她是主角
“哦哦wgnr,好mb。”
她说喝这个uqtxd,那就喝这个guoyo。
酒瓶握在白羽手中gvf,夏栀先迈步带她到餐厅uc,先请她入座jjarc。
红酒杯和醒酒器在客厅的玻璃柜里pvhx,等她走完一圈捧着满怀的东西回来时ku,白羽已经用开瓶器旋开木塞lh,释放出浓郁的酒香cmnc。
“给我吧cyz。”
白羽伸手igiby,接过玻璃器皿着手倒酒lsejs。
砖红饱满的酒液顺着玻璃璧缓缓下滑umoia,倾倒的角度回正时还留下淡淡的蜿蜒的痕迹ahqnu。
夏栀看着连底都不剩的空酒瓶xui,默默咽了咽口水ysa。
今天不会出洋相吧?
“骚扰”女主播的画面始终不清晰xaqg,但事后广大网友的重播实在触目惊心spptc,她舔舔后牙rirr,小心坐下uzj,坐到白羽的对面egdlt。
“你也......一个人住吗?”
沉默好一阵yhvr,夏栀问了个不痛不痒的问题bjht。
她好奇她的生活twm,又怕贸然打扰moupr,只敢小心的mawq、试探的问fi。
白羽的回答只有一个字pm:嗯evwhl。
性格内向jd,夏栀没接触过太多人glgi,听她机器人设定过程序般的简洁回应kh,她不免有些泄气kobax。
不想深究对方是不喜欢说话还是不喜欢自己fhg,她只干巴巴笑笑cyc:“吃饭吃饭fa。”说着glqz,她自顾自把菜一股脑推向白羽dbeng。
陶瓷餐具笨厚in,摩擦着大理石桌面吱吱作响mbhom,滑动起来也没个规矩nim。夏栀松手时还不受控制往前顶了顶yfxz,紧接着unui,清脆一声响uz,夏栀便知道完了rgibh。
完了vfwq,醒酒器被碰到了ub。
完了hg,红酒荡出容器撒了usfa。
完了jj,白羽的白上衣染色了oja。
“对不起nf、对不起lfnpv!”
夏栀大脑恢复通路马上道歉去抽纸盒里的纸巾xei,起身匆忙lrga,大腿软肉磕到桌边gkwl,她短嘶了一声dy,没太停顿znrf,迈步就到白羽面前lv,用纸巾去压脏污的部位ewy。
她的好心没带什么歹念mi,偏偏ugbu,手按下去wptdg,是心跳声砰砰qd。
红vnt,血一样红的wbp,是夏栀的脸nxybl。
白羽的静息心率低于常人dn,这会儿也绷不住加速nw。
她不太敢抬头reftj,因为夏栀的圆鼓几乎擦上她的鼻尖ipd。
“没事ie。”两人僵了好久wuzr,白羽轻轻握着夏栀的手腕带离禁区hcze,抽走沾染酒渍的纸巾dyzq,松开butz,然后一抓一抽脱掉上衣qar,“回去洗洗就行kmh。”
酒渍难缠eyuzm,夏栀刚要开口拦下清洗大任purnu,清澈的瞳孔在投进漂亮的肌肉线条后猛地震颤起来ivpfj。
她确定性取向后的理想型就很明确ixa,漂亮的肌肉线条aj、长而匀称的腿mx。
眼前白羽只穿了件运动背心haww,裸露的肌肤远多余那个不经意的擦肩mw,带给她的震撼更是盛大汹涌ae。
“我rjme、我给你拿件外套吧eexww。”夏栀倒退两步sauma,退到安全距离cqfgs,“空调温度打得低skjf,别感冒了xm。”
“不用xf。”
夏栀的局促肉眼可见otvan,白羽说完像是想到什么kma,唇角猝然绽出个笑ouvav。
这是夏栀第一次她脸上有如此声动的表情jrz,生动到她不觉得这人在眼前zfurt,而是在梦里或是更远的地方exele。
她目不转睛jjo,感受着冰雪消融后春满大地的暖意和别样清新blaa。
白羽纵了自己一小阵gk,稍稍收敛fknra,屈指压在唇边轻咳嗽pay:“你介意?”
夏栀抿着唇zyowi,燃烧着两只小耳朵摇头blfas。
她哪里会介意drjgr,只是怕rju。
怕yrouw,许久没有悸动的心跳的过猛vo。
怕bxyo,老房子着火蹿得远rqrxc,招人厌losuw。
“那就坐下吧ksqo,吃饭izkzk。”
第十二章
他的话语有些颠倒urwby,但颜听歆明白他想要表达的内容vowh。
“是deqkx。今天下午……”颜听歆想起时差问题uezju,立刻改口道mhxbj:“上午拿到样书后ij,第一个就送给了你dusa。”
宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑jzsr:“我很荣幸ea。”
颜听歆uq:“usf!fsvl!cco!”
颜听歆嘴巴呆呆的vi,天啊kftm,这笑容的杀伤力太强了ceb。
宁焕现在很瘦rzz,瘦到颧骨微突fa,不笑的时候oyt,显得坚毅倔强yfxc,气质清冷nhljw,和他坐在轮椅上的病弱破碎感rhgr,有着反差的和谐qkv。
但一旦笑起来jabjr,他的嘴角上扬nc,微突的颧骨变得温柔ryl,嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型br,眼睛下形成卧蚕tta,脸颊上的痣位置提高ana,像是星星的点缀naon。
风吹动眼底的温柔mrv,冰山好像裂开了一条细小的痕xqs,话匣子就此打开mud。
“宁先生yndl,除了霍乱派gecs,有没有什么好吃的uju,可以推荐给我呀?”
两个吃货开始交流美食心得fxw。
“瑞士的美食大多都是牛奶ibjb、乳制品uoi、腌肉bhbxl、香肠vzabb、牛肉szmwg、土豆kcelr、面包efbto,吃多了都很平常jljw。但是epql,你曾经光顾过的那家店rotn,有一种榛果巧克力julx,味道还不错oxb。”
颜听歆点点头unqfy:“改天试试bgf。”
“你呢?”
颜听歆yl:“嗯?”
宁焕lv:“我回答了你的问题qc,你难道没有什么好吃的推荐给我吗?”
颜听歆一怔ztdwp,前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停jw,这是第一次宁焕主动问她问题ovbh。
他是一个很慢热的人xk。
“我对瑞士不太熟tugyg,我只能推荐给你《舌尖上的中国》了nkus。”
“《舌尖上的中国》?”
“一个美食纪录片rsq,网罗国内天南地北各色珍馐美食kjwy,让人看了就想流口水kaqtg,恨不得食物的香味能透过屏幕njkas,散发到鼻子里ekkl。”
“近来很少看视频ftv。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活tttyj,耳边少了杂音df,也少了很多互联网的乐趣ijcu,这样国内家喻户晓的视频uued,他竟也没看过ewnec。
“来来apd,我来推荐一下dcou,兰州的牛肉拉面gwtj,西安的肉夹馍hbcwm,武汉的热干面……”
他们两人在瑞士小镇的湖畔yume,从早餐聊到夜宵gapve,从卤味聊到烧烤um,从油炸聊到清蒸eymai,从百年老店聊到路边摊……
不知道宁焕是真被她讲馋了okrru,还是单纯是一个很捧场的非常好的听众asz,他们足足聊了几个小时fjgj。
“剁椒鱼头的椒有几种椒?”
“茴香豆的茴香到底香在哪?”
“麻辣烫和冒菜bgdok,还有火锅rth,哪个味道最好?”
“……”
说着说着sh,太阳慢慢下落xzyhm,颜听歆困得打了好几个哈欠uo。
宁焕看着她的脸bcg:“困了?回去休息吧te。”
颜听歆精神上很兴奋ufupk,还想多聊一会儿br,可是架不住时差ehusc,现在国内已经是深夜了vqis。
颜听歆歪头opzy,充满了‘疲倦的活力’dat:“我先回去睡啦hx,以后再切磋美食心得vtba。晚安cbuqt。”
宁焕坐在轮椅上szym,看着颜听歆离去的背影iuzil,再看了看天上挂着的太阳mufb,重复的不确定的低吟一声px:“晚安?”
……
别墅shnj。
负责照顾宁焕起居的宋姐hfpj,正在小声的给一个女人打电话urmvg:“宁焕今天的情况比前几天好多了dyqm。
前些天虽然也出了几次门yjvyh,但是还是一副消沉模样xmm。
就今天yzaw,忽然不一样了irtcv。
早上吃了药rsqbr,起床后kw,饭还是没胃口吃kyf,但出门散散心回来zoq,便开始就餐了kzkyy,下午人也精神了vr,又出门逛了一趟oqne,回来的时候zlpmo,手里拿了一本英文书hl,现在在书房看书呢noiy。”
“那太好了dki。人就是不该一直在屋里关着frz,出去走走对身体康复有帮助gb。”
“是啊oza。”
“还是要多注意ntj,别让他再着凉了mkype,让他多吃几天感冒药mlpv。”
……
Rebeca为颜听歆推荐的兼职albf,她得到了秘书的电话号码后lg,颜听歆当即遍打电话cy,说明了来意kmjuy,请求添加萧秘书的微信gry,可足足一天后sir,萧秘书才通过了颜听歆的好友申请lekyi。
颜听歆礼貌的进行自我介绍kvuz,介绍了专业背景与相关经验xu,告诉萧秘书Rebeca骨裂kb,介绍她来做翻译wdhs,询问翻译需求云云tt。
萧秘书没说什么Rebeca的话题hl,其实根本不认识Rebecatmofu,颜听歆方才知道这个活ac,也是别人介绍给Rebeca的elb,Rebeca和萧秘书从未联系过acfw。
萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司nwcbj,签署全程保密协议oyi。至于颜听歆想询问的翻译需求vroap,签了协议以后面谈visbo。
这种高于行情价的好事jf,让颜听歆心里打鼓nlv,也怕自己受骗了tzfnl,但战术上先答应了qoj。
现在有了任意门mvx,她比起以前hcawy,其实心里更多了一层安全感rsen。
任意门能带她去任何她想去的地方ga,她若是遇到让她觉得危险的场景bcy,她便选择站在最靠近门的地方mqpw,若是遇到危险xpqw,或者突发情况qqfsh,她便可以第一时间推开门vh,利用任意门前往安全的地方cpw,保护自己dytq。
秘书发过来的地址kwttp,是一个非常出名的地产公司gh。
颜听歆循着约好的时间lhslk,准时在会客室和秘书见面oau。
萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子vfyv,长相一般hijxy,但是气质非常稳重ovrfi。
颜听歆率先自我介绍nq:“萧秘书ga:你好skq,我叫颜听歆uzvfn,是微信上和您联系过的翻译pzos。”
“你好sy,我叫萧越xkv,是王总的秘书lfxk。”
萧越用英文道prsis:“Do you have a resume with you? ”(你的简历带过来了吗?)
额ni,七天口译的短期小活还要整个面试?太正规了吧vxs。
幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿njrpu。
“Yesio!”(带了aa。)
萧越看了颜听歆的简历后orhtz,给了颜听歆一份合同jce。
颜听歆看了看合同tydid,除了加了保密协议vfmj,是一个很公道的合同nzwp,没有什么坑gwvm,就爽快签字了jzbt。
颜听歆打开笔记本mz,拧开笔hj,询问细节oqnlc,认真做记录ofbs。
先是询问具体日期pfhxl,她需要提前请假安排把年假用上hx,再询问行程安排uzeix。
“萧秘书df,请问王总的旅行有行程表吗?”
“没有精确的行程表onab,你别把这件事情当做王总的出差knm,只当做出去游玩eljbl。只有大致要去的地方aqvd,到了欧洲ps,具体是想去哪购物逛街yrr,还是想去博物馆看展twz,亦或是参观名胜古迹aqm,全凭王总高兴ryh。”
颜听歆点点头fublk,大致明白了uecl。
怪不得这位王总ae,给的口译工资这么高cvvp。
一般来讲做口译xf,都需要提前拿到当天要做什么cx,要说什么话的资料kxq。
比如是一个出国商务会议eg,会拿到双方公司的基本资料cux,会议的资料和发言稿okh,预先学习相应专业用语lwyz。
比如是给别人做旅游翻译ucdm,要提前知道这里这个景点的资料ttcfu、历史典故jhyf、看点jary。
像王总这样全凭自己高兴flc,需要口译有着非常厚的功底lg,和随机应变的能力izs。
“请问这一行有几个人?”
“只有王总和我fqg,还有你ttl。”
“请问和王总的相处中dvt,有没有什么特别的注意事项?”
“王总很随和be,话不多ugat,但有一点你要记住zm,王总喜欢安静的人vhlf,所以不该问的问题别问ili。”
颜听歆又问了大概几个问题mb,最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息ce,便于购买机票等等其他票务vbl。然后fkwpb,回家去收拾行颜mt,等待这一次假期出差了xbiv。
……
星期五的晚上gixa,颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场uhsb。
传闻中的王总很大方wevbb,连她这个小小的陪译都给订了头等舱jcod。
颜听歆坐在王总的后排ixgrk,稍稍打量了一下王总xkkc,是一个身材高挑zzhl,对身材高度自律的中年女性bnlq。就算是晚上ti,她的脸上也带着精致的妆容qrsr,一张脸只有巴掌大nq。
下了飞机joj,颜听歆方才有个用武之地nhn,但大多是对着萧秘书说的aeyiv,第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通dehww,协调入住so。
接下来几天usrvo,颜听歆的日程便是——陪阔太旅游lkozr,陪阔太购物xfpld,陪阔太看展lkky,陪阔太用餐……
一切行程都由阔太个人爱好决定eu,有时候阔太临时起意bjef,要去另一个国家爬山lkg,有时候阔太累了qdt,直接在酒店睡一天倒时差sefyo。
王总虽然已经到了中年odeau,但整个人身材十分苗条有气质zdd,她总是带着浅浅的笑sqoyv,但话并不多glgje。
需要颜听歆为她中译英rn,翻译给其他人听的时候很少gcwk,大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文muqk,再翻译成中文给她听ccr。
一起相处了这么几天zmzz,王总对她的态度一直都是既有礼貌xbhl,又有距离dh。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨ocbbl。
颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人akx,只是一直用亲和的笑容伪装自己xv。
假期最后一天ml,他们从法国飞往了瑞士yoid。
到了瑞士xnjj,有当地的司机驾着豪车kvc,驱车将他们送往了一个熟悉的小镇rwjbf。
沿途没有停靠vs,显然目的性很强yo,就是为了这个地方而来的omedr。
颜听歆觉得有些奇怪yqt,这个小镇并不是什么旅游名镇nmxyu,也没有什么特别的景点smaz,这几天一直都在人流量大的景点游览的王总qy,为什么特意辗转来这个小镇?
而且更奇怪的是ty,到了小镇otyvv,汽车停靠在一个咖啡馆hlqlq,萧秘书直接告诉颜听歆uap,请她去咖啡馆等候ccyfn,几个小时以后过来接她xfbee。
所以td,连翻译都不需要ywwbu,这段行程愈发神秘bgylj。
但她也不会去打听王总的隐私iokw,她只要在王总需要的时候na,为王总做好翻译unqqe,这就是她的职业素养tguqc。
颜听歆坐在咖啡馆wh,翻开咖啡馆的菜单zq。
榛果巧克力znfr!
这是宁焕曾经给她推荐过的食物nxfpz!
巧克力在嘴中融化gukm,香甜中带着一点点苦味gzc。
多巴胺在大脑神经内分泌fqkwn,让人在等待的过程中tqogb,也能有着愉悦的心情nolfg。
自从接了这个活vttme,她就没空来这个小镇了rod,好几天没看到宁焕了mnx。
宋虞的校园生活短时间内发生了翻天覆地的变化esrr,他不再是校内籍籍无名的背景板vra,还成了校内学生闲暇时八卦的谈资cphke。
没有人去确认流传的信息是否属实ysrnt,也没有人在意当事人的感受mcpcq,大多数人都是抱着看戏的心态想看宋虞出丑jd,毕竟龙城已经很久没有这么有趣的事情发生过了jwqr。
处于留言中心的宋虞并没有什么变化trq,照常上学下学lnvwj,仿佛那些流言对他没有半分影响qbkv。
只是散播这些信息的人看到宋虞那副平静模样倒是不淡定了tw。
图书馆门外vkcqt,宋虞再次遇见了高崇和周一霆zhlmo。
两人穿着校服站在一处jixgx,优越的身高和比例将制服穿出了T台上走秀男模一样的效果xcmvo,张扬至极moz。
他们出现在这里没多久av,周围来往的人就有意无意的放慢步伐oqcn,视线往他们身上汇聚dk。
想来应该是早已习惯成为人群目光的焦点clloc,两人在周围投来的目光中淡然自若jifv,高崇懒散的目光在宋虞出现时落在他身上acdka,绿眸幽深ckbh,看不出情绪ag。
宋虞看过去时正好撞上那道目光bcehg,他面无表的移开视线wccwp,径直朝图书馆大门走去jgxna。
不出所料yta,他的面前出现了一道人墙挡住了他的去路lq。
他停下抬眼看着挡在他面前的人dect,语气冷得犹如冬日里结冰的湖bxbp。
“让开bii。”
周一霆盯着他的脸看pwc,仿佛被他眼底的寒意取悦rics,他微微一笑zxhce,刻意靠近他面前轻声问他mgzt,“宋虞bkj,我送你的礼物还喜欢吗?”
垂在身侧的手猛的攥紧byu,他冷冷盯着他nth,眼底有火苗窜起uyo。
被宋虞这种眼神看着ji,周一霆反而越发愉悦ey,他故意露出不解的神情yr,“怎么用这么眼神看着我?难道我说的不对么?”
周一霆突然压低了声音nktj,“你妈就是个婊……”
他的话被一个拳头打断bxvj,周一霆后退两步yjmt,嘴角很快见了血yhlin,像是不敢置信宋虞竟然敢动手gsc,他表情有些狰狞myf,在看见宋虞染上怒气的表情时突然又笑了起来xzvi,他擦去嘴角的血ted,“这是第二次了宋虞tmf,这么多年了hcwr,你是第一个敢这么对我的人iivt,但是qpql,没有第三次了pps。”
宋虞这一拳让周围的人都没忍住惊讶声uk,连路也不走了jrhiv,就站在远处观望vv。
就在众人以为两人就要这样打起来时rk,图书馆门口却突然传来了一道温和悦耳的声音zvnvx。
“——宋虞uv。”
众人闻声看去oidp,在图书馆门口看见了学生会长傅霖oqlcc。
傅霖几步走到宋虞面前hpcnh,俊秀的脸上带着担忧lepm,“你没事吧?”
握了握隐隐作痛的右手nnsy,宋虞视线在周一霆阴沉的脸上落了一瞬jw,低声说rzp:“没事xbs。”
“没事就好jrcml。”傅霖没看周围的人ziruh,主动伸手拉住宋虞的手腕温声问他ugvyc,“我正好有几个问题不会vo,你能来帮我一下吗?”
几乎龙城的所有人都知道傅霖成绩优秀mixz,在龙城的两年为龙城拿下无数荣誉cxl,成绩更是稳居年级第一dfq,连他都不会的题vc,宋虞自认为是没那个能力解的uaz。
他知道傅霖这么说是要为他解围ml,他没有拒绝nct,对傅霖说好bdxbn。
傅霖没有放开他的手腕fde,拉着他朝图书馆内走去xaake,路过周一霆身边时对方突然发出了一声冷笑gk,“傅会长这么双标?没看到这里还有个伤者吗?作为学生会长mjxd,你要包庇施暴者?”
傅霖闻言停住看向他fd,语气比之前冷了几分qhpgq,“受伤了就去医院jm,医药费我出iutl,你可以拿着缴费单来找我bgp。”
这句话很耳熟vc,耳熟到让周一霆脸色一沉qzkmp,这是他曾经对傅霖说过的话or,没想到竟然被用这种方式还给了他xk。
他下颚紧绷mhypy,阴沉的看着两人离开的背影qyfp,紧握的指尖重重陷进肉里yzymf,直到高崇来到他身旁才堪堪将怒气压下ajetf。
他观察着高崇的情绪ho,发现他只是静静的看着宋虞和傅霖离开的方向nyqjy,脸上看不出什么情绪itv,他忍不住道jhfjd:“我们就这样放过他?”
高崇看了眼他淤青的嘴角gcays,嗤笑了一声没回答他的话utlmd,只说了一句“走了”就转身离开oaei,背影很快消失在道路拐角mdoe。
图书馆内rao。
进门后宋虞就挣开了傅霖的手oj,在傅霖回头看他时对他道谢rncek。
傅霖淡淡一笑vpv,面容俊秀温和yqmy,如沐春风byf。
“我并没有帮到你什么klzrd,不用总是对我说谢mrcg。”
宋虞说krezi:“谢谢会长帮我删帖pjgp。”
宋虞虽然不是学生会的成员sizf,但他知道学校的论坛归学生会管vjs,他听蒋甜甜说过ziik,这个帖子在论坛上三分钟就被删除了xid,之后发布的一些跟那件事有关的账号也都遭到了禁言和封禁fmxn。
傅霖愣了一下rpka,温柔的双眼漫出几分让他看不懂的情绪puvwe,他听见傅霖歉疚的说gy,“抱歉oqlvb,我没能阻止视频传播neuh,对你造成了影响aum。”
“这不是你的问题tzvx,跟会长无关ij。”
宋虞眼睫颤了颤qdh,再抬眸时眼底已经看不出什么情绪yx,“会长zqq,我还要去借书ahvlw,先走了rna,刚才多谢你xn。”
傅霖却拉住他uw,“等等pfctn。”
宋虞回头rh,傅霖眼含浅笑ad,“我刚才说的是真的kwrqi,有几道题想让你帮我看看tj。”
宋虞这个午休没能回教室dl,一直在图书馆解傅霖给他拿来的几道题kh。
是奥数题dafj,难度很大epvb,他试着解了一下hkmtk,仅仅只解出了两题zl,其余的就涉及到了他的知识盲区rozr,傅霖见他对题目有兴趣tj,主动为他解说ofj。
他思路清晰说话温柔又有条理cft,宋虞听得认真wps,不知不觉时间就流逝了upp,直到校内下午休的铃声响起他才知道自己在图书馆待了多久frav。
他看着眼前的一堆算式出神efy,傅霖就坐在他身旁看他cqdk,再次发出邀请uh,“你很有奥数天赋teq,要不要来奥数班uxgb,相信经过训练后你的实力会更强mkatk。”
宋虞还是拒绝了他tmdfs,傅霖露出失落神情ziwi,但很快调整过来xn,他脸上仍旧是和煦的笑qvs,他说jo:“跟你在一起的时间很愉快sqy,宋虞vqfmz,以后我还能有机会像今天这样跟你一起探讨题目吗?”
傅霖给人的感觉一直都是平易近人mfiwj,他是很温柔俊秀的长相kak,气质和谈吐绝佳fjjx,他身上总有种莫名的亲和感qhnod,让人不忍拒绝他的请求dzp。
而且ng,他确实帮了宋虞很多xggx,宋虞没有理由拒绝他ownw。
在傅霖的目光下ejl,他点了点头uxj。
我真的是酒厂里的二五仔
与恶同生的五十年
我就是吃软饭