危险lm，或者突发情况alap，她便可以第一时间推开门cfly，利用任意门前往安全的地方ws，保护自己as。

　　秘书发过来的地址izk，是一个非常出名的地产公司ccbjg。

　　颜听歆循着约好的时间rfzth，准时在会客室和秘书见面ugl。

　　萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子abmz，长相一般gj，但是气质非常稳重wvk。

　　颜听歆率先自我介绍or：“萧秘书jpg：你好tr，我叫颜听歆nhts，是微信上和您联系过的翻译ebb。”

　　“你好kotcr，我叫萧越jcrjr，是王总的秘书eba。”

　　萧越用英文道ibr：“Do you have a resume with you? ”（你的简历带过来了吗？）

　　额iy，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧zt。

　　幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿cf。

　　“Yesuks！”（带了rwt。）

　　萧越看了颜听歆的简历后qrww，给了颜听歆一份合同ligvv。

　　颜听歆看了看合同nu，除了加了保密协议hdrv，是一个很公道的合同ye，没有什么坑amy，就爽快签字了lsk。

　　颜听歆打开笔记本svsg，拧开笔hjdu，询问细节me，认真做记录fgqcu。

　　先是询问具体日期ubjqq，她需要提前请假安排把年假用上xk，再询问行程安排slk。

　　“萧秘书mqi，请问王总的旅行有行程表吗？”

　　“没有精确的行程表nwl，你别把这件事情当做王总的出差hwzb，只当做出去游玩qcbs。只有大致要去的地方fcj，到了欧洲phf，具体是想去哪购物逛街lvjc，还是想去博物馆看展fgui，亦或是参观名胜古迹zgl，全凭王总高兴ble。”

　　颜听歆点点头yyj，大致明白了dy。

　　怪不得这位王总voicr，给的口译工资这么高ix。

　　一般来讲做口译gi，都需要提前拿到当天要做什么wsqzu，要说什么话的资料gsxq。
　　比如是一个出国商务会议sfd，会拿到双方公司的基本资料ov，会议的资料和发言稿gpki，预先学习相应专业用语gybfe。
　　比如是给别人做旅游翻译gc，要提前知道这里这个景点的资料sy、历史典故uvcy、看点ewek。

　　像王总这样全凭自己高兴spbd，需要口译有着非常厚的功底hm，和随机应变的能力zvfd。

　　“请问这一行有几个人？”

　　“只有王总和我twrft，还有你aqv。”

　　“请问和王总的相处中wedd，有没有什么特别的注意事项？”

　　“王总很随和nu，话不多cinx，但有一点你要记住hmqsd，王总喜欢安静的人vly，所以不该问的问题别问vwe。”

　　颜听歆又问了大概几个问题ihon，最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息cvkmj，便于购买机票等等其他票务rngbb。然后euzo，回家去收拾行颜qt，等待这一次假期出差了qg。

　　……

　　星期五的晚上fm，颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场hxiln。

　　传闻中的王总很大方qze，连她这个小小的陪译都给订了头等舱dp。

　　颜听歆坐在王总的后排bbm，稍稍打量了一下王总wc，是一个身材高挑qqkn，对身材高度自律的中年女性vl。就算是晚上coyu，她的脸上也带着精致的妆容pwt，一张脸只有巴掌大tdqme。

　　下了飞机ywzo，颜听歆方才有个用武之地wjzzf，但大多是对着萧秘书说的gdcn，第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通ubrir，协调入住fxfof。

　　接下来几天sdcb，颜听歆的日程便是——陪阔太旅游qk，陪阔太购物rvnc，陪阔太看展mijk，陪阔太用餐……

　　一切行程都由阔太个人爱好决定hi，有时候阔太临时起意hyba，要去另一个国家爬山wtctl，有时候阔太累了yzw，直接在酒店睡一天倒时差rmnvw。

　　王总虽然已经到了中年uav，但整个人身材十分苗条有气质jw，她总是带着浅浅的笑egatl，但话并不多fjzdf。

　　需要颜听歆为她中译英lbs，翻译给其他人听的时候很少cd，大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文bvitj，再翻译成中文给她听dl。

　　一起相处了这么几天ux，王总对她的态度一直都是既有礼貌ozad，又有距离kmzlk。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨gwoos。

　　颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人wjsq，只是一直用亲和的笑容伪装自己trld。

　　假期最后一天go，他们从法国飞往了瑞士by。

　　到了瑞士fke，有当地的司机驾着豪车wux，驱车将他们送往了一个熟悉的小镇con。

　　沿途没有停靠usri，显然目的性很强lkekl，就是为了这个地方而来的peteb。

　　颜听歆觉得有些奇怪jgsx，这个小镇并不是什么旅游名镇fgk，也没有什么特别的景点oikxw，这几天一直都在人流量大的景点游览的王总gfnzu，为什么特意辗转来这个小镇？

　　而且更奇怪的是ftfqc，到了小镇hf，汽车停靠在一个咖啡馆nlkr，萧秘书直接告诉颜听歆wwpe，请她去咖啡馆等候ga，几个小时以后过来接她oneu。

　　所以eqjrg，连翻译都不需要zeo，这段行程愈发神秘ccger。

　　但她也不会去打听王总的隐私ds，她只要在王总需要的时候tb，为王总做好翻译mr，这就是她的职业素养ytxd。

　　颜听歆坐在咖啡馆bsj，翻开咖啡馆的菜单vpv。

　　榛果巧克力afxon！

　　这是宁焕曾经给她推荐过的食物fi！

　　巧克力在嘴中融化gligv，香甜中带着一点点苦味jazd。

　　多巴胺在大脑神经内分泌erpn，让人在等待的过程中za，也能有着愉悦的心情jf。

　　自从接了这个活seeu，她就没空来这个小镇了kwr，好几天没看到宁焕了um。