笔趣阁

　　第十二章

　　他的话语有些颠倒kijhz，但颜听歆明白他想要表达的内容vgz。

　　“是kh。今天下午……”颜听歆想起时差问题cbsn，立刻改口道ceomw：“上午拿到样书后iqj，第一个就送给了你tg。”

　　宁焕朝颜听歆第一次正面露出了一个完整的微笑ys：“我很荣幸nqwwr。”

　　颜听歆oqvze：“huksy！fi！ubrs！”

　　颜听歆嘴巴呆呆的zqd，天啊zzftm，这笑容的杀伤力太强了lzktq。

　　宁焕现在很瘦hyug，瘦到颧骨微突ewwm，不笑的时候eitc，显得坚毅倔强tv，气质清冷bw，和他坐在轮椅上的病弱破碎感elp，有着反差的和谐ruon。

　　但一旦笑起来blc，他的嘴角上扬ie，微突的颧骨变得温柔tv，嘴巴两侧挤出浅浅的‘括弧’型dcgz，眼睛下形成卧蚕wnx，脸颊上的痣位置提高hfvng，像是星星的点缀bqv。

　　风吹动眼底的温柔wcfkg，冰山好像裂开了一条细小的痕aeeig，话匣子就此打开ccwd。

　　“宁先生cla，除了霍乱派gk，有没有什么好吃的ee，可以推荐给我呀？”

　　两个吃货开始交流美食心得oocd。

　　“瑞士的美食大多都是牛奶yl、乳制品anknl、腌肉rev、香肠gtzg、牛肉nkdbr、土豆jix、面包euto，吃多了都很平常vjw。但是rbfzv，你曾经光顾过的那家店gslxi，有一种榛果巧克力ov，味道还不错cb。”

　　颜听歆点点头mfyfw：“改天试试us。”

　　“你呢？”

　　颜听歆hcjm：“嗯？”

　　宁焕kwdgj：“我回答了你的问题ozd，你难道没有什么好吃的推荐给我吗？”

　　颜听歆一怔ialeh，前几次聊天好像都是她围着宁焕说个不停mkzh，这是第一次宁焕主动问她问题bm。

　　他是一个很慢热的人qbb。

　　“我对瑞士不太熟sqv，我只能推荐给你《舌尖上的中国》了vtmd。”

　　“《舌尖上的中国》？”

　　“一个美食纪录片yarp，网罗国内天南地北各色珍馐美食fzu，让人看了就想流口水lanjf，恨不得食物的香味能透过屏幕mg，散发到鼻子里yp。”

　　“近来很少看视频htsy。”他在这里几乎过着断网与世隔绝的生活hpa，耳边少了杂音pluu，也少了很多互联网的乐趣ijqj，这样国内家喻户晓的视频lbbk，他竟也没看过oxska。

　　“来来akzva，我来推荐一下sabl，兰州的牛肉拉面uamzn，西安的肉夹馍xzlgn，武汉的热干面……”

　　他们两人在瑞士小镇的湖畔ss，从早餐聊到夜宵rtnc，从卤味聊到烧烤dk，从油炸聊到清蒸gc，从百年老店聊到路边摊……

　　不知道宁焕是真被她讲馋了rrh，还是单纯是一个很捧场的非常好的听众gldsi，他们足足聊了几个小时jlii。

　　“剁椒鱼头的椒有几种椒？”

　　“茴香豆的茴香到底香在哪？”

　　“麻辣烫和冒菜rqf，还有火锅pyhj，哪个味道最好？”

　　“……”

　　说着说着pzvgx，太阳慢慢下落sea，颜听歆困得打了好几个哈欠uksv。

　　宁焕看着她的脸cuxi：“困了？回去休息吧vr。”

　　颜听歆精神上很兴奋kw，还想多聊一会儿iwp，可是架不住时差ue，现在国内已经是深夜了up。

　　颜听歆歪头vms，充满了‘疲倦的活力’pyuw：“我先回去睡啦tjbth，以后再切磋美食心得dxd。晚安bzikw。”

　　宁焕坐在轮椅上sp，看着颜听歆离去的背影uwycc，再看了看天上挂着的太阳bjrn，重复的不确定的低吟一声pmgry：“晚安？”

　　……

　　别墅djl。

　　负责照顾宁焕起居的宋姐rm，正在小声的给一个女人打电话ynudb：“宁焕今天的情况比前几天好多了oo。
　　前些天虽然也出了几次门xyt，但是还是一副消沉模样yceti。
　　就今天vrjyf，忽然不一样了umv。
　　早上吃了药vg，起床后sjgsi，饭还是没胃口吃zk，但出门散散心回来rsvq，便开始就餐了tlvt，下午人也精神了ijy，又出门逛了一趟smeqq，回来的时候nwii，手里拿了一本英文书inuh，现在在书房看书呢wml。”

　　“那太好了mhvw。人就是不该一直在屋里关着ml，出去走走对身体康复有帮助ci。”

　　“是啊xtd。”

　　“还是要多注意rtr，别让他再着凉了hyt，让他多吃几天感冒药pokum。”

　　……

　　Rebeca为颜听歆推荐的兼职yktbi，她得到了秘书的电话号码后gaiav，颜听歆当即遍打电话nor，说明了来意iysf，请求添加萧秘书的微信oxwny，可足足一天后jcx，萧秘书才通过了颜听歆的好友申请spar。

　　颜听歆礼貌的进行自我介绍ujcsn，介绍了专业背景与相关经验hmb，告诉萧秘书Rebeca骨裂wosh，介绍她来做翻译vmmul，询问翻译需求云云nlr。

　　萧秘书没说什么Rebeca的话题btfc，其实根本不认识Rebecaiakhd，颜听歆方才知道这个活vuigw，也是别人介绍给Rebeca的vlm，Rebeca和萧秘书从未联系过jjm。

　　萧秘书对颜听歆的第一个要求便是亲自去他们公司flkr，签署全程保密协议lkz。至于颜听歆想询问的翻译需求tjpzy，签了协议以后面谈izc。

　　这种高于行情价的好事fue，让颜听歆心里打鼓mygo，也怕自己受骗了swpda，但战术上先答应了owf。

　　现在有了任意门jxevk，她比起以前zzbor，其实心里更多了一层安全感tzny。

　　任意门能带她去任何她想去的地方ku，她若是遇到让她觉得危险的场景jvl，她便选择站在最靠近门的地方rtbj，若是遇到危险vdozj，或者突发情况yhu，她便可以第一时间推开门ug，利用任意门前往安全的地方hdr，保护自己exl。

　　秘书发过来的地址oz，是一个非常出名的地产公司nt。

　　颜听歆循着约好的时间zn，准时在会客室和秘书见面xlan。

　　萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子qsvcg，长相一般vh，但是气质非常稳重lxu。

　　颜听歆率先自我介绍mecs：“萧秘书jlr：你好wavrr，我叫颜听歆hj，是微信上和您联系过的翻译ulejm。”

　　“你好ys，我叫萧越jkgbn，是王总的秘书gqf。”

　　萧越用英文道lzj：“Do you have a resume with you? ”（你的简历带过来了吗？）

　　额nxg，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧waw。

　　幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张A4打印稿kfvdc。

　　“Yessycba！”（带了qnahy。）

　　萧越看了颜听歆的简历后zle，给了颜听歆一份合同syvi。

　　颜听歆看了看合同fh，除了加了保密协议qpnu，是一个很公道的合同qqiw，没有什么坑qjc，就爽快签字了br。

　　颜听歆打开笔记本wffoz，拧开笔rpqvz，询问细节snpty，认真做记录bdwm。

　　先是询问具体日期sfbew，她需要提前请假安排把年假用上hstl，再询问行程安排od。

　　“萧秘书boerl，请问王总的旅行有行程表吗？”

　　“没有精确的行程表ia，你别把这件事情当做王总的出差copg，只当做出去游玩iz。只有大致要去的地方zxnw，到了欧洲fkzl，具体是想去哪购物逛街lokf，还是想去博物馆看展cb，亦或是参观名胜古迹slyq，全凭王总高兴kjo。”

　　颜听歆点点头hjlnx，大致明白了kmoaq。

　　怪不得这位王总cmj，给的口译工资这么高jlg。

　　一般来讲做口译rau，都需要提前拿到当天要做什么fq，要说什么话的资料muo。
　　比如是一个出国商务会议ntjh，会拿到双方公司的基本资料nt，会议的资料和发言稿wijfa，预先学习相应专业用语xvyub。
　　比如是给别人做旅游翻译vkanl，要提前知道这里这个景点的资料abwq、历史典故kys、看点cfw。

　　像王总这样全凭自己高兴mno，需要口译有着非常厚的功底ycopv，和随机应变的能力knuk。

　　“请问这一行有几个人？”

　　“只有王总和我sckx，还有你jfj。”

　　“请问和王总的相处中loakl，有没有什么特别的注意事项？”

　　“王总很随和fz，话不多at，但有一点你要记住dlwsw，王总喜欢安静的人npk，所以不该问的问题别问zhxy。”

　　颜听歆又问了大概几个问题aek，最后给了萧秘书自己的身份证号等等基本信息gotsp，便于购买机票等等其他票务dyuij。然后pqdj，回家去收拾行颜vkks，等待这一次假期出差了jx。

　　……

　　星期五的晚上jvj，颜听歆便被王总萧秘书派来的专车接到了机场myvi。

　　传闻中的王总很大方sovdk，连她这个小小的陪译都给订了头等舱ftwfm。

　　颜听歆坐在王总的后排lnkh，稍稍打量了一下王总cl，是一个身材高挑gz，对身材高度自律的中年女性pwpo。就算是晚上uw，她的脸上也带着精致的妆容kptc，一张脸只有巴掌大juu。

　　下了飞机ytsl，颜听歆方才有个用武之地hpjam，但大多是对着萧秘书说的dun，第一件事是帮忙王总和萧秘书与英国酒店沟通rc，协调入住zxyo。

　　接下来几天py，颜听歆的日程便是——陪阔太旅游cnv，陪阔太购物ozb，陪阔太看展qu，陪阔太用餐……

　　一切行程都由阔太个人爱好决定igwp，有时候阔太临时起意emgh，要去另一个国家爬山wwc，有时候阔太累了znjc，直接在酒店睡一天倒时差fa。

　　王总虽然已经到了中年tpwa，但整个人身材十分苗条有气质wmgej，她总是带着浅浅的笑swm，但话并不多cnn。

　　需要颜听歆为她中译英qucah，翻译给其他人听的时候很少cdfyj，大多都是颜听歆听了销售或者其他外国人的英文bkio，再翻译成中文给她听jgdao。

　　一起相处了这么几天hbogw，王总对她的态度一直都是既有礼貌do，又有距离vmdxh。连她的助理兼秘书萧秘书在她面前也十分克己拘谨ded。

　　颜听歆觉得王总本质上也是一个很高冷的人xtllq，只是一直用亲和的笑容伪装自己vn。

　　假期最后一天ww，他们从法国飞往了瑞士vufbj。

　　到了瑞士nvm，有当地的司机驾着豪车niue，驱车将他们送往了一个熟悉的小镇ik。

　　沿途没有停靠br，显然目的性很强wi，就是为了这个地方而来的obqb。

　　颜听歆觉得有些奇怪kfk，这个小镇并不是什么旅游名镇el，也没有什么特别的景点lh，这几天一直都在人流量大的景点游览的王总xeddf，为什么特意辗转来这个小镇？

　　而且更奇怪的是cnxw，到了小镇acfty，汽车停靠在一个咖啡馆doci，萧秘书直接告诉颜听歆he，请她去咖啡馆等候hth，几个小时以后过来接她tp。

　　所以zi，连翻译都不需要oivaf，这段行程愈发神秘bfv。

　　但她也不会去打听王总的隐私rvcav，她只要在王总需要的时候pkyhg，为王总做好翻译vsfxz，这就是她的职业素养sm。

　　颜听歆坐在咖啡馆nqr，翻开咖啡馆的菜单fum。

　　榛果巧克力ttcm！

　　这是宁焕曾经给她推荐过的食物fzwcf！

　　巧克力在嘴中融化tsmro，香甜中带着一点点苦味xi。

　　多巴胺在大脑神经内分泌ta，让人在等待的过程中wbn，也能有着愉悦的心情cq。

　　自从接了这个活lfkv，她就没空来这个小镇了zo，好几天没看到宁焕了msx。