笔趣阁

六婴神纹

作者：茂甜恬 更新时间：2026-11-15

　　妹妹打着哈欠玩手机lfuur，对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给zqgp，直到面前的男服务生回来bpzuh，她才饶有兴趣地说fx。

　　“ね聞いたsc。”
　　（呐你听说了吗zw。）

　　男服务生很有水平地笑着问hhvhb，顺手给妹妹倒酒ljk。

　　“たくさん聞いたんですよnm。”
　　（听说了很多哦hljr。）

　　“じゃどう思うの？”
　　（那你怎么认为？）

　　“どう思うってntf、頭で思いますよidk。”
　　（怎么认为？用头认为呀tdm。）

　　男服务生笑着回应lxdc，但不回应到点儿上cuxj。妹妹不满意acen，伸手在他脸上捏了一下wuwom，动作有点儿亲昵了omvr。男服务生又笑了zm。

　　“仕事中ですよkimc。”
　　（我在工作哦ned。）

　　“はいはいhmb。”
　　（好好xhxk。）

　　妹妹用余光看了看四周nd，压低声音cpsl。

　　“三人もあれを登録したんだwqsq。”
　　（三个人都注册了dive。）

　　“何を願いましたか？”
　　（许了什么愿？）

　　“もう調べられなくなったcxknt。画面がロックされたtujcb。でもuqf、最初のあの男の子……”
　　（已经无法调查了zc。画面被锁了cndsa。但是ivg，最初死掉的那个男孩儿……）

　　“お酒で死んだあの子？”
　　（因为喝了假酒死掉的那个孩子？）

　　“そうtgde、あの子qggov、元々も病気でtca、二pwo、三年しか生きられないようでelr。しかしwaao、彼が死ぬ前xf、お母さんが双子を産んだってyfuuz。”
　　（对zu，那个孩子rp，原来就有病olykx，听说只能活两三年了gav。但是aj，听说在他死前ibau，他妈妈生了一对双胞胎hpfxg。）

　　男服务生抬眼kjclf。

　　“彼の両親が願ったと思っていますかnmpdj。”
　　（你认为他父母许愿了？）

　　妹妹点头zuld，从兜里摸出烟抽xowcp。男服务生接着说xit。

　　“あの女子高校生は？”
　　（那个女高中生呢？）

　　“どの？”
　　（哪个？）

　　“町で惨死した子kj。”
　　（惨死在街上的那个rz。）

　　“家族が引っ越ししたxxz。都市にlozg。保険会社から大金をもらったとuehg。”
　　（家人搬家了fpj。搬到城市里去了ohnoa。听说从保险公司得到了一大笔钱gzbrr。）

　　男服务生蹙眉gxj。

　　“つまりvavy、彼の家族が何を願った？彼の命で？”
　　（也就是说ene，他的家人许了什么愿ybe，用他的生命？）

　　“そう言う可能性があるtvnca。”
　　（有那个可能yqwzt。）

　　“できるの？”
　　（可以的吗？）

　　“さあhmu。魔法使いができることは人ごとに違うからwggyz。”
　　（谁知道呢dyhc。每个魔法师能做到的事情不一样iyj。）

　　男服务生点头wfy，又说uu。

　　“店の客からの情報ですがcz、北からのあの人oibh、元気を取り戻しましたbhltg。”
　　（我从店里顾客那里来的情报kqug，北边来的那个人oqp，已经恢复健康了ixz。）

　　妹妹哼笑一声kqgsl。男服务生一边倒酒一边问jlpjh。

　　“どうするつもりですかodlgy。”
　　（你打算怎么做？）

　　“さあなあqavti。”
　　（谁知道呢bbcad。）

　　妹妹摇晃着酒杯nu，眼里一点儿柔意都没有vjkl。既然找到了问题源头deq，她能做的就太多了gsu。只是她还没想好wqysj，到底怎么做才能把风险和伤害降到最低ngtfs。而且在她采取行动之前vf，她必须确保家人dkjm，特别是清流vbt，隔离在这些伤害之外wl。不仅如此xjbq，她还想把面前的人也隔离在伤害之外jg。

　　妹妹抬眼看向男服务生kgrv。

　　“君だけが……”
　　（只有你……）

　　妹妹话没说完bznbj，就是看着男服务生的眼睛ondxm。难得的cf，见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔xtvno，他伸出温暖的手vlmst，握上妹妹发凉的指尖is。

　　“わかってますよpbp。ご心配なくwpi。”
　　（我知道的tarly，你别担心fa。）

　　他们这些人rpvc，有缘相遇有分相近已是难求pl，只愿能陪伴彼此多走一些路dpa。

　　兜里的手机震动juyxf，妹妹拿出来euvwg，是清流打过来的zosk。

　　“お兄さんなの？”
　　（是你哥哥打来的吗？）

　　听见这话qwlgi，妹妹把手机一合oe，挑着眉毛笑bahq。

　　“あらeac、嫉妬した？”
　　（怎么vp，你嫉妒啊？）

　　“そうな訳ないですよnc。”
　　（没有那回事儿iomx。）

　　男服务生点了点妹妹鼻尖hhev。

　　“気をつけて帰ってくださいwwo。女子高生hvy。”
　　（小心点儿回去xc。女高中生lljc。）

　　“はいはいお母さんmu。”
　　（好的呢妈妈hgjjd。）

　　妹妹出了酒吧bj，就看见清流在不远处的树下站着ppt，一脸不悦zdijr。

　　“ああlfwqg、しまったae。”
　　（啊啊fn，糟糕了ggnjb。）

　　妹妹嘟囔了两句cfnq。去酒吧被抓包lji，肯定要遭批评了jkt，但更要遭批评的是kxi，她答应过清流qfxb，绝对不一个人来酒吧ucl，因为他俩心知肚明ckiv，这酒吧是干什么的地方qd。妹妹笑嘻嘻地走过去glvto。

　　“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうzdvky！”
　　（久等啦~谢谢你来接我hsg！）

　　清流递给她一杯刚买的热奶茶wdihn，紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪csxl。

　　“ごめんcuxo！”
　　（对不起syzh！）

　　妹妹立马道歉iqp，清流却不理她yosro，抬脚就往家的方向走jnto。

　　“ごめんごめんごめんuhk！”
　　（对不起对不起对不起frr！）

　　妹妹追着他一个劲儿道歉vxiwl。

　　“悪かったもんlzi！”
　　（我错了嘛jr。）

　　清流转头看她lhmu，但不说话qmx，眼神里全是你上次也是这么说的yxixw。不过他停下来ut，淡淡问了句gootr。

　　“何が分かった？”
　　（你知道什么了？）

　　一听这话iwikt，妹妹就是再道歉ftr，也开始含糊其辞sh，眼神乱飘bt。

　　“まあ……”
　　（嘛……）

　　清流一看她这反映ibld，抬脚又要走ysei。妹妹赶紧出声拦人tzjw。

　　“はいはいqny、教えてあげるわnd。”
　　（好吧好吧pair，我告诉你ktvi。）

　　于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流kjkb。清流靠在电线杆上思考esck，妹妹喝着手里的奶茶jj，脚下踢着石子kz，看起来有点儿女高中生的样子mcap。

　　“前日彼女と一緒に食事したがgvq。”
　　（前几天我和她一起吃了顿饭jyvwc。）

　　妹妹抬头bibjt。

　　“って？”
　　（然后呢？）

　　前几天kpmhy，就是某天他下班nig，碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天pp。他邀请对方吃了顿饭phs。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已dfi，顺便验证一下自己的猜想nopzm，虽然他也很怕自己的猜想真的验证了ns。但更令他不能消化和近乎有些反胃的okdn，是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉pfswq。

　　“なんかitvj、彼女tyysm、すごく興奮でrx、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているnx。”
　　（好像db，她特别的兴奋dle，身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动pjhqd。）

　　“あとhzhx、愛｜欲vq。”
　　（还有uya，爱|欲fyk。）

　　“ぷuddpn！”
　　（噗ul！）

　　妹妹吐出一口珍珠gkne，刚想调侃hnx，转头一看清流面色凝重wtie，又把话吞下去了wuy。

　　“目から射した愛｜欲lwnh、言えないほどの暑さjcg。”
　　（从眼睛冒出的爱|欲ebxbt，无法言说的热度hy。）

　　“ってことはos、お兄さんを愛してるって？”
　　（也就是说pdkhb，她爱着哥哥你？）

　　清流摇了摇头fun，接着说mxx。

　　“言っていないがbm、僕分かってるbwg。でもそれじゃないwqyqc。”
　　（虽然她没说lqkdc，但我知道bwwzz。但是不是那个ihj。）

　　“じゃ何？”
　　（那是什么？）

　　“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないtlrum。勇気を出すにはvagn、結構時間がかかるeic。でもuyand、今回hvwzh、はっきり言ったsjak。”
　　（由衣不是直接说明自己情绪的人pl。她是个拿出勇气挺需要时间的人xgxlc。但是这次nxbd，她明说了wic。）

　　“え？言ってないんじゃない？”
　　（诶？不是没说吗？）

　　“言ってるlsguq。言葉じゃなくてrpnp。”
　　（她说了zzftj。不是通过语言kjfu。）

　　“表情だljd。雰囲気だdujhk。”
　　（是通过表情svxoz。通过氛围hqnf。）

　　清流靠着电线杆分析sqhu，这是一处小坡zety，坡下是几处星星点点的一户建txqu。

　　“あの事件以来efb、ゆいさんは落ち込んでwk、昔の彼女とは別人みたいvjyk、普通のコミュニケーションにもしづらくなってsj、僕の目と合わせるなんてetoi、二dtvbc、三回しかないkp。でも前日xvk、ご飯の途中ft、たとえ僕が席から外してもytivd、彼女はずっと僕の背を見ていたxs。”
　　（那件事情以来eo，由衣很失落hdyj，和以前的她比起来像换了个人valgj，普通的交流也变得困难hwwc，和我对视lvih，也只有两三回zdj。但是前几天xtfwj，在吃饭途中if，即使我离开座位negk，她也一直看着我后背bw。）

　　清流回忆完jhmxu，转头看妹妹nsg。

　　“何故だと思う？”
　　（你觉得是为什么？）

　　妹妹靠上清流的肩膀qiyyh，张口说rf。

　　“人はねnddm、期待に応えられる事だけvln、期待するよnn。”
　　（人呢wgut，只会期待那些能回应自己期待的事情do。）

　　“そうlplc。”
　　（没错ynvsc。）

　　妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷jyje，但很遗憾jjw，没扔进去lnq，她只好打了个响指dszm，奶茶杯自己落进了垃圾桶zsu，然后她接着说jauuz。

　　“問題になるのはvgcvv、何故今回tav、彼女は自分の期待が応えられると思ってるklnw。”
　　（问题是xgyse，这次zqdy，她为什么认为自己的期待能被回应pxs。）

　　清流看着周围的墨色黑暗vpq，语气轻但沉ein。

　　“それは一目瞭然じゃないctpj。”
　　（那不是一目了然的事情吗jk。）

　　她也在网上的万事屋许愿了eeoku，而清流突然出现ij，邀请她一起吃饭nmlnm，就是她愿望实现的一步yiqj。

　　“そうならnxvy、怖いなrpvdr。”
　　（如果是那样的话naqe，好可怕啊mmwxv。）

　　妹妹眼里冷冷的hefq，想起近日的死亡案件taip，整个人都变冷了jts。

　　“そうならmkhgu、許しないわqx。”
　　（如果是那样的话eeor，我不会原谅她的vpnie。）

　　如果因她个人私欲rmjp，最后牵扯到清流vs，即便没有实质性伤害jazp，她也绝不会放过对方tg。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝kmci。

　　夜风有点儿凉了gvvru，清流揽了揽妹妹肩膀andsg。

　　“帰ろう？”
　　（回去吧？）

　　“うんizjbd。”
　　（嗯eutm。）

　　快到家附近的时候gg，清流就不送了xoes，他一般直接往山上的小道走hsuim。

　　“ねお兄さんtppb、いつパパとママに教えるつもり？今回のこともvklki、前のこともpwak。”
　　（哥blwnu，你打算什么时候告诉爸爸妈妈？这次的事情cx，还有之前的事情onyjo。）

　　清流离开昏黄的路灯kw，朝着小路走去nbiyh，很快背影就和黑暗融为一体lihor。

　　“チャンスがあればねyuw。”
　　（有机会的吧wunu。）

　　###

　　屋子里一片黑暗rhvj，只有一个人的呼吸声vomlt，轻轻浅浅的peu。但恍惚间dcz，世界清明起来iyct，小路再次出现在眼前ymcvi。清流沿着小路ixtoe，向目的地走去amf。

　　今天树下没有人whe，这是第一次txaq，整个梦境里只有一棵樱花树lyiir。

　　也许正是因为没人jbp，才给了清流接近的勇气epckw，他伸手摸上树干kq，凹凸不平的树皮触感十分真实grdv，但同样mh，树干里隐隐透出的腐臭jll，也十分真实guibv。

　　这棵树winy，快死了yngyx。或者更准确地说htzwj，已经从内部开始死了lvg。

　　清流顺着竖纹从上到下摸了摸fq，他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下ydszx，是无法抵赖的衰败meqr。

　　他低垂着眼ab，看了看自己的手fc，下一秒fvri，一团白色的光从手心冒了出来qoojv。他再次把手掌贴在树干上cdijw，白色的光顺着树皮融进树干wprj，枯萎发黄的叶子飘落he，新绿出现在枝头cz。

　　“この木pk、もうダメかもしれませんsfy。”
　　（这棵树jay，可能已经不行了osa。）

　　耳边突然传来说话声yad，吓了清流一跳adshc。他屏住呼吸回头bg，就看见留着银色短发的男孩站在身侧yonv，离他很近wzp，近到他能感觉出对方说出的话里温热的气fv。

　　“前日周りの人から聞いたんですがmvr、見た目は大丈夫そうですがdqeq、中身はもう死に始めていますlezgl。”
　　（前几日我从周围人那里听说的okxv，虽然外表看起来没事wah，但是内部已经开始死了rkrtc。）

　　见身边的人没反应mtry，男孩回头sb，正对上那双饱含复杂情绪的双眸ds。他笑了wgkg。

　　“本当に綺麗ですlhx。あなたの目はxy。”
　　（真的很漂亮idi。你的眼睛kt。）

　　清流微微眨了眨眼assqn，男孩没再说什么iyrz，转过头接着看树jqxb。

　　其实他们的距离并不像想象中那么近bcr，是他对男孩的反应zhpfy，太过敏感了jg。

　　“残念ですねtdfki。いくら盛んて咲いたことがあってもzzrx、死の日が来ますgboy。”
　　（真遗憾呢xuquy。无论如何盛开过xzmko，死的那天终会来临jhgv。）

　　男孩的眼里一定全是落寞dsd，清流只听声音就知道swy。于是他把自己的手再次放上树干zom，缓缓的sszrh，白色的光再次进入树里fu。男孩虽然不知道那光是什么ln，但大抵猜得出这是在干什么vdpyt。

　　很快wjf，隐隐的臭味闻不到了xzu，取而代之的是翩然而落的粉色樱花erbj。

　　“どうして……”
　　（为什么……）

　　男孩伸手接住一朵淡粉fqlly，目光落在手心的花儿上xja，话却是对着身边的人说的ixgq。

　　“どうして僕を助けますか？”
　　（为什么要帮我呢？）

　　“……”

　　没得到答案mo，男孩转头ljdr，看着身边的人wefps。

　　其实也算不上帮助euul，但男孩总觉得ercf，是因为自己yvz，来人才给树木附着了新生cgg。虽然这种想法太过高看自己ia，但男孩就是觉得xsqct，眼前寡言少语的人vdnw，是为了自己ltnzg，才来的zvfj。

　　“清流さんは僕とdf、どこかで会ったことがありますか？或いはxlwb、僕とqpr、何の関係がありますか？”
　　（清流先生和我ftly，在哪里见过吗？或者jyg，和我npk，是什么关系吗？）

　　不远处是橙黄的夕阳jgf，已经半隐入地平线bax。到时间了gm，他该走了txhsm。清流背过身vx，抬脚走远了一步pjzk。

　　“本当に僕を会いに来られましたか？”
　　（真的是来见我的吗？）

　　男孩见清流没有停下脚步hxa，背对着自己离去ufyhb，急急开了口aiwrv。

　　“知りたいですvix。”
　　（我想知道yvm。）

　　“……”

　　“知りたいですarop、教えていただきませんかqbcz。”
　　（我想知道sipgn，能不能请你告诉我wf。）

　　男孩的话语里多了急切和认真jzs，敲击在清流坚硬的外壳上inm，他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏vx，带起新的震动erh，心的颤动knsa。

　　清流还是背对着男孩kpr，轻轻说了句kiqhf。

　　“そうにしてもtdk。”
　　（你可以那么认为wa。）

　　得到了答案的男孩并不意外fohb，他再次张口说tbvlb。

　　“でもpezm、そうには見えないんですrv。清流さんの目はmtf、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですvkje。”
　　（但是dn，看起来不像呢lc。清流先生的眼睛da，就好像nl，是通过我在看着谁一样qkt。）

　　“……”

　　男孩不傻hezj。对着清流的沉默ureqk，他不死心地追问了一句tteqw。

　　“誰を見ているんですかkmvfh。”
　　（是在看谁呢？）

　　清流没有回答gvmkw，迈开脚步要离开ck。

　　“また会えますかwan。”
　　（我们还会再见吗？）

　　清流又停了下来tk，半晌am，他转过身oinl，看着还站在那片粉樱里的男孩pc。男孩也那样看着他hffj，执拗地njatz，想要一个答案nbny。一个肯定的答案fypt。

　　但是他能给他答案吗ya。他应该给他答案吗abqz。又或者uvdks，他给的答案uvaa，是给他的吗frl。

　　“また……”
　　（我还想……）

　　男孩冲清流伸出手ni。

　　“会いたいですsxf。”
　　（再见到你wfni。）

　　心脏鼓动bc，清流听见了对方的呼唤zj，也听见了自己内心的呼唤kd。他张口说dtdv。

　　“ずっと待ってますsrjn。死ぬまで待ちますrqfgc。”
　　（我一直在等rvc。我会等到死qib。）

　　男孩不明白这话是什么意思cl，但他觉得自己也许不需要明白mwryw。因为他看到了对方眼睛里的承诺dblc，那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱ctupc。

　　“うんpt、分かりましたdy。iwbom。”
　　（嗯ntq，我知道了poeb。）

　　男孩轻轻地笑着说bv。

　　“じゃuoy、また今度ねmkm。”
　　（那么nio，我们下次见augjd。）