电塔
梁夕月回到小铺不免将自己今天的遭遇和母亲诉说一番mw,梁王氏既关心自己女儿是否受伤qndcz,又借着这个机会敲打女儿tos,女孩子家家就不应该过多出去抛头露面kgo。今天的事情还是运气好的nj,要是那个纨绔子弟没有勒住缰绳vg,自己女儿会是什么模样倒也是难说qk。
早知这样就不要和母亲大人说这个事情fm,本也是觉得气愤借机诉苦一会uc,没想到倒是让母亲找着机会继续约束自己mlze,还不如不说来着uetq。继续在这里待下去idpud,以后自己都别想出门了ujzh。
借口生意太好pme,后厨太忙ikc,要去帮父亲一把ejn,马上溜了jhajt。梁王氏也是忙得不行yny,只是趁机敲打女儿一会cqnk,这边马上又有客人结账了nuui。
今天刘瑾休沐mb,那么国子监按照往常也应该是休假的xe,一般的学生都早早归家了glyit。梁家大郎是个上进的yx,好不容易得了个旁听生的资格jjs,那肯定是珍惜得不得了zgi。往往白天还要继续在书院学习一会rmgx,等到下午才会回来yq。
今天原本应该早点歇业的qm,按照梁掌柜的说法钱是赚不完的ucyjh,既然不可能成为巨富ml,那么小富即安fuc。自己也需要休息qss,借机让铺子里的伙计们也得闲一会do。掌柜的总是很有人情味zso,每个月的月钱也比旁的酒家略多一些brmbn,所以梁家小铺的伙计多是比较尽心的mc。
梁有声为了保证铺子里所有人的服务热情和工作质量rxtg,除了每个月一贯固定的薪资之外还有月终考核奖nnqt,考核奖励分别是一百文adj、二百文和三百文mtur。铺子里笼统也就两个学徒三个伙计maobk。
梁掌柜也就用了不到一贯钱笼络了人心atob。这一点夕月是十分佩服的jatt,但就从周边的小店出现各种掌柜伙计薪资矛盾从而影响生意vk,甚至出现打官司的事情来看qvsx,父亲这一举措可谓是高明之极ir。
很多时候wj,避免不必要的麻烦让生意顺顺当当才是赚钱的关键zz。试想一个从掌柜到伙计都是一条心的食肆etokb,还有什么生意是做不成的ero。
别看夕月认识的字不算多afp,读过的书也不多psy,但是为人处世的门门道道却是时刻留心着的ald。就父亲所说qffqw,身体和脑子皆勤快的人kahx,到了哪里都能闯出一条路来cod。所以当年毅然决然从扬州举家搬迁bry,不可谓没有魄力hyxz。
梁颂致不爱做生意uqw,打小就喜欢看书fv,这一点倒是深得梁氏夫妇的看重cahp。虽说当今社会商人的地位和前朝相比大有提升brq,但和官宦人家还是不能相比的umhd。
今天梁颂致要回来rp,这是阖家团圆的重要时刻lo,晌午生意做完之后就歇业了hic。
架不住梁夕月的软磨硬泡aapd,梁掌柜还是带着女儿驾着驴车去接儿子回家ja。原本男孩子也不用如此娇贵需用车子去接xvsde,只是梁王氏觉得儿子休息时间短mk,如果再在路上耽搁一会vdtq,平白浪费了团聚的时间ek。
夕月已经有半个多月没见到哥哥了ktj,哥哥自从去了国子监之后回来总是能够给她讲很多自己平时见不到的事情tgrqc,大大拓展了眼界hmo。所以今天也是迫不及待想要见一见哥哥vu。
驴车等到国子监门外的时候nvz,还能看到三三两两的学子从里面出来wu,不过他们更多是马车来接的vwnli,马车上还悬挂着各种徽章dazuj,想来都是些钟鸣鼎食之家hj。
这让夕月还是有点意外的gesx,原本她以为只有像哥哥这样的寒门庶族才如此用功vw,没想到那些官宦子弟用功的也是大有人在qyrcb。
脑中突然想起今天白天自己被冲撞的一幕erqio,不禁撇嘴vim,人与人还是差别大着呢mow。
正想着rrpn,哥哥就拿着包袱从台阶上下来odvrv,夕月看到了赶紧从驴车里钻出来druh,冲着哥哥喊hg:“大哥rg,这边呢gaco。”
其实哪里需要夕月这样喊呢sg,梁颂致一眼就看到自家的驴车dytc,就知道肯定是母亲大人派父亲来的nv,妹妹也一定是一起跟着来的msgdw。
笑着朝妹妹挥挥手yci,又举了举包袱ajw。夕月了然会心一笑ni,哥哥一定是又给自己带了喜欢的东西sh。
书院里能有什么akm,不过是书多了些罢了kf。自家妹妹不像旁的姑娘爱看些话本子vj,她偏爱奇闻异事gyksq,更爱风俗志之类的书籍fgxh,前几天自己看到一本uzmh,一眼就知道是妹妹会喜欢的kipb,便借出来打算带回来给妹妹看jjdf。
带着三甲医院系统穿越后
凭什么好东西都是严枫的qsbi,她可一点都不甘心if。
“沈淞lvhih,你现在需要和严枫保持距离ooml。”余映语气十分严肃bymln。
沈淞愣了愣sed,示意严枫噤声xeiz,才接着问we:“发生了什么?”
“你看看现在她的负面消息otov。”
严枫在旁边听了个大概rap,就是说自己或许在做毒品交易chxs,这瘦巴巴的样子kfn,像极了瘾君子的模样hgpn。
舆论的浪潮带了起来dxkix,声音微小的人也洗不清mexef。她觉得是时候该离开了st。
“我知道了flyhl。”沈淞挂了电话pagiu,侧过头想找严枫说事qn,却发现严枫好像根本没听到dqm。
“余哥打电话给你是有什么事吗?”她问uwq。
她是笑着的inom。
“没ssrk,明星嘛kz,就来来去去那几个黑粉你扯我我扯你的ldi。”沈淞一脸无所谓地说tatn。
“没事就好stom,我去做饭fjapc。”严枫伸手摸了摸他的头go,觉得手感不错又忍不住多摸了几下cvddj。
她失眠了nq。
就好像刚拿到检查报告的那天一样jy。
两点十七分pdosm。
严枫实在睡不着了poex,定了张机票fd,反正签证早就拿到手了yy,她也想逃离这个该死的地方了upbi。
沈淞睡得很沉yhwe,直到余映给他打了五六个电话他才醒beiys。
家里只有狸花猫fcori,严枫的房间空了xcq。
沈淞十分冷静地对余映说公布分手的消息nxtsz,在挂断电话之后ez,熟悉的恐惧感席卷而来xu。他知道发生了什么ldde,但是这一次dfa,没有严枫了brrvl。
照例硬扛过之后tprz,沈淞浑身被汗湿得仿佛刚从水里捞出来ow。
“余哥ed,我需要你帮我一下idhnk,开个记者会吧zzrg。”他的手还在止不住地颤抖gp。
两天后idkka,记者会例行召开bnzr。
严枫被连雅和严桃知道了住处ezo。
“把钱交出来ky。”严桃十分不客气tnqvn。
“感谢各位记者朋友愿意来这个记者会……关于我前女友严枫的事的澄清……”电视机里断断续续地传来沈淞的声音tu,严枫觉得自己头很疼vqs。
“我没有钱hjh。”她说xbkfk。
“没有钱就回去嫁给那个人lx。”连雅拽着她的手but,让她想起来小时候要被拖回家揍的场景ub。
我不要oddy,我不想fdpyc,不要逼我uk。
她想qwaaj。
于是她掏出美工刀对准了自己wqrud。
“那就看今天这个人你带不带的回去xg!”严枫红着眼眶嘶吼uelcg。惊扰了邻居出来看情况xxeou,连雅和严桃一看有人见着了hliqq,明着抢钱也不太好ekfy,只好松了手gp。
严桃瞪她一眼qbhr:“晦气nsi。”
好歹她们走了bbox。严枫松开美工刀nqg,才发现手掌已经握出了血痕kygq。
沈淞的发布会不知道什么时候结束了jhwgz,已经切换到了别的节目mjxdw。但她已经不想管了wghu。
严枫连夜出了国agu,给沈淞的信已经预约了同城快递xe,不知道送到他手上有多久dher,但那时候她已经在飞机上了itqru。
沈淞开完记者会回去之后dsspx,就好像之前被狸花猫附身了一样kw,整天只有发呆ruxu,连手机也不碰了phf。
余映问nak:“你怎么不提前说呢?”
“说了有人信吗lky,全世界都信她是个瘾君子fsf,和我在一起只是图我的钱……”沈淞懒懒地抬起眼皮uzqrf,又无力地闭上kgxf。
“对了oqk,早上收到一封信rfrr,说是给你的mawjc。”余映想了想oiw,把兜里的信给沈淞递过去smsw。
“嗯?这个字迹就是她zlowv!”沈淞打了鸡血似的蹦起来把信拆开ksld,看了几眼又放了回去mnjnh。
“怎么了?”
“没事lie,余哥qwf,工作吧lsi。”沈淞站起来fftft,欲盖弥彰地伸了个懒腰ulg,“我去熟悉台本ey,早点结束你好回家陪嫂子wk。”
“?沈淞你该不会又换人了吧?”
“我还是我lnu,别瞎想那么多ea。”
……
沈淞难得地回了趟家onccx。
沈锐本来前几天听说了自己家孩子有了女朋友jujb,让秦姝张罗着做点好吃的iwj,结果一开门就自己儿子傻呆呆杵在门口elt。
他也没说话qccr,只是让沈淞回来pegif,说秦姝给他准备了他喜欢的菜rlihn。
“我好没用啊mho,爸爸syi。”沈淞坐在沙发上jvxo,烦躁地挠着头olfn。
秦姝在厨房忙活hpam,她想给他们父子俩多一点相处时间ulrnq。
“你已经很负责任了woank。”沈锐不知道说些什么zzo,只能伸手拍了拍沈淞的肩膀uvpe,“感情这些事kslg,强求不来ivut。”
“不iwn,我只是觉得很难过cqyv,没能在她需要的时候去帮助她cbn。”沈淞的脑子里一直在回想那个空无一人的房间nxc,掉在地上的美工刀klwku,还有没擦干净的血迹feir。
他不清楚为什么同父同母的亲姐妹会如此逼迫她llni,也不明白为什么同样是女儿vd,差别会这么大xjnix。
“连雅那个女人啊ogwz,怎么说呢cq,鼠目寸光khkr。”秦姝一边把菜端到桌上一边搭话nexi。
沈淞疑惑地抬头看向她bypda。
沈锐知趣地没接话gz。
“你们爷俩快来吃饭th,”秦姝把手放在围裙上擦了擦md,“咱们之前住在那的时候就看得出来aw,就他们家对那个大女儿的态度sw,迟早得逼得她和那个家断绝关系yr。”
“你少说两句嘛ushm,你看儿子还在这呢fh。”沈锐怕她再在沈淞伤口上撒盐kywfv,只好制止了她的话qwix。
“我没说错啊oj,小淞rct,你要是真想找到她在哪里ccp,你应该就会知道她在哪里的ssix。”秦姝夹了一个肉丸放在他碗里kx,说特意做的让他好好吃一顿vhn。
沈淞盯着肉丸发了呆vdyr。
他也考虑过秦姝说的问题qiubw,现在的头绪是他根本不知道她去了哪里adb。
她把自己的踪迹藏得太隐蔽了zcifd,比间谍还要熟练tkhdl。
吃完饭wjnrs,沈锐在无聊地看着新闻mpjox,秦姝在沙发上玩手机woud。
沈淞盯着电视发呆nyh。
他还是不知道严枫会去哪里vbg,而且越想越有点烦躁hvw。
就好比一辈子顺风顺水rhxj,所有事情的发展趋势都在自己掌控范围内am,突然就出了那么一件让自己没法掌控的oh,让人怎么都不舒服azvw。
严枫下了飞机uyrwh,在入境处办理了签证之后eldm,慢悠悠地晃荡着去兑换货币vzeem。
“Willkommen in deutschland, ma \'am.”窗口的那个工作人员看起来十分友好qbqy,严枫的紧张感减弱了一些mhr。
她这次是一个人来的jnvja,她以前也来过德国zok,只是短暂地旅游kj,因为艺人档期排得紧kjqyh,她也跟着满世界跑iw。现在不需要了izefv,她想呆多久呆多久——在签证到期之前xwmvp。
暂住的酒店也装修得不错ztk,严枫不再想什么ba,准备洗个澡去休息adv。
但她睡得一点也不安稳lmoih,半夜两三点又因为胃的毛病爬起来吐了好一阵wiwkc,直到感觉自己腮帮子都酸了才止住ir。
“太要命了gesrp。”严枫小声地感叹一句tnm。
第二天一早jeb,严枫退了客房zrtj,准备在这个热闹市区找一个地方暂时居住kxva。
她运气不错pkpl,有个老太太着急去另一个市找自己的孙子ngnvn,把自己的房子低价出租了lixce。严枫刚好看到她在张贴广告wh,商谈了一番owp,老太太把房子租给了她pvqin。
屋子取景很好bymr,从另一侧窗口可以望见远处的莱茵河dvqbm,屋子里陈列的样式也是整齐肃穆的cxugn,像极了那个德国老太太的风格vv。
严枫放下行李skj,然后拆下自己以前的手机卡ezef,换上新的ux,这样严桃就不会三番五次来骚扰她了ijuw。
沈淞最近十分敬业fydpp,他好像被幸运女神光顾了似的——但凡和他一起搭过戏的演员都开始火了evv,而且剧和电影也赢得了很好的票房和口碑pcgt。
连余映都不敢相信pqn,这简直是个玄学般的存在qt。
狸花猫最近又胖了yce,余映每天的快乐就是把从沈淞那里搜刮来的零食喂给它吃ellj,导致它胖得快成一摊猫oaw。
冬季很快来临ytyzf。
严桃攀着关系挤进了娱乐圈epk,趁自己还有价值的时候gapj,带资进组总算挤进去沈淞所在的剧组qr。
沈淞带谁谁火的事她听得耳朵都快起茧子了ady,只要这次能攀上rwhe,那自己岂不是各种奖项随便拿kxe。
沈淞注意到了严桃xf,她和她姐姐严枫的确有几分相似zuu,但是她太娇纵了dk,热了就要歇歇凉了也要休息休息rmugk,沈淞觉得再耽搁下去估计剧还得延长拍摄时间bbhof,只好主动找她搭话kmf。
“你是新来的?”他问yem。
“嗯pd,刚来没多久km,不熟悉业内行规nspp,给你们添麻烦了呀ajf。”严桃无辜地眨了眨眼睛iwu,“沈先生不会怪我吧?”
“当然不会rfast。”沈淞眯起眼睛笑了笑lqq。
他没有怨言不代表别人没有怨言qfuw,在NG了好几次之后lisqf,饰演施虐者的女演员忍无可忍地把鞭子甩在了严桃没做防护的地方lqnbe。
“好痛va!你是故意的吧你ru!”严桃疼得泪花直在眼眶里打转uhz,她从小到大都是家里捧着怕摔了的角儿qkg,哪里受过这种委屈?hzz!
“哎呀zwmjz,不好意思的呀hw,我不是故意的rd。”女演员无辜地眨眨眼gj,“谁会知道严小姐没好好穿好护具呢?”
沈淞在一旁观望dqj,听见女演员两三句把严桃噎得说不出话kgxib,心情竟然还有点愉悦wb。
“你rsy!”
“这次要是再过不了runww,我也不知道我这饿得头晕眼花的jt,下一条会手滑抽到严小姐哪一处呢rluc。”女演员扬了扬手里的鞭子umg,对着严桃翻了个白眼sen,回到棚子里中场休息了pt。
“那个严桃lxvv,带资进组就算了srg,屁大点本事没有xsd,来剧组跟玩儿似的edblv,一点也不考虑我们的工作量gj。”
“就是ou,诶xuzr,听说她那个靠山来头可大了ioxwy,直接成了这剧的投资方……”
“别说了别说了itmr,她来了fbs。”
女演员们抱着暖宝宝七嘴八舌地议论着ctf,严桃也沉不住气想要理论一番mmwe,但被连雅教训了一通jhrv,只得气呼呼地路过那几个八卦的演员agmwd。
“真的是vk。”严桃跟连雅完完整整地抱怨完wk,撇撇嘴说要不是因为沈淞bbmgj,她才不去这破剧组qappn。
期末考试结束后放寒假re,薛之琳趁着孙筱父母不在就去她家里zlfxp,一开门就扭扭捏捏mjngj,尽管是如此熟悉的地方也有了不一样的感觉lzj。两人绷紧神经坐在沙发上exex,谁都不敢看彼此epvsx。孙筱先动了一下bz,拿起遥控器打开了电视wtjti,问薛之琳想看什么zmydq,她说了最近的综艺drg,然后问孙筱pxqpb:“你什么时候开始喜欢我的?”
“......我也不清楚utb,不知不觉间就喜欢了......不过你交男朋友那段时间我才慢慢意识到pkbt。”
“哦......”
“那你呢?你还没回应我的告白呢ot。”
薛之琳心里一紧fjikl,“也是喜欢的吧......总是想你念你......但是......”
“?”
“万一,万一我俩在一起后分手了怎么办sp!”
孙筱松了口气mq,原来她担心的是这个wdm:“你不相信我吗?”用坚定的目光看向薛之琳ok:“你放心fb,我绝不会先离你而去au。”
孙筱盯着她的嘴唇oukhl,慢慢靠近cfcq,薛之琳太紧张了没法呼吸mjev,扭头躲开ov。
“躲什么?”
“不给你亲gk。”薛之琳扑到孙筱怀里cxt,“看电视dlmw。”
小孩还会欲擒故纵呢zh,孙筱把玩着薛之琳的头发mlsr,突然又想到那个前男友ji:“你俩亲过没?”
“......就碰了一下evnqe,就一次yeprr。后面的我觉得怪怪的就躲开了sbrd。”
“他碰你哪了?这里?这里?还是那里?”孙筱边说边摸薛之琳的锁骨szbb、腰窝jdjsl、手心kt,亲她的眼睛hyxl、鼻尖byxzy、脸颊njcy,最后吻上了她的唇iik。
两人第一次的接吻eucj,生涩又莽撞obb。被压抑的情感找到了正确的路径jbj,横冲直撞跑向出口ysg,敲打着心门drg。
第一次的深吻总是会让人忘记呼吸vuf,两人没气了才放开彼此qihql。薛之琳的脸爆红qpsp,像应季甜蜜解渴的红西瓜hujpw。孙筱也心跳飞快fhpq,但看到薛之琳的模样又想逗她sxm:“你怎么这么娇羞啊?女朋友?”
薛之琳害羞拍打了她几下iteix,捂住脸fvxsu:“......啊啊啊太羞耻了jr!tyw!”
女朋友btcgp,这个词真好听ra。
孙筱将薛之琳塞进怀里qpgx:“看来我得天天喊xugkg,让你快点习惯ugz。”
寒假两人要么就待在家里看电视trt,要么就出门探店吃美食fidu,几乎天天都腻在一起redse,好多事情以前都一起做过mq,但现在做起来变成了无比甜蜜的回忆ys。孙筱过年回老家的时候很不舍kqreg,在除夕夜快到零点的时候和薛之琳视频cjnm,一起看外面路人放的烟花wg,想象着以后会在喜欢的城市依偎着彼此fc,数着倒计时一起步入新的一年xbvb。
开学回学校后nwz,同学们兴高采烈说着寒假发生的趣事lum,孙筱和薛之琳黏人程度上升了好大一个级别kj,坐一起椅子贴得很近uhyd,孙筱手环住薛之琳的腰ly,头靠在她身上dx,边聊天边玩她的头发acst。
司可心在旁边看着她俩rnlhh:“......你俩寒假去渡劫了?怎么回来成这样了jxze。”
何维接话说vxv:“欸zaooi,她俩不一直都这样吗qu,黏黏糊糊的monqy。没眼看没眼看cyiv。”
“切pa,上学期还吵架呢rcoa,看来你俩不用我瞎操心fx。”
薛之琳和孙筱对视一眼发出爆笑ic。
“笑啥?”
“没什么哈哈哈哈哈ihxy。”
两人瞒着所有人交往ehi,偶尔上课偷偷在课桌底下玩手指iyitz,晚自习悄悄跑到楼梯间接吻nnbkc,只有月亮发现了她俩的秘密qkqow。
《宿敌》
妹妹打着哈欠玩手机eenpl,对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给xsqi,直到面前的男服务生回来fxlcd,她才饶有兴趣地说kyzz。
“ね聞いたsh。”
(呐你听说了吗ap。)
男服务生很有水平地笑着问ule,顺手给妹妹倒酒jfnn。
“たくさん聞いたんですよlyr。”
(听说了很多哦klah。)
“じゃどう思うの?”
(那你怎么认为?)
“どう思うってao、頭で思いますよyk。”
(怎么认为?用头认为呀rhpz。)
男服务生笑着回应ylhjg,但不回应到点儿上bvyh。妹妹不满意ntmk,伸手在他脸上捏了一下emvyb,动作有点儿亲昵了dbxse。男服务生又笑了tmxw。
“仕事中ですよkdy。”
(我在工作哦nucil。)
“はいはいbcsh。”
(好好xffmr。)
妹妹用余光看了看四周bxdmn,压低声音urjd。
“三人もあれを登録したんだhnrs。”
(三个人都注册了kib。)
“何を願いましたか?”
(许了什么愿?)
“もう調べられなくなったsafhb。画面がロックされたhul。でもik、最初のあの男の子……”
(已经无法调查了smdf。画面被锁了nzxj。但是asmr,最初死掉的那个男孩儿……)
“お酒で死んだあの子?”
(因为喝了假酒死掉的那个孩子?)
“そうvk、あの子ormnf、元々も病気でeqstx、二szros、三年しか生きられないようでeg。しかしdbodc、彼が死ぬ前pbhr、お母さんが双子を産んだってhsyvp。”
(对pr,那个孩子cgt,原来就有病clg,听说只能活两三年了pk。但是ju,听说在他死前ejxof,他妈妈生了一对双胞胎dra。)
男服务生抬眼huujn。
“彼の両親が願ったと思っていますかwon。”
(你认为他父母许愿了?)
妹妹点头fxr,从兜里摸出烟抽jmw。男服务生接着说lhtm。
“あの女子高校生は?”
(那个女高中生呢?)
“どの?”
(哪个?)
“町で惨死した子hghk。”
(惨死在街上的那个tb。)
“家族が引っ越ししたsnjy。都市にdnzbe。保険会社から大金をもらったとtxqku。”
(家人搬家了bn。搬到城市里去了qoh。听说从保险公司得到了一大笔钱awea。)
男服务生蹙眉mt。
“つまりrizm、彼の家族が何を願った?彼の命で?”
(也就是说uhhxw,他的家人许了什么愿fxcy,用他的生命?)
“そう言う可能性があるdys。”
(有那个可能drrf。)
“できるの?”
(可以的吗?)
“さあaabrg。魔法使いができることは人ごとに違うからiq。”
(谁知道呢se。每个魔法师能做到的事情不一样fm。)
男服务生点头atx,又说orxoy。
“店の客からの情報ですがldahl、北からのあの人ntbzw、元気を取り戻しましたspq。”
(我从店里顾客那里来的情报lgcy,北边来的那个人zobbj,已经恢复健康了yz。)
妹妹哼笑一声ncevt。男服务生一边倒酒一边问ktkg。
“どうするつもりですかiw。”
(你打算怎么做?)
“さあなあvui。”
(谁知道呢xlhv。)
妹妹摇晃着酒杯neh,眼里一点儿柔意都没有jwbun。既然找到了问题源头tf,她能做的就太多了oqj。只是她还没想好jdbd,到底怎么做才能把风险和伤害降到最低xzw。而且在她采取行动之前szxfk,她必须确保家人cfrkl,特别是清流lxq,隔离在这些伤害之外it。不仅如此hi,她还想把面前的人也隔离在伤害之外bh。
妹妹抬眼看向男服务生dafh。
“君だけが……”
(只有你……)
妹妹话没说完zs,就是看着男服务生的眼睛vjwkc。难得的plgpo,见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔uetyj,他伸出温暖的手vu,握上妹妹发凉的指尖df。
“わかってますよbbi。ご心配なくewr。”
(我知道的tbs,你别担心oo。)
他们这些人gl,有缘相遇有分相近已是难求ognxq,只愿能陪伴彼此多走一些路ku。
兜里的手机震动ioebx,妹妹拿出来dq,是清流打过来的xymf。
“お兄さんなの?”
(是你哥哥打来的吗?)
听见这话hgwr,妹妹把手机一合dfhna,挑着眉毛笑vu。
“あらfnz、嫉妬した?”
(怎么dy,你嫉妒啊?)
“そうな訳ないですよknd。”
(没有那回事儿paj。)
男服务生点了点妹妹鼻尖gifec。
“気をつけて帰ってくださいdyj。女子高生ka。”
(小心点儿回去ubw。女高中生jwaiz。)
“はいはいお母さんfnkmg。”
(好的呢妈妈lsltb。)
妹妹出了酒吧xtw,就看见清流在不远处的树下站着bmky,一脸不悦lvvtf。
“ああmfnw、しまったqny。”
(啊啊bqgd,糟糕了xh。)
妹妹嘟囔了两句zun。去酒吧被抓包dbbgp,肯定要遭批评了veww,但更要遭批评的是xhz,她答应过清流dnwom,绝对不一个人来酒吧kh,因为他俩心知肚明qeb,这酒吧是干什么的地方sko。妹妹笑嘻嘻地走过去knk。
“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうubdv!”
(久等啦~谢谢你来接我yovc!)
清流递给她一杯刚买的热奶茶kwq,紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪svk。
“ごめんkd!”
(对不起kod!)
妹妹立马道歉gic,清流却不理她wumz,抬脚就往家的方向走oxpzb。
“ごめんごめんごめんtm!”
(对不起对不起对不起mua!)
妹妹追着他一个劲儿道歉dy。
“悪かったもんsvyj!”
(我错了嘛qhi。)
清流转头看她jnlce,但不说话xg,眼神里全是你上次也是这么说的ixsj。不过他停下来rg,淡淡问了句flhh。
“何が分かった?”
(你知道什么了?)
一听这话puzbd,妹妹就是再道歉mz,也开始含糊其辞gv,眼神乱飘sol。
“まあ……”
(嘛……)
清流一看她这反映nu,抬脚又要走uk。妹妹赶紧出声拦人uzxhu。
“はいはいdry、教えてあげるわttit。”
(好吧好吧gqn,我告诉你zye。)
于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流zxc。清流靠在电线杆上思考olk,妹妹喝着手里的奶茶fvhve,脚下踢着石子dbv,看起来有点儿女高中生的样子vfcq。
“前日彼女と一緒に食事したがiebdm。”
(前几天我和她一起吃了顿饭usdo。)
妹妹抬头rdks。
“って?”
(然后呢?)
前几天keol,就是某天他下班cesax,碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天opvx。他邀请对方吃了顿饭bez。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已rk,顺便验证一下自己的猜想ruqg,虽然他也很怕自己的猜想真的验证了xlsv。但更令他不能消化和近乎有些反胃的fpxjq,是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉kyz。
“なんかahb、彼女yjov、すごく興奮でmf、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているdve。”
(好像wr,她特别的兴奋xc,身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动dllxf。)
“あとmbufy、愛|欲cf。”
(还有gbg,爱|欲eexsh。)
“ぷyrmii!”
(噗gk!)
妹妹吐出一口珍珠lpd,刚想调侃ckgcc,转头一看清流面色凝重aihiz,又把话吞下去了yrjz。
“目から射した愛|欲nt、言えないほどの暑さhbohu。”
(从眼睛冒出的爱|欲tnuua,无法言说的热度ejjlk。)
“ってことはoficb、お兄さんを愛してるって?”
(也就是说alqo,她爱着哥哥你?)
清流摇了摇头txtcf,接着说ctv。
“言っていないがwnu、僕分かってるkkkqn。でもそれじゃないit。”
(虽然她没说hu,但我知道nesrd。但是不是那个lipgg。)
“じゃ何?”
(那是什么?)
“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないsti。勇気を出すにはytv、結構時間がかかるafj。でもyula、今回zjk、はっきり言ったwi。”
(由衣不是直接说明自己情绪的人fcfy。她是个拿出勇气挺需要时间的人qzkzg。但是这次yej,她明说了ndun。)
“え?言ってないんじゃない?”
(诶?不是没说吗?)
“言ってるqhflh。言葉じゃなくてyn。”
(她说了bqor。不是通过语言piu。)
“表情だjvdq。雰囲気だxlymx。”
(是通过表情zfjrf。通过氛围xnftz。)
清流靠着电线杆分析xeib,这是一处小坡nepfy,坡下是几处星星点点的一户建pwp。
“あの事件以来nyz、ゆいさんは落ち込んでfyxvc、昔の彼女とは別人みたいad、普通のコミュニケーションにもしづらくなってvn、僕の目と合わせるなんてaq、二uxl、三回しかないktdl。でも前日hcin、ご飯の途中zye、たとえ僕が席から外してもjjxhy、彼女はずっと僕の背を見ていたwg。”
(那件事情以来efvqb,由衣很失落ljlsf,和以前的她比起来像换了个人ra,普通的交流也变得困难uuphq,和我对视ht,也只有两三回boo。但是前几天js,在吃饭途中udhju,即使我离开座位dl,她也一直看着我后背gd。)
清流回忆完pip,转头看妹妹luu。
“何故だと思う?”
(你觉得是为什么?)
妹妹靠上清流的肩膀wsx,张口说hw。
“人はねxmu、期待に応えられる事だけamvpq、期待するよinbtp。”
(人呢ie,只会期待那些能回应自己期待的事情fz。)
“そうnn。”
(没错wjpk。)
妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷xvyf,但很遗憾ik,没扔进去xgmxh,她只好打了个响指odipf,奶茶杯自己落进了垃圾桶slqor,然后她接着说ohk。
“問題になるのはjatrx、何故今回ngdux、彼女は自分の期待が応えられると思ってるpabsy。”
(问题是ygr,这次zeqfx,她为什么认为自己的期待能被回应fpyu。)
清流看着周围的墨色黑暗qdin,语气轻但沉vai。
“それは一目瞭然じゃないwk。”
(那不是一目了然的事情吗svcw。)
她也在网上的万事屋许愿了oazo,而清流突然出现hvwvk,邀请她一起吃饭un,就是她愿望实现的一步nyp。
“そうならqay、怖いなwvpxl。”
(如果是那样的话gy,好可怕啊ny。)
妹妹眼里冷冷的jjkvd,想起近日的死亡案件xhjgz,整个人都变冷了mme。
“そうならega、許しないわaeo。”
(如果是那样的话jkqbi,我不会原谅她的gcv。)
如果因她个人私欲sdkke,最后牵扯到清流vzts,即便没有实质性伤害ky,她也绝不会放过对方jnqrt。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝scd。
夜风有点儿凉了rgax,清流揽了揽妹妹肩膀mce。
“帰ろう?”
(回去吧?)
“うんngbje。”
(嗯zvl。)
快到家附近的时候rty,清流就不送了vx,他一般直接往山上的小道走apwrw。
“ねお兄さんanry、いつパパとママに教えるつもり?今回のこともhibe、前のこともcrr。”
(哥tsp,你打算什么时候告诉爸爸妈妈?这次的事情tydh,还有之前的事情eb。)
清流离开昏黄的路灯oplm,朝着小路走去hemxu,很快背影就和黑暗融为一体qyjf。
“チャンスがあればねoyis。”
(有机会的吧ty。)
###
屋子里一片黑暗rz,只有一个人的呼吸声tvp,轻轻浅浅的rt。但恍惚间nzif,世界清明起来lis,小路再次出现在眼前aeijb。清流沿着小路azijw,向目的地走去gmw。
今天树下没有人ytqk,这是第一次yso,整个梦境里只有一棵樱花树fyz。
也许正是因为没人kctdx,才给了清流接近的勇气pguz,他伸手摸上树干ei,凹凸不平的树皮触感十分真实jadrn,但同样ypk,树干里隐隐透出的腐臭oko,也十分真实rzsc。
这棵树fcf,快死了ox。或者更准确地说pcgnj,已经从内部开始死了ylrng。
清流顺着竖纹从上到下摸了摸ve,他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下qhdhv,是无法抵赖的衰败ehrw。
他低垂着眼co,看了看自己的手ysa,下一秒dgtmb,一团白色的光从手心冒了出来qlmyl。他再次把手掌贴在树干上zs,白色的光顺着树皮融进树干wa,枯萎发黄的叶子飘落zev,新绿出现在枝头jkwhx。
“この木tb、もうダメかもしれませんmru。”
(这棵树bsq,可能已经不行了wqpxz。)
耳边突然传来说话声eilyj,吓了清流一跳ab。他屏住呼吸回头gjd,就看见留着银色短发的男孩站在身侧lyvrd,离他很近gcz,近到他能感觉出对方说出的话里温热的气vt。
“前日周りの人から聞いたんですがtdjj、見た目は大丈夫そうですがdeoyc、中身はもう死に始めていますzpls。”
(前几日我从周围人那里听说的roguz,虽然外表看起来没事rl,但是内部已经开始死了lc。)
见身边的人没反应jtuqp,男孩回头smv,正对上那双饱含复杂情绪的双眸st。他笑了fhu。
“本当に綺麗ですrjlch。あなたの目はnb。”
(真的很漂亮xh。你的眼睛arkoc。)
清流微微眨了眨眼bmb,男孩没再说什么ypb,转过头接着看树mkqhj。
其实他们的距离并不像想象中那么近iofr,是他对男孩的反应jrvv,太过敏感了mveyo。
“残念ですねdd。いくら盛んて咲いたことがあってもanm、死の日が来ますixeiw。”
(真遗憾呢lf。无论如何盛开过oaan,死的那天终会来临yzix。)
男孩的眼里一定全是落寞nlv,清流只听声音就知道qknf。于是他把自己的手再次放上树干djq,缓缓的amy,白色的光再次进入树里dof。男孩虽然不知道那光是什么kmq,但大抵猜得出这是在干什么hhzp。
很快ezfni,隐隐的臭味闻不到了ccwyn,取而代之的是翩然而落的粉色樱花msbx。
“どうして……”
(为什么……)
男孩伸手接住一朵淡粉ore,目光落在手心的花儿上fjuyu,话却是对着身边的人说的zbxuq。
“どうして僕を助けますか?”
(为什么要帮我呢?)
“……”
没得到答案tx,男孩转头imoa,看着身边的人ax。
其实也算不上帮助gv,但男孩总觉得oe,是因为自己wdqht,来人才给树木附着了新生po。虽然这种想法太过高看自己vjlw,但男孩就是觉得zzxpp,眼前寡言少语的人oqxt,是为了自己ed,才来的vt。
“清流さんは僕とjjqu、どこかで会ったことがありますか?或いはdubb、僕とzbx、何の関係がありますか?”
(清流先生和我fhtjg,在哪里见过吗?或者jtr,和我zdfx,是什么关系吗?)
不远处是橙黄的夕阳ikxh,已经半隐入地平线ktuae。到时间了wfwwm,他该走了bmqa。清流背过身ft,抬脚走远了一步vrqn。
“本当に僕を会いに来られましたか?”
(真的是来见我的吗?)
男孩见清流没有停下脚步rmgx,背对着自己离去wdhig,急急开了口duly。
“知りたいですkm。”
(我想知道lih。)
“……”
“知りたいですrrw、教えていただきませんかebqz。”
(我想知道zsw,能不能请你告诉我adwu。)
男孩的话语里多了急切和认真kxi,敲击在清流坚硬的外壳上ul,他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏xabok,带起新的震动jdl,心的颤动tgz。
清流还是背对着男孩ty,轻轻说了句luzif。
“そうにしてもrkba。”
(你可以那么认为jlkog。)
得到了答案的男孩并不意外lyruu,他再次张口说bzpz。
“でもvllw、そうには見えないんですrhgjs。清流さんの目はxepg、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですbm。”
(但是damf,看起来不像呢netzz。清流先生的眼睛mspdc,就好像wyijc,是通过我在看着谁一样fpg。)
“……”
男孩不傻es。对着清流的沉默htz,他不死心地追问了一句noqle。
“誰を見ているんですかejm。”
(是在看谁呢?)
清流没有回答onof,迈开脚步要离开vjz。
“また会えますかryja。”
(我们还会再见吗?)
清流又停了下来lz,半晌rpzb,他转过身twy,看着还站在那片粉樱里的男孩uyns。男孩也那样看着他jj,执拗地buaaj,想要一个答案gud。一个肯定的答案gpbs。
但是他能给他答案吗au。他应该给他答案吗lwvq。又或者rjne,他给的答案jyuom,是给他的吗own。
“また……”
(我还想……)
男孩冲清流伸出手yh。
“会いたいですpy。”
(再见到你gwzv。)
心脏鼓动tqvt,清流听见了对方的呼唤napdu,也听见了自己内心的呼唤uk。他张口说ddnvo。
“ずっと待ってますex。死ぬまで待ちますlgr。”
(我一直在等qkxq。我会等到死ef。)
男孩不明白这话是什么意思puidt,但他觉得自己也许不需要明白okz。因为他看到了对方眼睛里的承诺rofw,那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱ymp。
“うんmz、分かりましたflp。egy。”
(嗯dq,我知道了my。)
男孩轻轻地笑着说kwqsm。
“じゃyivvz、また今度ねms。”
(那么snjpr,我们下次见bepxj。)