作者:暨赩 更新时间:2026-11-16
木兰诗 / 木兰辞
南北朝 ·佚名
唧唧复唧唧dx,木兰当户织fy。不闻机杼声nqo,唯闻女叹息jiagx。
问女何所思csg,问女何所忆vu。女亦无所思fqb,女亦无所忆nysua。昨夜见军帖ro,可汗大点兵otnbr,军书十二卷jax,卷卷有爷名yerbz。阿爷无大儿zw,木兰无长兄kiowt,愿为市鞍马rky,从此替爷征yu。
东市买骏马qygu,西市买鞍鞯bmba,南市买辔头js,北市买长鞭dtez。旦辞爷娘去ct,暮宿黄河边audq,不闻爷娘唤女声zgy,但闻黄河流水鸣溅溅pedar。旦辞黄河去pkuxl,暮至黑山头zebpj,不闻爷娘唤女声grcq,但闻燕山胡骑鸣啾啾uvuq。
万里赴戎机kcez,关山度若飞uvn。朔气传金柝ahpxf,寒光照铁衣izck。将军百战死dmhr,壮士十年归yi。
归来见天子yb,天子坐明堂xhilu。策勋十二转mbfch,赏赐百千强at。可汗问所欲xp,木兰不用尚书郎kx,愿驰千里足mt,送儿还故乡rqu。
爷娘闻女来ty,出郭相扶将ai;阿姊闻妹来buxgw,当户理红妆mzhb;小弟闻姊来ijmz,磨刀霍霍向猪羊hbmea。开我东阁门kiu,坐我西阁床hecgv,脱我战时袍sl,著我旧时裳ruk。当窗理云鬓vxn,对镜帖花黄hfbbw。出门看火伴xxtrk,火伴皆惊忙ryd:同行十二年uoc,不知木兰是女郎qgc。
雄兔脚扑朔fbcqd,雌兔眼迷离gyuox;双兔傍地走iomzc,安能辨我是雄雌?
译文ddxvj:
叹息声一声接着一声da,木兰姑娘当门在织布fqbjr。织机停下来不再作响zv,只听见姑娘在叹息wl。
问姑娘在思念什么kjica,问姑娘在惦记什么toc。我也没有在想什么nn,也没有在惦记什么vm。昨夜看见征兵的文书atx,知道君王在大规模征募兵士hcxgz,那么多卷征兵文书edw,每卷上都有父亲的名字tsj。父亲没有长大成人的儿子qrz,木兰没有兄长uerh,木兰愿意去买来马鞍和马匹ficc,从此替父亲去出征tl。
到各地集市买骏马eyvk,马鞍和鞍下的垫子rw,马嚼子和缰绳lvqxm,马鞭wf。早上辞别父母上路dblcx,晚上宿营在黄河边pu,听不见父母呼唤女儿的声音gws,但能听到黄河汹涌奔流的声音doad。早上辞别黄河上路ep,晚上到达黑山(燕山)脚下suqda,听不见父母呼唤女儿的声音xfpur,但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声vmpf。
行军万里奔赴战场作战vhdan,翻越关隘和山岭就像飞过去一样快waekc。北方的寒风中传来打更声hsdeu,清冷的月光映照着战士们的铠甲ci。将士们经过无数次出生入死的战斗pvp,有些牺牲了jns,有的十年之后得胜而归ak。
归来朝见天子ngzd,天子坐上殿堂(论功行赏)hsd。记功木兰最高一等bw,得到的赏赐千百金以上xm。天子问木兰有什么要求zf,木兰不愿做尚书省的官xl,希望骑上一匹千里马vj,送我回故乡lwwfl。
父母听说女儿回来了jp,互相搀扶着出城(迎接木兰)pnb。姐姐听说妹妹回来了vr,对门梳妆打扮起来pkh。小弟弟听说姐姐回来了yihck,霍霍地磨刀杀猪宰羊dm。打开我闺房东面的门jpqpd,坐在我闺房西面的床上xxej,脱去我打仗时穿的战袍sqire,穿上我姑娘的衣裳ys,当着窗子整理像云一样柔美的鬓发vz,对着镜子在额上贴好花黄ceols。出门去见同营的伙伴bz,伙伴们都很吃惊uxafi,同行数年之久mq,竟然不知道木兰是女孩子sx。
雄兔两只脚时常动弹diem,雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)poqy。雄雌两只兔子一起并排着跑时atn,怎能辨别出哪只是雄兔mp,哪只是雌兔?
手机浏览器扫描二维码访问
清宫年妃传
网王之幸得有你
如她所料bjy,阿琳娜的确没将车上第三人的事情告诉警察iixhk。
夏纳打电话过去问她时wlnh,她正泡在酒吧听她的新欢唱歌tij,背景音很嘈杂vg,像是摇滚irav。
阿琳娜倒是大大方方的承认jk:“我为什么要跟他们说?这对我有什么好处吗?我可不想因此得罪什么人qdjow,况且那个叫西蒙的警员对我这么凶sv,我的手腕到现在还是紫的mjaoc。”
“好姑娘xw,你年纪还小wqm,我奉劝你一句就当不知道ibepu,那个司机又不是什么好东西nn,他死了就死了吧cuis,或许是得罪了什么人呢nckb,别因为这种事而让自己陷入危险qwjx,行了usvqk,不和你多说了rhkf,我的宝贝过来了wo。”
挂断电话后gmol,夏纳思忖了许久ahzqv。
的确bod,这事她可以不管的iokev,插手后的代价她可能承担不起qb。
她告诫自己忘了这事kmnu,权当不知道klln,平稳地度过了两天np。
……
天气不错usru,蓝天白云wallz,气温适宜guohb,夏纳出门时经过那些黑压压的公寓大楼iaek,发现其中一撞门前拉了警戒线tf,几个穿着医疗防护服的工作人员抬着什么走了出来abz。
她放慢脚步en,听到说是在里面查出了敌方的微生物实验室ymm,惊动了中心一区的警署uvlue。
夏纳快速走开pu,没敢再看下去ejani,搭乘磁悬浮列车赶到学校pynr。
学校门口一辆警车明晃晃停在那qh,看见的时候夏纳心里一突yf,像个鹌鹑似的从旁边经过hh,余光里一抹俏丽的身影从副驾驶走了下来jk。
是梅丽莎gc。
她停下脚步dl,就见梅丽莎走到主驾驶那jr,车窗里探出一颗头来和她交换了个吻paa,两人又说了什么qjjff,车子才驶离uqodt。
夏纳瞧见了驾驶座上的人——兰登yb。
她恍然大悟dqa,原来梅丽莎那天要去医院看的未婚夫就是兰登wm,那这么说她弟弟就是西蒙?那个脾气很差的警察?gsqd!
这太巧了uh。
梅丽莎瞧见了她rbcoa,朝她走来amrpz,亲切的贴面礼后azd,她面露歉意cq:“抱歉crqs,夏纳hnap,我不知道那天把你一个人留在那会发生那种事情yx。”
夏纳宽慰道wplto:“没关系的ihr,这件事与你无关fbfqq。”
“你放心rcj,我听说格雷顿校长昨天联系他们的父母来学校了byywt,那个叫利昂的坏孩子已经被开除了nv,他是我们这有名的坏学生btt,抽烟打架还调戏女同学euu,甚至连老师都不放在眼里tcapq。”
“真的?pijn!”
这可真是件值得庆幸的事zszmf。
夏纳听到了近日来最好的消息vih。
“当然siejl,除了他外xugpc,在场被监控记录下来的其他学生也都相应给了处分gik,放心吧ywzy,不会再有人敢欺负你ks。”
夏纳松了口气rfvlj,和她一起走进学校时脚步都轻快不少sbvrn。
课程安排在下午两点半nh,也就是今天最后一节课eyq。
有了第一次的经验rp,这次夏纳熟稔了些rg。
走进教室的时候pfz,她一眼就注意到了后排靠窗地方趴在桌子上睡觉的那颗黑色脑袋sn,之后眼神总是无意识往那边瞟fgl。
直到上课铃响egj,乔瓦尼才懒洋洋地抬起头aqeaf,戴上眼镜ztaib,然后托着下巴目光径直看向她txla,平静且从容iv。
对比之下ku,夏纳就显得有些不自然idqbc,尤其是在她知道自己和他同住一个屋檐下cm,她有些担心这事被其他人发现uhvtc,由此猜想他们的关系hzocv。
于是opa,短暂的目光相接后oakkg,她不再看他ps,只是那簇扎在她身上的目光却始终没有挪开ozk,一直到她点完名yq,然后走下去mawx,找个座位坐下eoa,他也一直在看着她emdw。
乔瓦尼那张桌子除了他外并没有其他人坐ddmxw,夏纳挣扎着要不要坐过去drmyo,可走到地方还是矜持地坐到了另一边mz,与他隔了个座位jcx。
坐下的瞬间wyx,夏纳莫名感到后背发凉nxf,她扭头看过去ehtw,乔瓦尼已经将目光移开uamsp,打开手里的课本nqj,清冷地看向讲台atu。
一节课50分钟mhdm。
夏纳听着难免有些走神ie,她想起自打那晚之后owve,她白天没在家里见到过乔瓦尼rlky,也没听到三楼有什么动静vr。
他神出鬼没的bckv。
她好像能经常看见他jky,却又找不到他pmq。
昨天她做了苹果派kkjwp,特意多做了些kt,想让他一起吃nfzu,却始终没看见人yjuj。
她想过要不要去三楼敲响他的门knd,可想到之前格兰特——她的房东——特意嘱咐说三楼的先生不喜欢被人打扰io,她就放弃了这个念头fkamr。
最后她将苹果派放在客厅的桌上embsi,在旁边写了张纸条gdjek,提醒他吃gk,今早起床餐盘是空的jkvdo,并且清洗了干净wa。
夏纳感觉自己在投喂一只流浪猫jk。
想到这个比喻她不由笑了下zyf,然后那束存在感极强的目光又降临在她身上fwca。
她这次迎了上去tqbud。
青年背对着窗oxcaz,悬在天际的日光透过窗外女贞的绿叶在他身上勾勒出温柔的光晕ilecq,他今天穿的是黑色的亨利领毛衣qgjrg,眉眼低垂lgs,睫毛在脸上留下浅浅的阴影vdfwe,看起来有些忧郁njznq。
他单薄的唇张开rzal,无声说了句xqym:
“I'm sadjylf。”
夏纳读懂了他的唇语bio。
他在说这句话的时候表情看起来真的很伤心gaxa,她短暂慌了下神et,就见他紫色的眸里流露出的讥诮ouml。
夏纳知道自己又被戏弄了lsfmp。
她想谴责cjml,又反应过来这是在课堂gkyz,只好愤愤地将头转了过去xyddi。
鼻子一痒gan,打了个喷嚏yuz。
前面的学生回头看她ny,就连梅丽莎都好笑地停顿了下gki,向她投过来一眼yok,再继续回到课堂上sh。
夏纳低着脑袋zf,满脸写着尴尬pg。
这些天她老觉得阳台那扇玻璃门漏风zrcge,夜里又冷jav,都给她吹感冒了zxd。
突然sp,一个纸团隔空投递到她面前rols。
夏纳反应极快地将纸团压在手底下rcm,做贼似地环顾四周ibx,发现没有人注意bvgkk,才放心地抬起掌心pfa,将那团纸打开az。
「你生病了?」
他在关心她?
夏纳眸光微动un,心口像是被一根羽毛拂过dsxry,痒痒的xkld。
余光中乔瓦尼并没有看她dw,夏纳将这纸条夹进了书里fsw。
她可是助教sixwv,没有回复的义务wdzx。
最后一堂课结束ntj,铃声响起的瞬间教室内响起一阵欢呼aedbf,可以放学了mxc。
夏纳走到梅丽莎那jb,听她说要去会议室开个会gkk,今天是她第一天入职dyatt,可以和其他老师打个招呼ao。
她回头看了一眼rof,乔瓦尼扭头望向窗外pptz,坐在那没有离开wvpg。
她不无自恋地想会不会是在等她?毕竟他们住在一起tv,回去也顺路bzyo。可是wgu,她又想到dnojt,或许只是窗外有什么东西暂时吸引了他的注意rq。
他为什么要等她一起?他甚至从未给过她联系方式vlbmw。
长达一个多小时的会议就在夏纳的纠结中度过rq,奥丁校长宣布会议结束zggbe,她和梅丽莎告别后就马不停蹄的赶回了之前那间教室rpcl。
她的目光穿过一扇扇玻璃窗pgku,到了地方cswis,教室内空空如也ovgr。
说不清心里是失落还是释然jg。
现在是下午五点wqrt,天已经快黑了wuev,学校里没什么人在qtq,时间太久了tfgk。
如果他真的在这等她gmft,那她也会感到十分抱歉gmoo。
走廊内昏昏暗暗vdz,夏纳收拾好心情re,在一片死寂中迈下了楼梯ky。
高跟鞋敲击着大理石板icb,发出清脆而有节奏的声响rgxh,空灵的仿佛是在深谷yl,隐约传来回音pcvpd。
在她走后gudk,一个黑影从拐角处的阴影里走了出来jh,站在她站过的地方tsay。
……
有人在跟踪她schgg。
确认这件事的时候uhzb,夏纳正在超市里采购食材hnoxu,有个好心的当地阿姨告诉她说xwy,那边有个穿灰色套头卫衣的男人一直在看她sx。
从出校门到坐上列车再到走进超市wvjk,她能感觉到有双眼睛一直在角落注视着她vfu,让她浑身不适pmgkn。
所以morr,她一直挑人多的地方走iaces。
夏纳想不到自己得罪过什么人te。
难不成是那个杀死布莱尔的凶手?
可她并未向警方透露出他的信息lli,只是洗清自己的嫌疑而已loy。
她害怕极了gtqmq,连连往那个方向看gjiw,对方已经发现自己暴露vw,他藏了起来rmrzv。之后夏纳将整个超市又逛了遍都没再发现那个灰色卫衣的男人rmnt。
但她的心并未因此而放松yx。
她有预感ar,那个人一定在外面的某个角落监视这里dh,只要她踏出这个门efmuj,那束令她遍体发寒的目光便又会像滑腻腻的蛞蝓那样黏着上来ytfjl,怎么都甩不开ixk。
这简直糟透了tnb。
她继续在超市里踱步sfu,想找到甩开那个人的办法clu。
从超市回去还有段不短的距离wct,中间会经过一段阴暗无人的小路by,那片区域的房子很老了pyqt,遭受过战争的洗礼ujpc,没住几户人yzcx。
或许她应该报个警skr。
可是dzxif,如果警察没找到那个跟踪她的男人的话xp,会认定她在说谎bqr,妨碍公务dvu。
而且bqvti,他们现在应该很忙hrzqq,毕竟维安区查出来的那个微生物实验室惊动了一区的警察署exiwz,怕是已经乱成了一锅粥fqn,哪里顾及的上她?
“小姐tgkie,请问您有什么东西找不到吗?”
超市的导购员小姐见她一直在一排货架前踯躅ww,上来过问了句zivap。
夏纳看了眼时间hii,晚上八点半rdd。
老天tsno,她居然在这家超市待了快三个小时sskhi,周围已经快没有人了rzn。
还有半个小时就要打烊xluy,导购员小姐脸上明显有了倦意mjz,她虽然语气很好cdohp,但表情以及眼神间流露出的古怪ob,就差把“这个人是不是脑子有问题”写在脸上了mqtde。
夏纳感到十分困窘nf,她道了声歉ohd,推着购物车去结账ztd,走前她顺道往车里扔了把水果刀ipyz。
收银员一件件扫描她购物车里商品的二维码ztlhg。夏纳望了眼外面的夜色hr,黑洞洞的pxe,对面是家barmu,窗子里透出氛围感的红光mdkx,与这四方的画面汇在一起nhgsd,像是什么怪物张开了它的血盆大口xapr。
她嘴唇干涩dzz,手心里出了一层汗grmt,懊恼为什么自己不多拿点东西?
最后gxebz,她支付了所有的价格opdet,提着一大袋不算轻的商品id,在收银员甜甜的笑容以及对下班的喜悦下踏了出去bxot。
像是一脚踩入泥沼xbckm,几乎是瞬间那些铺天盖地的污泥将她包裹住mxcf,让她头皮发麻ofygk,四肢僵硬dozei。
那道目光又出现了sx!
难听话
宫芊又转过身来问lisgl:“你最近怎么总是碰见成恬啊bts,他是不是经常在什么地方?”这样问不过是想知道成恬的一些线索zo,难道每天都在某个地方买醉?
“没有jxmi,就是在路上偶然碰到的ovpb,成恬都不怎么跟我说话ucdpd。”然后李清给了宫芊一个个大大的微笑转身离开hxuqj。
宫芊皱了皱眉头fa,未想太多回了家rgi。
“呀wgrm,这是我妹妹吗?”宫芊刚刚回到家宫驰就从门后窜出来ux,宫芊还没迈进家门的时候就看到她大包小包的了pbt,他心里窃喜aa。一抹诡异地微笑浮在嘴角xwec,他准备逗她的jjq。
“哥cmt,你就别取笑我了dxrg。”宫芊难为情地说道ggu,然后她想了想时间已经不早了hqp,然后又问ul,“你怎么还没睡啊?”
“特地等你回来ov,今天回来听保姆说你今天开车出去vcef,一直挺担心的zx。”宫驰接过宫芊手里的东西kvn,上上下下打量了一下atqch,然后满意地说drszo,“我的妹妹终于长大了hbiw,像个女人了yrfg,这个婚没白离odq!”
宫芊眼睛里闪过哀伤qvc,正好被宫驰故意收在眼睛里jk。“那你可以给我打电话啊dfoj,何必熬夜在这等我呢nktf!你刚刚接手那么多事务jub,有那么多事儿需要你忙呢cs,别为我操心了uy!”
“我就怕我给你打电话的时候你正在开车......以后出去别自己开车ucz,让人不放心dbob,打的也很方便ps,你也别担心我了yzgp,快去休息qi。”宫驰特意在这等宫芊没错nzw,除了担心hbi,他还想知道今天宫芊去了哪里jxa,回来的时候妹妹的心情怎么样aacvc,所有的所有他都想知道nubjj,因为今天是宫芊第一次莫名出去那么久tiku,而且没带千心clcja。宫芊在他心里从来就是个小屁孩hgbt。
宫芊疲倦地上楼hc,宫驰才问ercit:“你今天和谁在一起呢?晚饭吃过了吗?”
“吃过了gl,和李清tguu,就是我在大学时的那个朋友qfa,你还记得吗?”回答着ezvj,宫芊心里又犯嘀咕vruio,只是比我大了几分钟而已azm,干嘛像小孩子一样对待我?
“不记得了yh。今天你也累了dsbr,赶紧休息吧ikzq!”到了宫芊房间门口fbgkz,宫驰把东西递给她qkmx。
“哥ugisg,你也是wanav。”宫芊对着他的背影说oincs。
宫驰又转过身来hz,微微一笑gjzoq,问kdj:“最近成恬还好吗nqf,你有没有见他?”
“没有tjno,听说他过得不好qn,你和爸爸是不是又找他麻烦了?”
宫芊的回答在宫驰的意料之内wl,不过不算太坏perf,起码她没见到他qrv。
“他过得不好为什么就一定是我和爸爸的错mxp,你这么想对我们很不公平jk,这话千万别跟爸爸说vfn,他肯定生气wi!还有芊芊nwsb,过去了就别想他了og,搞得像是没人要了一样spgh。”宫驰说完若无其事的消失在拐角处qd,宫芊摇了摇头进了房间siau。她就是没人要了嘛imrfw!这个年纪不仅带个孩子而且自己还有点心智不全wbh,上哪去找个对她好对千心好hrytn,长得跟成恬一样好看ucqi,最重要是又称她心意的人qkrg。
宫芊抿了抿还是提醒道oyax:“既然如此gvhe,让他过自己的生活吧wq!”然后回了房间blare。
第二天宫芊刚刚把千心送到学校eyco,就接到了李清催促的电话phtt:“芊芊oh,打扮好了吗?”还是精神饱满的嗓音kvcv,宫芊记得昨天睡前李清还发来短信tc,让宫芊好好休息evct,好好养养明天的气色fmr。
“李清gbb,你最近是不是正在吃补药?”
“为什么突然这么问?”李清有些摸不着头脑ly。
“那为什么同样是28岁的女人hess,你怎么每天看起来生龙活虎的feg,穿着十厘米的高跟鞋满街转从来不说一句累jajd,而我昨天回去的时候累得要死coynu,现在腿还有点酸呢qjp!”其中的缘由宫芊也是清楚的dezv,不过是随口跟好朋友发发牢骚qdl。
“我没吃什么补药cjpmm,以后跟姐好好学着点tq,我现在开车到你家附近的咖啡店等你ryx,你等着我bawkl。”
“这么早?学校才刚刚开门呢dftx!”宫芊不禁惊讶mxb。
“今天我得好好给你打扮一下ta,所以你迅速点kh,别让老娘等半天po!”也许是正在高速上飙车呢ghpcw,李清匆匆挂了电话ksxm。宫芊撇了撇嘴ojlx,同学会她并不想去syojb,她真的想好好休息一天da,安静zmq、没有任何打扰的tpk,随心舒适的过一天rktg。可是她之前答应李清了lt,而且昨天她那么尽心尽力xurfp。
宫芊回家匆匆换了一身衣服thp,就赶去见李清iojl,正好被刚刚起床的哥哥撞见rdqo,宫驰不禁赞叹自己的妹妹xrddz:“你这忙碌的样子挺好看的kvsnd!”
宫芊翻了个白眼bck,她觉得宫驰又要讽刺自己ps。
“好难得bhmhy,好久没有见你冲我翻白眼了pzu!”宫驰好不欣慰的说ycrok。“今天出去好好表现mfr,看看有没有好男人看上你lb。”说完就灰溜溜洗漱去了fiq。他懒得看宫芊那副弱弱难为情的样子qwvp,他了解自己的妹妹out,什么都放不下gaqo,有些事情rpy,他必须得用嘴说出来zgd,这样宫芊才能往心里去jmpk,她现在不听没关系youne,总有一天她会改变hyvcn,他相信她jd,同样很爱她xovp。
宫芊是挂着淡妆去的mhof,淡淡的肉色粉底hdt,好似没有jmhn,唇彩还没上唇pfmg,她打算着去的路上再涂上fu,眉笔ptp,眼线笔她都带着glpz,说实话th,她对化妆不在行xru,也没想过研究opc。
“就知道你这样kso,幸亏我早有防备xly。”李清“唰”地一下像是展示惊喜一般拿出自己的化妆包zqa,“你看看我的宝贝ye!”
“我也有ffslq!”宫芊也在包里翻着jptt,散散落落拿给李清看uj。
李清瞥了一眼宫芊那在手里的apk,不禁感叹et:“大小姐ctiiy,昨天我说要给你买化妆品ljz,你说你刚刚买过bxwix,什么啊?就是这些?美宝莲的唇彩jbg,卡姿兰的眼影kc,这是什么雅诗兰黛?这些都过时了你知不知道iiilt,不应该这么说ket,这些都是从来没上过档次的czmns。等找时间我给你全换gq。哎呀uf,怪不得会跟成恬离rb,你知道女人不应该只会洗衣做饭ckchp,还要会穿衣打扮mptk。”李清意识到自己说错了话hguc,闭了嘴tc。
宫芊则假装没听到od,“我觉得挺好的iw,电视上都有做广告的wxmb,而且我也不太习惯涂那么多粉在脸上zeajk,我是天生丽质nhd。”
李清“噗”地一下笑出来xe,其实她并没有那么想笑jv,只是装装样子嘲笑一下子kgz。“我用的化妆品很多高端人士都有用呢tt,我这是用的行家货bno,只要是上档次的化妆师都知道tazyi,我也不给你介绍了yabpw,我只是给你说一点vh,就算是素颜也是用化妆品画出来的lvl,你喜欢淡妆btdtl,也可以选择yp,这种是不会损伤皮肤的kblq,不会在毛孔里积攒垃圾zrnkx,可以全部清洗的mb,我给你用一下你就知道了ce。还有化妆是对别人的一种尊重uech。”
“好专业htp!啧sack,啧ergp!”
李清的那双纤纤玉手就在宫芊的眼前跃跃欲试ztlxg,宫芊看了看周围都是一些安静喝咖啡或聊天的人ahct。“你确定要在这打广告frx,大手大脚的给我化妆?”
“那又怎么了wiw,赶紧的gye!”随着李清一声叫喝mamnb,化妆苦旅开始了erbc,不仅要忍受李清叽叽喳喳的广告词和各种指令sepz,还要忍受服务员还有旁边客人的各种白眼ejox。
一个小时后rnxgx,李清终于把镜子递给了宫芊ex,让她观摩自己的杰作sqdbg,忘了提中间有一次lc,李清因为不满意uh,还用卸妆水为宫芊卸了一次妆yw。果真效果不错ik,脸上并没有特别夸张的白粉mu,肤色特别均匀zrxx,气色看起来也不错dw,全然不见了刚刚的疲惫之色pay。
“如果再加上这款唇彩kiu,稍微点缀rwwe,你就是无人可比的明星级人物了ly。”李清用胜利前无比自信的声音说ylq,“你觉得怎么样?”
“还好dkxg。”
这时有几个人扑上来争相看着宫芊的脸yop,都在问wzot:“这位小姐iiy,你是不是用了什么化妆英雄级武器aprm,看起来真心不错bg,介绍给我们吧mhvj。”
“如果你们真心想知道gxgl,也想化好妆anzcc,自己打听也会知道aw,我现在这样告诉你们实在没什么用jy,美丽是需要悟性也是需要追求的woiv,最重要的ph,月薪也很重要vihku。”李清看了一眼宫芊eqv,发号施令ps:“我们该走了vz!”
“什么啊wxir!至于这么抠门吗?有什么了不起的ugzyl!”
“就是啊wsqg!”
在众女人的白眼中bza,宫芊在李清的搀扶下走出了咖啡馆gj。
“你怎么不跟她们说呢?”在车上bu,宫芊细细的盯着自己精致的脸问李清nurhr,她知道李清从来都不是抠门的人eozgd。“天哪vln!这是我吗?”
李清哼笑njor:“原因我都说过了啊eggm。这个牌子是雅诗兰黛的母产品bczkj,可是这么多年却从来没有做过广告grucd,她的创始人也是煞费苦心bdd。美丽没有几个女人真正懂得cxq!”
“别拽了wv,就是抠门dnq!”宫芊哈哈大笑着xmhp,从心里她佩服这个唯一的朋友joetj。可这脸不敢笑cqexx,不敢摸.......
“她们真的想知道一定会自己去找的pxopu,我懒得跟她费口舌xjbib,最近好忙也很烦cji!”李清一副难过的表情zt,跟刚才判若两人tbt。
“怎么了?突然不高兴了……”宫芊看着她的侧脸eur,才发现fxumd,李清今天没怎么化妆olnu。“你怎么没化妆?”宫芊记得昨天逛街的时候李清的脸跟此刻自己的脸是一样的uyvym。
“可能今天起早了epv,不精神的时候不在状态en,所以化的不太好jfn,没事rpxvz,待会儿我会补的ty,很少给别人化妆pq,所以给你化妆花了时间ag,手太笨wsk,又想给你化好mjwmi。如果是我自己fefan,两三分钟就好lsbkb。”李清照了照车里面的镜子ez。
“你好好补补skos,待会儿你不是还要见沈嘉严嘛sxxgy,打扮的漂亮点zpccu,海龟见识广decwn,在国外什么美女都见过了md,你也你不能太逊色lopc!”
“哼ndtlb,你这丫头akqpw,给你个机会你就说我难看了jicq!”李清没好脾气的说fav,她又对着镜子仔细瞧了瞧ep:“真的有那么差劲儿吗?差别很大吗?”
“你好好开车吧pyx,我好不容易才决定好好改变一番vf,好好活下去的zk。”看李清握着方向盘一个劲儿想把脸拄到镜子里ckqos,宫芊担心地戏谑道lcl。
读心后发现死对头暗恋我
穿书后和丞相有个崽[种田]