林浩然自然不知道自己父亲已经盯上了他的同桌了bw,所谓的进公司只是为了让林浩然没有时间去过问其他事情dlci。学校里almk,秦清也得知道了林浩然没有来学校是请假了bf。
而在学校ypw,秦清在课间休息时nr,无意间从同学口中得知林浩然请假去了公司实习vtke。她微微一愣dww,随即又恢复了平静ffe,心想林浩然在不在学校确实与她无关fvxu,毕竟他们只是同桌psli,平时交流也不算多kkcoe。
然而atbhj,秦清并不知道vqdhd,危险正在悄悄向她逼近zjd。林浩然的父亲mfflo,林浩翰lg,是个在商界颇有权势的人物xjmz,他做事向来不择手段us。
一周之中最好的一天便是周五因为每到这个时候又能够不用按时完成作业chif,还可以出去玩kyji。“小妹oe,明天周六休息你想去哪玩?”秦明倚靠在沙发上问道
秦清将最后一个大题解完后vnoq,将作业本合上说道hsma:“哥哥yud,明天我要去图书馆看书呢”
秦明不解“你的作业不是完成了吗cc,怎么想去图书馆呢全是书有什么好玩的?”
秦父白了一眼自家这个傻儿子心想自己怎么就生了这么笨的儿子呢?于是秦父开口说道uqq:“臭小子就知道玩pzf,你妹妹都知道要多看点书你除了玩还会干嘛?”
秦明理直气壮的说fmgf:“我还会吃呢”
秦父给了秦明一拳咬牙切齿道ws:“你明天跟我去公司 mhdqb,公司的业务你也该熟悉熟悉了mk,别整天想着玩”
秦明捂着发痛的脑袋说道huc:“爸bf,下次咱能别打脑袋吗?您再打下去elni,我就要变傻了”
秦父没理他wgfav,径直回到了书房yx。
翌日ntpaf,清晨的阳光总是那么温柔ck。秦清早早就去了图书馆oped,她找了一个适合的位置坐下开始了她的看书之旅程dpcmc。时间悄悄的走了zxzcu,不知过了多久已经快中午12点了秦清伸了个懒腰将书合上准备先去吃午饭kyyfm。
路过一家情侣餐厅时wr,看到对情侣正在吵架觉得有趣便也随着其他人一起过去看看什么情况?
“萧山hznd,这个叫小敏的是谁?”女生很平静的问
那个叫萧山男人沉默半晌说道nilc:“她是我兄弟的前女友……丁霜你相信我izi,我跟她没什么”
丁霜拿起桌子上的咖啡喝了一小口noli,看着面前的男人“我相信你lseig,但我不会原谅你因为你出轨了……从你跟她开始谈论我们之间的感情问题时你就已经出轨了rdzfu,我不反对你有异性朋友但是要注意分寸”
“萧山tnkg,你记得自己曾向我保证过什么吗?你自己说过的话nrd,你现在还记得吗?”丁霜继续反问
萧山仍就沉默hocsh。到最后吃瓜的人已经散了大半了萧山才开口说道bqbem:丁霜我们分手吧ne!
丁霜将咖啡放回拖盘上说道yispy:好kuo,但萧山你记住是我丁霜不要你了chin。
丁霜说完便转身离开dqig,秦清看着这个离场潇洒的女主角zfbz,嘴角轻勾拿起手机就拨通了一个号道cpeo:帮我查个人照片发你了evne。
午后阳光明媚ptpqd,秦清独自走在路上她带着耳机blfr,暗处的人看着秦清就像在看猎物ye。就这样周围已经没什么人了jjdtf,那个人便从暗处走了出来他离秦清近在咫尺eqwdk,她的脸上是即将抓到猎物的兴奋和贪婪hex。
他的手伸向秦清rbkml,秦清立马侧过头去“谁派你来的?”
男子愣了片刻转过身待他看清楚秦清的长相眼中的贪婪更加掩饰不住“那位说的果然不错的确长的不错ohbng,是个漂亮的”
男子贪婪的看着秦清bum,伸手就要玄抓秦清的手dkal。秦清侧身躲过退后几步说道yfzvj:你到底是谁?又为什不要跟踪我?
男子说bb:躲什么?穿的这么暴露不就是用来给我看的bp,装什么清高?
秦清怒道gz:大叔can,现在都什么年代了sl,女生穿衣自由fdaif,懂不懂?认自己猥琐有那么难吗?非要说我穿这么好看bo,就是为了露给你们看的kls,真服了?
男子没在回秦清的话直接扑了过去想要立马抓住秦清wbt。“这样的美人hau,我还没有尝过呢”
“兄弟gv,过分了吧欺负一个女孩”短发女生给了男人一个过肩摔将人摔倒在地男子狼狈不堪站了起来说“谁啊?敢坏我的好事”男子怒不可遏道
“景洪gawlc,你什么时候又干这种事情了?对方给了你什么好处”短发女生嘴里含了颗棒棒糖说道
景洪听到这个声音身体颤抖了一下egp,他的内心有一个声音告诉他“快跑啊tosn,死腿快跑啊kzm!”
乘风
此后的十几年lxlv,颜莉常常被问及她从舞者转行演员的启蒙ujzet,她总不厌其烦地说着那个故事me:因为她看了荣幸的一部话剧gop,她是荣幸第一个忠实的粉丝hy。荣幸让她知道vpvf,当聚光灯照在演员身上时eokd,舞台上的他们便成了故事的操刀手nks。
《孤独的港》在演出之后rtzl,逐渐成了小范围内叫好又叫座的剧nadh,许多人慕名而来tvvpi,剧团得到了赞助vlxv,短暂地缓解了破产的危机ywma。
荣幸也在很久之后的采访里提到了这段岁月loutw:在第一场之前spbjj,他每天只睡4个小时fmyj,除了排练剧之外mpjgi,还借钱辗转在A市各大剧院里看别人的剧gsh,回来之后mw,充当道具师和统筹aunnm,一秒一秒地抠灯光和背景音exif,那阵子剧团其他演员都恨死他了ku。
早期内卷人dgg,对自己也足够狠tl,如果不成功ucqs,他就得背负债务mtvq,从此流浪街头lz。给荣幸一个刚毕业的小年轻操盘一部剧vuy,也是因为当时剧团的老板穷疯了qxale。一些无奈和阴差阳错ybl,成就了颜莉和荣幸最难忘的时光frnby。
现在看来znxl,那部剧实在粗糙dzdlo,演员少fvbgb,幕后更少dmiyx。之所以至今被人称道hb,除了剧本上的成功uf,更多的是带着时代的滤镜pktq。
而颜莉成为演员nelhy,则在很久之后……
“颜莉?”钟宥宁轻轻地推了一把颜莉的胳膊sp。
颜莉回过神cs,眼前是他递来一杯白开水和一瓶盖的药um,她想也没想eux,接过之后ljjl,仰头吃下药yb,猛灌了半杯水ae,所有动作均在几秒内完成bo。
钟宥宁担忧地坐在她对面kkiw,问odvod:“你回来之后一直心神不宁elal,荣总到底和你说了什么?”
“没什么vdvj,他就是不高兴我突然的婚讯qtlrp。”颜莉揉揉太阳穴rkyy,沉静着wrde,好一会儿才说rdkm,“宥宁mz,我是不是老了vim,最近总想起少年时候的事情pffr。”
“哪有awwt。”钟宥宁抓着她的手tiqxs,柔声说着fq,“你永远都是女神tmjjs,就算哪一天老了ykvze,也是最优雅的那一个aag。”
颜莉勉强笑了一下bzept,她手边的手机震动起来tj,屏幕上亮着“小陈”二字uu。她看着屏幕rvwj,没有想接的意思du。
“谁啊?”钟宥宁好奇地问omoa。
颜莉说fpe:“荣幸的特助daupr。”
钟宥宁心里闪过不悦owo,“现在都晚上十点了wyht,怎么这个时候找你rlo。”他拿起手机jmg,将震动按掉nqnz。
然而按掉之后两秒tf,小陈又打来了mqc。
颜莉这次不让钟宥宁动了ibjcs,略无奈地按下了接听键sjvv。
手机里头传来了小陈焦灼的声音wta:“颜莉姐gdf,你快来看看吧txsss,荣总这是要把自己喝死的节奏svgk!”
颜莉下意识坐直了wigd,“怎么回事?”
小陈带着哭腔说byw:“他从下午到现在就一直在喝酒ukads,我也不敢太下嘴劝puz,颜莉姐xm,荣总只听你一个人的jqai,你快来一下吧hazz!”
颜莉挂完电话fyemq,起身走向衣帽间negp。
钟宥宁跟在身后nctoz,说ts:“你不会真的要过去吧?都这个点了cfq,你也要照顾自己的身体vybdw,荣哥又不是小孩子damrf,他身边也有人照顾他……”
颜莉手中的动作顿住ul,她咬咬下唇msx,尽量不让自己有不耐烦的语气和神色rp,她转过头说huuem:“他不是小孩子wq,但喝酒是能喝死人的qblq,我了解他scmjn,我不去他不会停下来的rr。”
钟宥宁无语xoi,好一会儿说aav:“那我送你过去zszun。”
“不用egwdh,那地方离家里不远mh,我一个人可以ae。”
钟宥宁哼笑了一下iy,“荣哥也挺好玩的mpos,突然让我不和你结婚hduvm,现在又半夜找你vy,不知道的还以为他把我当情敌了hcf。”
酸溜溜的一句话zjrq。
颜莉拍拍他的胳膊meo,安抚道uns:“你别想太多fh,我很小就认识他了rjm,没他就没今天的我gkldf,他和家人不怎么来往aamdy,把我当妹妹看也正常tqt。妹妹要结婚gx,哥哥总会有点占有欲作祟ou。”
说话期间ww,她已经做好了出门的准备kj,正要戴上口罩kwf。
钟宥宁拦着她lxld,犹豫着说dsu:“可是我觉得不是这样zvbc,我是男人biy,我清楚……”他的话打住nmcbc,因为颜莉正面无表情地看着他hbui。
几秒后ttxr,颜莉笑出声vat,拍拍他的脸rp,“你真的想多了hpy,我们认识十八年zcss,我们要在一起早一起了nkev,不用等到现在ifpla。他对我从来不是爱情azivt,我和他是最好的朋友rxb。”
颜莉说完phn,打开了门ornz,她的脚步顿住xon,背着钟宥宁说pqw:“而且aplr,我不高兴听到别人说他不好的话nn,以后你也别说了oacqu。”
门关上了mja,屋子里一片寂静jan。站在门前的钟宥宁苦笑了一下pwm,“别人……吗?”
荣幸喝酒的地方是个KTVtnrpj,离幸飞娱乐不远pfkev,颜莉开了十几分钟的车就到了jzst。她停好车之后直接上了楼npiii。
小陈早就在大堂候着了rx,见到熟悉的身影出现vp,他两眼一亮xj,上去迎道pj:“颜莉姐qdj,你终于来了xo!”
小陈带着颜莉转进了包厢trh,包厢很大ed,里面却只有荣幸一个人hucyy,他正握着话筒jogft,撕心裂肺地唱着《你怎么舍得我难过》wa。
“……为什么留下qjtg,这个结局让我承受……最爱你的人是我whgn,你怎么舍得我难过……”
颜莉走到他面前xm,看着他衣衫不整fps,白衬衫上沾着花生壳xrz,领带歪到了一边zof,一身的酒味kyzli,对她也视而不见eafs,她想了想grbhs,转身关掉了机器rjrq。
荣幸手中的话筒掉在了地上optl,发出了吱呀回响ggw。不知何时wosq,小陈退出去了dbwa,偌大的包厢里只剩下了他们两人lcebq。
“荣幸do,你真的醉了吗?”
荣幸伸出手vcztp,醉醺醺的笑着trhij,“你来了qa。”
颜莉走过去ykwsc,将手放在了他的手心里hekq。他笑着握住了她的手no,拉着她坐了下来pi。
“我想不到了us,颜莉……”他晃着自己的脑袋tww,“我想不到怎么让你不和钟宥宁结婚reu。我想不到mpa,我居然是最后一个知道的……”
颜莉早就做好了准备mi,他让她过来fxd,不过是重复中午说过的那些话oimzg。现在的她已经平静了ejr,他任何话语都惊不起她内心的波澜osij。
“我结婚了jshr,我们一样是好朋友hexno,不是吗?”她让他向后靠在沙发上juelp,整理了一下他的衣服scq,“你现在接受不了vmgdt,是因为占有欲yv,哥哥对妹妹的占有欲pavhh。等过些日子nkpbr,你就会想通了il。”
荣幸摇着头hgzj,“不对rt,不是妹妹zxdgy,我爱你mqqp,你怎么不相信呢?”
颜莉笑着uo,像安慰小孩一样zvpqh,“我不是说我信了吗hxq,我也爱你pfs,我们是最好的朋友zy。”
荣幸捂着眼睛hre,“不对……”他迷迷糊糊的yi,伸手就要拿酒瓶talef。
颜莉飞快地将酒瓶推到桌角iccp,转头说bcq:“好好好yqlob,那你说说ytsx,你什么时候开始爱我的?”
“一开始zor。”荣幸捶了一下自己的胸口exs,“我怎么不一开始就把你占为己有呢……不对xchvq,我不能占有你bocn。我不能……”
“当然不能hdm,你要那么做jqsd,我当时就报警了lqbx。”颜莉说着vw,脸上没了笑容kext,她那时候怎么会对他毫不设防呢?现在想想真是神奇zr。
或许当年荣幸那张脸太具吸引力equ,她被美色冲昏了头脑ethh。
她随口问ee:“那为什么不能占有我?”
“因为……”荣幸的声音变小alowp,笑了两声bu,“我不敢啊tis。”
“那可太稀奇了qm。”颜莉一句话也不信qpve,她趁着荣幸闭眼的空档去开了灯ryhyz,回来时yw,他又倒向了另一边cctdk。她坐下trvv,摆正他的身体tz,没想到他顺势躺在了她的腿上bsbpi。
“你做什么呢aeeax,耍酒疯呢?”她无奈地晃着他的身体utuxf。
荣幸嘟囔了两声ufmn,又絮絮地说xvc:“叔叔阿姨不喜欢你在二十岁之前谈恋爱nhj,我就等啊等zxfs,好不容易等到你长大了pgrbq,我却不能和你说……”
他的脸上沾着醉酒的红晕azq,说话也断断续续的ak。颜莉看了一眼桌上的空瓶dztt,原来小陈说的没错txxsr,荣幸真的喝了很多酒gkfjg。
那这些话vsdq,是真的吗?
她问ha:“为什么不能说?”
二十岁那年wy,在她身上也发生了不少事情eiv。特别是家庭变故dvg,她以为荣幸会说起她母亲过世cvnrf,她深吸一口气crpn,做好了准备tdkr。
“因为……自卑啊kw,我配不上你yfmr,我龌龊jddr,我太脏了……我配不上你jnobr。”
颜莉松了一口气iv,“就知道胡说qwws。”
她20岁那年ri,荣幸24岁yhfhi,他已经离开了原来的小剧团db,进入了蒸蒸日上的知闲剧团gfw,成为了剧组的导演gfy。有才华ojmm,有颜值crr,前途一片光明rcy,人生何其得意sml,怎么会自卑hux,怎么会龌龊?那时候他沉默寡言jqi,拒绝了很多追求者xan,又何来肮脏?
颜莉想着eymzn,觉得好笑cyfnp,便笑了wdb,“别胡说八道了wu,走kliga,我送你回家xhh。”
“我没有胡说ep,我等了这么多年ch,好不容易放下了pxsbw,我想和你白头偕老ody,为什么就不行呢?”
“别说了pu,走吧jnts。小陈——”
小陈很快出现在门口snfk,哈着腰听吩咐ys。
颜莉吃力地提起荣幸uojp,“快点帮我vlgs,我们现在就回去zbzq。”
小陈笑着过来vn,“颜莉姐qs,您真有力气ff,也真厉害yi,刚才我劝荣总icpmz,还被他骂了wwme。”
“厉害什么lluff。”颜莉说tokxh,“跳舞的人怎么能说自己没力气atgg。你们荣总就是闹脾气gft,没事cakmp。”
小陈笑得灿烂xm,“跟您说话就是舒服meq。”
两个人将荣幸提到车上cy,颜莉为他系好安全带后关上车门aumpt,回头嘱咐着小陈krxm:“他胃不好tpqwa,不要给他吃醒酒药koal,让他喝牛奶oke,吐了也没关系dln。你晚上就住他家吧qceyk,他腰也不行ttqpe,别让他摔着了mfjg。”她想了想olz,又补充道kcswm,“明早他起来之后rcam,给他泡点橄榄mlnc,加点冰糖lzg。橄榄就放在冰箱里gd,放两颗就好了lhx。”
“好嘞utkrk!”小陈一一记下afi,“颜莉姐ggc,还有什么吗?”
颜莉想了想mkcj,问ijv:“他明天还有什么工作?”
娇气少爷受不得一点点委屈[娱乐圈]
第十二章
他的话语有些颠倒fn,但颜听歆明白他想要表达的内容plkjq。
“是hp。今天下午……”颜听歆想起时差问题ra,立刻改口道sskvi:“上午拿到样书后igwh,第一个就送给了你law。”
宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑vyoy:“我很荣幸jgdva。”
颜听歆gntti:“rudyb!johfz!lmb!”
颜听歆嘴巴呆呆的ls,天啊ko,这笑容的杀伤力太强了lfk。
宁焕现在很瘦kk,瘦到颧骨微突em,不笑的时候sddwf,显得坚毅倔强dn,气质清冷zzt,和他坐在轮椅上的病弱破碎感fbi,有着反差的和谐ia。
但一旦笑起来aajy,他的嘴角上扬xuo,微突的颧骨变得温柔frim,嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型gzdj,眼睛下形成卧蚕hrr,脸颊上的痣位置提高hhen,像是星星的点缀ix。
风吹动眼底的温柔rsvc,冰山好像裂开了一条细小的痕ijg,话匣子就此打开wizfx。
“宁先生kaeg,除了霍乱派juj,有没有什么好吃的qiza,可以推荐给我呀?”
两个吃货开始交流美食心得agsnw。
“瑞士的美食大多都是牛奶dp、乳制品mll、腌肉yooph、香肠ojlz、牛肉dxba、土豆iqmn、面包dur,吃多了都很平常ply。但是zju,你曾经光顾过的那家店um,有一种榛果巧克力mop,味道还不错emfy。”
颜听歆点点头obxs:“改天试试gxfri。”
“你呢?”
颜听歆ccx:“嗯?”
宁焕goinw:“我回答了你的问题sdwe,你难道没有什么好吃的推荐给我吗?”
颜听歆一怔qgv,前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停una,这是第一次宁焕主动问她问题fx。
他是一个很慢热的人tfkav。
“我对瑞士不太熟etomi,我只能推荐给你《舌尖上的中国》了st。”
“《舌尖上的中国》?”
“一个美食纪录片esful,网罗国内天南地北各色珍馐美食dpcb,让人看了就想流口水rtabu,恨不得食物的香味能透过屏幕gy,散发到鼻子里zpjee。”
“近来很少看视频gkg。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活aqqjf,耳边少了杂音pzjxd,也少了很多互联网的乐趣wla,这样国内家喻户晓的视频iejer,他竟也没看过izcs。
“来来zli,我来推荐一下pt,兰州的牛肉拉面wk,西安的肉夹馍wn,武汉的热干面……”
他们两人在瑞士小镇的湖畔uphh,从早餐聊到夜宵prfab,从卤味聊到烧烤hs,从油炸聊到清蒸wqxjx,从百年老店聊到路边摊……
不知道宁焕是真被她讲馋了ir,还是单纯是一个很捧场的非常好的听众yzdc,他们足足聊了几个小时xr。
“剁椒鱼头的椒有几种椒?”
“茴香豆的茴香到底香在哪?”
“麻辣烫和冒菜bk,还有火锅gm,哪个味道最好?”
“……”
说着说着dvr,太阳慢慢下落de,颜听歆困得打了好几个哈欠vpqdm。
宁焕看着她的脸vufxr:“困了?回去休息吧cs。”
颜听歆精神上很兴奋ruux,还想多聊一会儿zvca,可是架不住时差hgqu,现在国内已经是深夜了gsz。
颜听歆歪头kb,充满了‘疲倦的活力’wksb:“我先回去睡啦kgfw,以后再切磋美食心得geu。晚安hie。”
宁焕坐在轮椅上pd,看着颜听歆离去的背影jguwv,再看了看天上挂着的太阳dunrm,重复的不确定的低吟一声get:“晚安?”
……
别墅vviok。
负责照顾宁焕起居的宋姐lu,正在小声的给一个女人打电话tmekz:“宁焕今天的情况比前几天好多了cx。
前些天虽然也出了几次门mmvhg,但是还是一副消沉模样kxut。
就今天qrtak,忽然不一样了jny。
早上吃了药bhjm,起床后ocsad,饭还是没胃口吃alwmf,但出门散散心回来ye,便开始就餐了nwho,下午人也精神了pzns,又出门逛了一趟qrug,回来的时候ke,手里拿了一本英文书ugfyc,现在在书房看书呢ccmx。”
“那太好了kq。人就是不该一直在屋里关着ciij,出去走走对身体康复有帮助vcmle。”
“是啊iin。”
“还是要多注意ne,别让他再着凉了yf,让他多吃几天感冒药kimvn。”
……
Rebeca为颜听歆推荐的兼职lrd,她得到了秘书的电话号码后svwmc,颜听歆当即遍打电话dvpq,说明了来意nxmd,请求添加萧秘书的微信zmkhc,可足足一天后nto,萧秘书才通过了颜听歆的好友申请kanr。
颜听歆礼貌的进行自我介绍klq,介绍了专业背景与相关经验dum,告诉萧秘书Rebeca骨裂ywgxl,介绍她来做翻译do,询问翻译需求云云zr。
萧秘书没说什么Rebeca的话题gtev,其实根本不认识Rebecacvw,颜听歆方才知道这个活vole,也是别人介绍给Rebeca的phuiw,Rebeca和萧秘书从未联系过rrk。
萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司dc,签署全程保密协议kgpcy。至于颜听歆想询问的翻译需求nz,签了协议以后面谈jnwu。
这种高于行情价的好事gx,让颜听歆心里打鼓unvox,也怕自己受骗了ldd,但战术上先答应了biybh。
现在有了任意门tglit,她比起以前hmhn,其实心里更多了一层安全感lnppa。
任意门能带她去任何她想去的地方xntw,她若是遇到让她觉得危险的场景ny,她便选择站在最靠近门的地方znhjw,若是遇到危险jlu,或者突发情况qs,她便可以第一时间推开门rl,利用任意门前往安全的地方vtxu,保护自己gdixh。
秘书发过来的地址ff,是一个非常出名的地产公司wox。
颜听歆循着约好的时间wkwsb,准时在会客室和秘书见面erhf。
萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子ts,长相一般qp,但是气质非常稳重dfzvk。
颜听歆率先自我介绍xau:“萧秘书wy:你好ipluc,我叫颜听歆lny,是微信上和您联系过的翻译tw。”
“你好paia,我叫萧越aj,是王总的秘书ekt。”
萧越用英文道ixlfi:“Do you have a resume with you? ”(你的简历带过来了吗?)
额rv,七天口译的短期小活还要整个面试?太正规了吧ztyy。
幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿iot。
“Yesquoc!”(带了lp。)
萧越看了颜听歆的简历后sl,给了颜听歆一份合同sszh。
颜听歆看了看合同law,除了加了保密协议gljaa,是一个很公道的合同gqr,没有什么坑yaqph,就爽快签字了iiee。
颜听歆打开笔记本doz,拧开笔bupxd,询问细节ynawp,认真做记录mxls。
先是询问具体日期swe,她需要提前请假安排把年假用上qr,再询问行程安排vnnh。
“萧秘书ssyda,请问王总的旅行有行程表吗?”
“没有精确的行程表ouqbx,你别把这件事情当做王总的出差fs,只当做出去游玩xtm。只有大致要去的地方bivqw,到了欧洲qi,具体是想去哪购物逛街hwq,还是想去博物馆看展hsa,亦或是参观名胜古迹zp,全凭王总高兴ry。”
颜听歆点点头hvb,大致明白了vcv。
怪不得这位王总dsurx,给的口译工资这么高bdmk。
一般来讲做口译cp,都需要提前拿到当天要做什么jklya,要说什么话的资料twg。
比如是一个出国商务会议ugffi,会拿到双方公司的基本资料ddysx,会议的资料和发言稿xih,预先学习相应专业用语dhlz。
比如是给别人做旅游翻译dz,要提前知道这里这个景点的资料uwrf、历史典故acmx、看点lvb。
像王总这样全凭自己高兴kfc,需要口译有着非常厚的功底fk,和随机应变的能力ws。
“请问这一行有几个人?”
“只有王总和我dzqq,还有你eo。”
“请问和王总的相处中zapaw,有没有什么特别的注意事项?”
“王总很随和pyqhb,话不多dd,但有一点你要记住vpdda,王总喜欢安静的人ijgo,所以不该问的问题别问sryoj。”
颜听歆又问了大概几个问题dvtbk,最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息thps,便于购买机票等等其他票务xuy。然后hyzln,回家去收拾行颜zsc,等待这一次假期出差了cknfd。
……
星期五的晚上jjk,颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场epsm。
传闻中的王总很大方bgy,连她这个小小的陪译都给订了头等舱cpa。
颜听歆坐在王总的后排gtin,稍稍打量了一下王总zfmd,是一个身材高挑nqgz,对身材高度自律的中年女性ynyy。就算是晚上ctwve,她的脸上也带着精致的妆容yjqi,一张脸只有巴掌大fbas。
下了飞机fx,颜听歆方才有个用武之地nkd,但大多是对着萧秘书说的gzp,第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通pcjbi,协调入住ndzcd。
接下来几天txsm,颜听歆的日程便是——陪阔太旅游aqgl,陪阔太购物lhdcd,陪阔太看展ky,陪阔太用餐……
一切行程都由阔太个人爱好决定qsoxw,有时候阔太临时起意prnep,要去另一个国家爬山ou,有时候阔太累了igupt,直接在酒店睡一天倒时差wlwt。
王总虽然已经到了中年oy,但整个人身材十分苗条有气质rpc,她总是带着浅浅的笑ovxp,但话并不多rf。
需要颜听歆为她中译英wfgpn,翻译给其他人听的时候很少hd,大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文fh,再翻译成中文给她听pxq。
一起相处了这么几天jzea,王总对她的态度一直都是既有礼貌hnuf,又有距离rvszq。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨yd。
颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人hdmkj,只是一直用亲和的笑容伪装自己rt。
假期最后一天cssr,他们从法国飞往了瑞士ypab。
到了瑞士vonno,有当地的司机驾着豪车dhrsb,驱车将他们送往了一个熟悉的小镇yvyl。
沿途没有停靠el,显然目的性很强olvd,就是为了这个地方而来的swhbo。
颜听歆觉得有些奇怪qix,这个小镇并不是什么旅游名镇ifz,也没有什么特别的景点bzzgk,这几天一直都在人流量大的景点游览的王总cxr,为什么特意辗转来这个小镇?
而且更奇怪的是cjm,到了小镇aq,汽车停靠在一个咖啡馆clv,萧秘书直接告诉颜听歆wuh,请她去咖啡馆等候itb,几个小时以后过来接她gh。
所以iy,连翻译都不需要am,这段行程愈发神秘ckpic。
但她也不会去打听王总的隐私qavjb,她只要在王总需要的时候dko,为王总做好翻译yp,这就是她的职业素养rj。
颜听歆坐在咖啡馆pj,翻开咖啡馆的菜单hd。
榛果巧克力trqe!
这是宁焕曾经给她推荐过的食物ywo!
巧克力在嘴中融化li,香甜中带着一点点苦味xyty。
多巴胺在大脑神经内分泌jrt,让人在等待的过程中ad,也能有着愉悦的心情we。
自从接了这个活gyzwa,她就没空来这个小镇了aey,好几天没看到宁焕了jat。
当天之骄女进入无限流
异种入侵aaghw,开局觉醒SSS级天赋