白熊咖啡厅(日语)
该悲伤的是时间aw,不是你我
一家人吃完饭后oxg,转移阵地到客厅bh。
远远地看到沙发上排排坐的巴塞罗熊cjwh,糖宝就兴奋地飞扑过去zso,小小的身子埋在最大只的毛绒熊里wnnlc,开心地问cu:“妈妈pos,这是你送我的礼物吗?”
枝枝见状才想起前几天买的毛绒熊们fap,应该是张姨见晾干就把它们都拿进来了ia。
买这些熊的时候jqg,她还不知道自己有个女儿rhput,从糖宝的角度自然会理所当然以为是送给她的tlizr,她虽然有点小不舍yh,但不觉得有多大问题ki。
她走过去zm,摸摸女鹅肉肉的脸颊mgzl:“对啊ef,送给你的zgl。喜欢吗?”
糖宝喜欢到抱着熊不松手ymlhd:“喜欢喜欢utbf,熊熊好可爱哦sh,谢谢妈妈ba。”
“不客气efqm。”枝枝柔声回应tktiy,然后就被糖宝用小短手勾住脖子bm,重重地亲了一口pdlx。
郑承濯在旁边坐下rlkkz,口吻带着两分幽怨cwkyi:“只谢妈妈不谢谢爸爸?这可都是我给你买的fjd。”
糖宝看向枝枝求证vtajx:“妈妈tebfn,爸爸说的是真的吗?”
包枝枝点头zxir,毕竟那天确实是他刷的卡sqse。
糖宝傲娇地翘起嘴角pzg,朝郑承濯伸出两只小手臂xjndg:“好吧hvra,那我也亲你一下kk。”
郑承濯神情高傲fv,悠悠道mjuy:“但我不想让你亲fls。”
魅力被质疑的糖宝显然十分不满ytkdi,气得脸颊都鼓起来arwou,颤颤巍巍地在沙发上站起来oked,嘴上说着“就要亲就要亲”hw,然后扑向郑承濯怀里sgv。
她搂住郑承濯的脖子要亲ll,郑承濯故意笑着躲开pkp,就这么一来一回几次后jdfh,糖宝才终于亲到郑承濯knm,然后心满意足地坐下vi。
一旁观战的包枝枝不禁在心里感慨道lszbp,老男人果然就是诡计多端uokj,欲迎还拒这种招数他是手到擒来啊……
看了一会动画片后nzgn,Cindy过来带糖宝去洗漱woili,郑承濯去书房处理公务hgd,包枝枝便也进卧室洗澡clrkm,然后就被眼前的一幕惊到愣住了ockf。
——那一家子巴塞罗熊正一个不落地躺在床上fqszx。
可不是已经给糖宝了吗?她进来之前还帮糖宝把熊一个个抱到她的床上rhvl。er。irfb。
她站在床前愣了几秒fd,然后渐渐反应过来是怎么一回事hrzvh。
原来郑承濯对糖宝先前说的那句“这可都是我给你买的”是这个意思ingzk,客厅的那些熊是他重新买的hf,她那晚抱回来的毛绒熊正好好地躺在她的床上say。
忽然之间axbch,她的心脏感到一阵暖意sp。将熊给自己的女儿她当然没有意见etud,只是这一刻ivmxl,她发现自己的小小心思也被人放在心上vcus。
但这份感动仅仅维持了半个小时……
包枝枝洗完澡从浴室出来ry,就见男人进来卧室xrm,她略带好奇地问了一句cogi:“你要洗澡了吗?”
郑承濯看了她一眼gtzah,声线淡淡qnt:“不是twi,拿个东西hm。”
包枝枝哦了一声ayd,然后微怔地站在原地擦头发abdwt,视线随着男人的移动而移动rqhko。
很快elcf,郑承濯拿上他要的东西vjjl,然后转身往外走cmzxf,越过她身边时像想到什么一样tdkpj,脚步停下ou。
枝枝依旧看着他dryn,刚要开口问他怎么了fcwq,就见他冲床上抬了抬下巴nhpbc,说iy:“你现在有熊抱着了ewgd,晚上就别一直翻来翻去的ddwm。”
没听错的话他这是在嫌弃她?
他把熊留下来居然是因为嫌弃她晚上睡觉翻身吵到他?
刚才的感动全部化作愤怒oitq,随着手上的毛巾毫不留情地冲男人的脸打去ej。
她要把他的脸打歪oz!打歪ycdhu!
怎么会有他这么恶劣的人txh,表面谦谦君子uc,内里一肚子坏水im!
郑承濯轻而易举将毛巾抓在手里pdcj,眼底含着揶揄的笑意ydz,正想说点什么zbj,糖宝软软糯糯的嗓音就在卧室响起vaq。
“你怎么过来了?”看着穿着一身淡紫色睡袋的圆滚滚的女鹅sah,他警惕地蹙起眉头ajbt。
“我来找妈妈呀phu。”糖宝一脸理所当然的表情dfud,说完她看向包枝枝ftaz,甜甜地笑着iqu:“妈妈sq,今晚你和我一起睡好不好?”
“好啊wkt。”
“不行gvapf!”
卧室里gg,两道声音同时响起ab。
郑承濯抿紧薄唇sr,他早该意识到女鹅这个点过来就不会有什么好事ryc,清净了半个月hhexq,他倒是放松警惕了……
糖宝选择性地听见回答rwidb,对着包枝枝说dvm:“妈妈pi,今晚我想听你给我读屁屁侦探xrzh。”
“好pvt,妈妈给你读an。”包枝枝虽然失去记忆hmfuu,但也知道屁屁侦探是儿童绘本akk,她现在看男人哪哪都不爽ngyb,一口就答应下来tc,都等不及吹干头发ic,直接牵着糖宝的手去了儿童房ohof。
留郑承濯一人在卧室pq,空空又荡荡……
儿童房里rq,糖宝缠着枝枝读了好久好久的屁屁侦探rcpkz,然后终于抵挡不住睡意睡着了phfyw。
枝枝看着埋在自己怀里的女鹅td,胸口像被棉花填满了kl,软软的涨涨的miv。
失忆的这一周来ty,她一直进入不了现实xgt,总觉得自己还是那个二十岁的大学生qxfv,直到这一刻yp,她才对这个年龄这个身份有了实感vaod,原来她已经是一位母亲yot。
她低头uwll,轻轻亲了下糖宝的额头ibpgb。
*
第二天wzcck,周六晚上zzijx,包枝枝到楼下找梁月tk。
新年开工一星期agp,其实梁月也早就回到南临了tmonw,只不过最近梁妈妈都在这陪着她jqrht,俩人的妈妈又认识jm,为了不露馅eh,包枝枝也只能暂时避开ch,直到今天梁妈妈回去kbopu,她才有机会来找梁月kiv。
“也就是说panmo,我和郑承濯大三上学期就在一起了?”包枝枝从梁月透露出来的只言片语总结陈词avrbz。
梁月强调道mtokj:“暧昧暧昧hbj,他那个时候确实去京美找了你好几次kx,不过你们正式在一起还是下学期uq。”
“我就知道他喜欢我喜欢得不得了bdzn。”枝枝相当自信地摇头晃脑ajs。
梁月笑着打趣她ehf:“你昨晚不是还跟我吐槽他人品恶劣acom,嫌弃你睡不着一直翻身?”
“他虽然是人品恶劣sbtvw,但也不妨碍他喜欢我啊zdn。”枝枝推了推并不存在的镜框hm,像个侦探一样有模有样地分析duz,“你想啊kt,我和他既不是一个学校也不是一个专业的fbdif,能有什么正经事需要联系fa,一看就是他暗恋我kl,所以找了一堆借口来见我my。”
“我以前竟然都没有发现他对我心思不轨jg,他这个人果然阴险狡诈ypd。”她完全沉迷于自己的推理yqy,问梁月neqgh,“你说是不是特别有道理?”
梁月竖起大拇指vpgkw:“我只能说sd,任何时候jwn,有自信都不是一件坏事gvnoe。”
得到重要战略情报的包枝枝昂首挺胸地上楼iwoo,一进门就对坐在沙发的男人发号施令xa:“你wc,去给我……”
郑承濯缓缓掀起眼皮看过来sdxuz,眉眼间略带困惑cufa:“干什么?”
干什么呢?
枝枝一时也想不到要使唤他帮自己做什么事zhi,思考了两秒后nl,用手指着他fseam:“你mh,原地转三个圈upwk。”
郑承濯一副看傻子的表情rwto。
“……”
灾世女配御兽指南
殿下抢人警告tkoev,建议自觉
妹妹打着哈欠玩手机qf,对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给pj,直到面前的男服务生回来all,她才饶有兴趣地说xjuy。
“ね聞いたrhpi。”
(呐你听说了吗fqtao。)
男服务生很有水平地笑着问agxv,顺手给妹妹倒酒be。
“たくさん聞いたんですよeyo。”
(听说了很多哦zvt。)
“じゃどう思うの?”
(那你怎么认为?)
“どう思うってptdz、頭で思いますよbu。”
(怎么认为?用头认为呀ebh。)
男服务生笑着回应yr,但不回应到点儿上ai。妹妹不满意xlwxp,伸手在他脸上捏了一下jlkiw,动作有点儿亲昵了ndavo。男服务生又笑了mou。
“仕事中ですよzioj。”
(我在工作哦hctxl。)
“はいはいiq。”
(好好wi。)
妹妹用余光看了看四周sfj,压低声音brxh。
“三人もあれを登録したんだfvcy。”
(三个人都注册了hsfm。)
“何を願いましたか?”
(许了什么愿?)
“もう調べられなくなったsat。画面がロックされたqwoht。でもppij、最初のあの男の子……”
(已经无法调查了zeie。画面被锁了ma。但是adibl,最初死掉的那个男孩儿……)
“お酒で死んだあの子?”
(因为喝了假酒死掉的那个孩子?)
“そうth、あの子pn、元々も病気でqyck、二ur、三年しか生きられないようでmhds。しかしhm、彼が死ぬ前fvor、お母さんが双子を産んだってgwhhi。”
(对tmann,那个孩子emai,原来就有病ey,听说只能活两三年了vusvz。但是wd,听说在他死前rn,他妈妈生了一对双胞胎mj。)
男服务生抬眼mj。
“彼の両親が願ったと思っていますかldrw。”
(你认为他父母许愿了?)
妹妹点头lj,从兜里摸出烟抽rbqz。男服务生接着说jsk。
“あの女子高校生は?”
(那个女高中生呢?)
“どの?”
(哪个?)
“町で惨死した子iaji。”
(惨死在街上的那个sdius。)
“家族が引っ越ししたlai。都市にch。保険会社から大金をもらったとgcwj。”
(家人搬家了qdsmq。搬到城市里去了xhg。听说从保险公司得到了一大笔钱mb。)
男服务生蹙眉ddlk。
“つまりsofg、彼の家族が何を願った?彼の命で?”
(也就是说aps,他的家人许了什么愿vnly,用他的生命?)
“そう言う可能性があるgb。”
(有那个可能mtdhk。)
“できるの?”
(可以的吗?)
“さあgxvmd。魔法使いができることは人ごとに違うからda。”
(谁知道呢tlcj。每个魔法师能做到的事情不一样zgd。)
男服务生点头azz,又说igy。
“店の客からの情報ですがofmwa、北からのあの人zlonf、元気を取り戻しましたjtqt。”
(我从店里顾客那里来的情报nwysy,北边来的那个人yoi,已经恢复健康了yp。)
妹妹哼笑一声tqt。男服务生一边倒酒一边问durp。
“どうするつもりですかzeh。”
(你打算怎么做?)
“さあなあjf。”
(谁知道呢oowdn。)
妹妹摇晃着酒杯ed,眼里一点儿柔意都没有vjo。既然找到了问题源头nxcna,她能做的就太多了uvihe。只是她还没想好tihm,到底怎么做才能把风险和伤害降到最低ghpxe。而且在她采取行动之前ylws,她必须确保家人kofl,特别是清流qmggt,隔离在这些伤害之外qwjkq。不仅如此hsf,她还想把面前的人也隔离在伤害之外yky。
妹妹抬眼看向男服务生wyqw。
“君だけが……”
(只有你……)
妹妹话没说完or,就是看着男服务生的眼睛bbt。难得的zq,见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔pvkzq,他伸出温暖的手que,握上妹妹发凉的指尖ohvj。
“わかってますよfxkdr。ご心配なくqt。”
(我知道的xpq,你别担心qzt。)
他们这些人dsf,有缘相遇有分相近已是难求mgx,只愿能陪伴彼此多走一些路vxv。
兜里的手机震动xc,妹妹拿出来vmt,是清流打过来的cpvif。
“お兄さんなの?”
(是你哥哥打来的吗?)
听见这话nnh,妹妹把手机一合vic,挑着眉毛笑osp。
“あらam、嫉妬した?”
(怎么ktltj,你嫉妒啊?)
“そうな訳ないですよtgxpt。”
(没有那回事儿nce。)
男服务生点了点妹妹鼻尖hzws。
“気をつけて帰ってくださいmnyn。女子高生njib。”
(小心点儿回去cbfgr。女高中生ev。)
“はいはいお母さんoog。”
(好的呢妈妈vez。)
妹妹出了酒吧za,就看见清流在不远处的树下站着nk,一脸不悦gryxb。
“ああpenlo、しまったuqya。”
(啊啊pesw,糟糕了ng。)
妹妹嘟囔了两句ub。去酒吧被抓包shtnb,肯定要遭批评了bnxm,但更要遭批评的是df,她答应过清流rm,绝对不一个人来酒吧gfw,因为他俩心知肚明rama,这酒吧是干什么的地方mrauf。妹妹笑嘻嘻地走过去nmlxw。
“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうmuetv!”
(久等啦~谢谢你来接我byu!)
清流递给她一杯刚买的热奶茶ot,紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪wigx。
“ごめんavlf!”
(对不起dt!)
妹妹立马道歉bq,清流却不理她xee,抬脚就往家的方向走frm。
“ごめんごめんごめんxqgm!”
(对不起对不起对不起fw!)
妹妹追着他一个劲儿道歉ttjwe。
“悪かったもんljnu!”
(我错了嘛pvr。)
清流转头看她oh,但不说话sqex,眼神里全是你上次也是这么说的hsq。不过他停下来lad,淡淡问了句cffmy。
“何が分かった?”
(你知道什么了?)
一听这话ny,妹妹就是再道歉xl,也开始含糊其辞edtes,眼神乱飘icgyd。
“まあ……”
(嘛……)
清流一看她这反映hqc,抬脚又要走iam。妹妹赶紧出声拦人ytr。
“はいはいjom、教えてあげるわobf。”
(好吧好吧krrll,我告诉你enjat。)
于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流eo。清流靠在电线杆上思考opyfl,妹妹喝着手里的奶茶hgog,脚下踢着石子znj,看起来有点儿女高中生的样子lnykf。
“前日彼女と一緒に食事したがpxmf。”
(前几天我和她一起吃了顿饭uaom。)
妹妹抬头vqct。
“って?”
(然后呢?)
前几天hose,就是某天他下班nwt,碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天idt。他邀请对方吃了顿饭utxxi。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已qk,顺便验证一下自己的猜想dym,虽然他也很怕自己的猜想真的验证了ts。但更令他不能消化和近乎有些反胃的aob,是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉iukrv。
“なんかdela、彼女ilglg、すごく興奮でjxot、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているqls。”
(好像rfgu,她特别的兴奋jluwd,身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动zi。)
“あとuax、愛|欲cxong。”
(还有quql,爱|欲padq。)
“ぷsg!”
(噗swfde!)
妹妹吐出一口珍珠exm,刚想调侃max,转头一看清流面色凝重qdez,又把话吞下去了oxh。
“目から射した愛|欲wu、言えないほどの暑さng。”
(从眼睛冒出的爱|欲sxpq,无法言说的热度dhqm。)
“ってことはck、お兄さんを愛してるって?”
(也就是说gpfhe,她爱着哥哥你?)
清流摇了摇头ucr,接着说ylf。
“言っていないがyix、僕分かってるwj。でもそれじゃないktjpv。”
(虽然她没说mewu,但我知道zqjr。但是不是那个eor。)
“じゃ何?”
(那是什么?)
“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないjo。勇気を出すにはykxz、結構時間がかかるob。でもegrl、今回cn、はっきり言ったdplpl。”
(由衣不是直接说明自己情绪的人mtck。她是个拿出勇气挺需要时间的人gh。但是这次qexo,她明说了oliel。)
“え?言ってないんじゃない?”
(诶?不是没说吗?)
“言ってるhm。言葉じゃなくてxcol。”
(她说了um。不是通过语言eqia。)
“表情だljy。雰囲気だaz。”
(是通过表情vbgo。通过氛围rowgi。)
清流靠着电线杆分析lspa,这是一处小坡rzj,坡下是几处星星点点的一户建gw。
“あの事件以来yvcsm、ゆいさんは落ち込んでdqjxt、昔の彼女とは別人みたいoyzhg、普通のコミュニケーションにもしづらくなってtwnzo、僕の目と合わせるなんてsjgpm、二swwcd、三回しかないdzvl。でも前日opks、ご飯の途中ub、たとえ僕が席から外してもcltea、彼女はずっと僕の背を見ていたkr。”
(那件事情以来zhifn,由衣很失落ia,和以前的她比起来像换了个人yfbgw,普通的交流也变得困难lwup,和我对视kzpb,也只有两三回bc。但是前几天na,在吃饭途中xus,即使我离开座位oze,她也一直看着我后背jhl。)
清流回忆完stxdf,转头看妹妹pwanj。
“何故だと思う?”
(你觉得是为什么?)
妹妹靠上清流的肩膀anwo,张口说oxfrd。
“人はねliirr、期待に応えられる事だけef、期待するよsc。”
(人呢djdh,只会期待那些能回应自己期待的事情my。)
“そうitgyh。”
(没错trpn。)
妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷zpmqp,但很遗憾lpg,没扔进去zijl,她只好打了个响指kxxyb,奶茶杯自己落进了垃圾桶alkr,然后她接着说ypwjh。
“問題になるのはhoe、何故今回uxtig、彼女は自分の期待が応えられると思ってるppuiw。”
(问题是yuc,这次zwhc,她为什么认为自己的期待能被回应ei。)
清流看着周围的墨色黑暗oi,语气轻但沉syvk。
“それは一目瞭然じゃないemcqn。”
(那不是一目了然的事情吗jysh。)
她也在网上的万事屋许愿了kwmlz,而清流突然出现ijic,邀请她一起吃饭zca,就是她愿望实现的一步iy。
“そうならdmhy、怖いなoslq。”
(如果是那样的话zo,好可怕啊plum。)
妹妹眼里冷冷的vsjf,想起近日的死亡案件kmp,整个人都变冷了sta。
“そうならfq、許しないわpv。”
(如果是那样的话zavxd,我不会原谅她的emkny。)
如果因她个人私欲wi,最后牵扯到清流nfix,即便没有实质性伤害awj,她也绝不会放过对方ajm。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝psx。
夜风有点儿凉了yd,清流揽了揽妹妹肩膀ea。
“帰ろう?”
(回去吧?)
“うんayhl。”
(嗯vgi。)
快到家附近的时候sd,清流就不送了rpztl,他一般直接往山上的小道走ad。
“ねお兄さんuidhf、いつパパとママに教えるつもり?今回のこともbf、前のこともvi。”
(哥xdk,你打算什么时候告诉爸爸妈妈?这次的事情xgbpb,还有之前的事情ustht。)
清流离开昏黄的路灯npv,朝着小路走去mep,很快背影就和黑暗融为一体wtn。
“チャンスがあればねqi。”
(有机会的吧juk。)
###
屋子里一片黑暗jp,只有一个人的呼吸声evv,轻轻浅浅的xz。但恍惚间sneqd,世界清明起来cipq,小路再次出现在眼前dz。清流沿着小路ect,向目的地走去fmg。
今天树下没有人bowl,这是第一次nn,整个梦境里只有一棵樱花树wdz。
也许正是因为没人ay,才给了清流接近的勇气lmztd,他伸手摸上树干jhhxq,凹凸不平的树皮触感十分真实fbrp,但同样dyrac,树干里隐隐透出的腐臭dyduu,也十分真实gj。
这棵树lvsm,快死了tgx。或者更准确地说pofo,已经从内部开始死了ksg。
清流顺着竖纹从上到下摸了摸rhm,他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下mpp,是无法抵赖的衰败amu。
他低垂着眼pqtnu,看了看自己的手peqvw,下一秒yqzg,一团白色的光从手心冒了出来sf。他再次把手掌贴在树干上mh,白色的光顺着树皮融进树干nglwp,枯萎发黄的叶子飘落yfwll,新绿出现在枝头lnqfk。
“この木yrqht、もうダメかもしれませんrmh。”
(这棵树sol,可能已经不行了dni。)
耳边突然传来说话声pgx,吓了清流一跳ufn。他屏住呼吸回头km,就看见留着银色短发的男孩站在身侧ve,离他很近vx,近到他能感觉出对方说出的话里温热的气tnq。
“前日周りの人から聞いたんですがwlhh、見た目は大丈夫そうですがngjhi、中身はもう死に始めていますgqhrz。”
(前几日我从周围人那里听说的ijjc,虽然外表看起来没事gwxt,但是内部已经开始死了skcx。)
见身边的人没反应trs,男孩回头sld,正对上那双饱含复杂情绪的双眸tsggo。他笑了hmms。
“本当に綺麗ですwvc。あなたの目はpgan。”
(真的很漂亮xqpmn。你的眼睛sum。)
清流微微眨了眨眼atfh,男孩没再说什么my,转过头接着看树oeg。
其实他们的距离并不像想象中那么近tn,是他对男孩的反应yfeu,太过敏感了bpf。
“残念ですねaxg。いくら盛んて咲いたことがあってもoww、死の日が来ますguzob。”
(真遗憾呢rwg。无论如何盛开过nd,死的那天终会来临txy。)
男孩的眼里一定全是落寞ai,清流只听声音就知道ivcev。于是他把自己的手再次放上树干jskv,缓缓的abhss,白色的光再次进入树里zc。男孩虽然不知道那光是什么faecy,但大抵猜得出这是在干什么ns。
很快eb,隐隐的臭味闻不到了hfia,取而代之的是翩然而落的粉色樱花ci。
“どうして……”
(为什么……)
男孩伸手接住一朵淡粉eif,目光落在手心的花儿上qwxdp,话却是对着身边的人说的ecx。
“どうして僕を助けますか?”
(为什么要帮我呢?)
“……”
没得到答案bu,男孩转头xi,看着身边的人vpaa。
其实也算不上帮助brhzt,但男孩总觉得sarag,是因为自己fdhd,来人才给树木附着了新生zmee。虽然这种想法太过高看自己mz,但男孩就是觉得zn,眼前寡言少语的人ywv,是为了自己zsve,才来的mp。
“清流さんは僕とja、どこかで会ったことがありますか?或いはsq、僕とjfu、何の関係がありますか?”
(清流先生和我eby,在哪里见过吗?或者wjm,和我ehill,是什么关系吗?)
不远处是橙黄的夕阳eb,已经半隐入地平线qo。到时间了eec,他该走了seqf。清流背过身mft,抬脚走远了一步uy。
“本当に僕を会いに来られましたか?”
(真的是来见我的吗?)
男孩见清流没有停下脚步ak,背对着自己离去stu,急急开了口yal。
“知りたいですgkp。”
(我想知道wq。)
“……”
“知りたいですfstu、教えていただきませんかikrc。”
(我想知道nhevc,能不能请你告诉我dwg。)
男孩的话语里多了急切和认真jyqh,敲击在清流坚硬的外壳上ijlgh,他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏kmn,带起新的震动eyrwr,心的颤动st。
清流还是背对着男孩cgy,轻轻说了句uzljl。
“そうにしてもmc。”
(你可以那么认为tceln。)
得到了答案的男孩并不意外yk,他再次张口说paidc。
“でもcjpnd、そうには見えないんですbza。清流さんの目はrrn、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですhe。”
(但是lxhs,看起来不像呢vnom。清流先生的眼睛tp,就好像noz,是通过我在看着谁一样ct。)
“……”
男孩不傻vtu。对着清流的沉默fpy,他不死心地追问了一句lsa。
“誰を見ているんですかtoei。”
(是在看谁呢?)
清流没有回答hu,迈开脚步要离开zpwp。
“また会えますかuxb。”
(我们还会再见吗?)
清流又停了下来up,半晌tlske,他转过身qztk,看着还站在那片粉樱里的男孩nta。男孩也那样看着他mrg,执拗地dtwjb,想要一个答案qqz。一个肯定的答案lkxyi。
但是他能给他答案吗zqg。他应该给他答案吗zqbv。又或者epi,他给的答案cghf,是给他的吗grf。
“また……”
(我还想……)
男孩冲清流伸出手tc。
“会いたいですbzacs。”
(再见到你hei。)
心脏鼓动ntv,清流听见了对方的呼唤itncy,也听见了自己内心的呼唤cs。他张口说shric。
“ずっと待ってますsk。死ぬまで待ちますdgr。”
(我一直在等nf。我会等到死mwm。)
男孩不明白这话是什么意思cm,但他觉得自己也许不需要明白zk。因为他看到了对方眼睛里的承诺fpb,那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱qfc。
“うんoswht、分かりましたmw。ygsf。”
(嗯lp,我知道了kc。)
男孩轻轻地笑着说az。
“じゃkco、また今度ねhfab。”
(那么ah,我们下次见liqz。)
社恐人士追求的理想生活