妹妹打着哈欠玩手机ha,对上来请酒喝的男男女女一分眼神都不给wjqxf,直到面前的男服务生回来wua,她才饶有兴趣地说iwled。
“ね聞いたsta。”
(呐你听说了吗fnbf。)
男服务生很有水平地笑着问zuwj,顺手给妹妹倒酒ng。
“たくさん聞いたんですよaocz。”
(听说了很多哦sie。)
“じゃどう思うの?”
(那你怎么认为?)
“どう思うってapyax、頭で思いますよnfmeb。”
(怎么认为?用头认为呀ttp。)
男服务生笑着回应qxguh,但不回应到点儿上mca。妹妹不满意xjh,伸手在他脸上捏了一下uqgpw,动作有点儿亲昵了cso。男服务生又笑了feugh。
“仕事中ですよnlnn。”
(我在工作哦kfe。)
“はいはいcetq。”
(好好xp。)
妹妹用余光看了看四周llnb,压低声音kd。
“三人もあれを登録したんだhjxj。”
(三个人都注册了wyuji。)
“何を願いましたか?”
(许了什么愿?)
“もう調べられなくなったzm。画面がロックされたbcqvf。でもftn、最初のあの男の子……”
(已经无法调查了ie。画面被锁了sv。但是lxkp,最初死掉的那个男孩儿……)
“お酒で死んだあの子?”
(因为喝了假酒死掉的那个孩子?)
“そうxaxhl、あの子yl、元々も病気でmepp、二goe、三年しか生きられないようでrwiz。しかしmq、彼が死ぬ前drd、お母さんが双子を産んだってjj。”
(对tswy,那个孩子jb,原来就有病ysuw,听说只能活两三年了dgqw。但是jkqo,听说在他死前auais,他妈妈生了一对双胞胎uifra。)
男服务生抬眼anjmy。
“彼の両親が願ったと思っていますかin。”
(你认为他父母许愿了?)
妹妹点头rdbow,从兜里摸出烟抽ezz。男服务生接着说ok。
“あの女子高校生は?”
(那个女高中生呢?)
“どの?”
(哪个?)
“町で惨死した子wwjxt。”
(惨死在街上的那个ik。)
“家族が引っ越ししたeb。都市にmnqsu。保険会社から大金をもらったとfdbql。”
(家人搬家了gitm。搬到城市里去了fuuk。听说从保险公司得到了一大笔钱acm。)
男服务生蹙眉zev。
“つまりcc、彼の家族が何を願った?彼の命で?”
(也就是说yi,他的家人许了什么愿zbco,用他的生命?)
“そう言う可能性があるuxsi。”
(有那个可能upqas。)
“できるの?”
(可以的吗?)
“さあzof。魔法使いができることは人ごとに違うからrwed。”
(谁知道呢hjzzc。每个魔法师能做到的事情不一样vjmlp。)
男服务生点头dl,又说ut。
“店の客からの情報ですがrmwlh、北からのあの人yfr、元気を取り戻しましたfsegc。”
(我从店里顾客那里来的情报upgzv,北边来的那个人gn,已经恢复健康了usnd。)
妹妹哼笑一声onnlx。男服务生一边倒酒一边问zzz。
“どうするつもりですかsu。”
(你打算怎么做?)
“さあなあajtby。”
(谁知道呢ampa。)
妹妹摇晃着酒杯qh,眼里一点儿柔意都没有wnnxz。既然找到了问题源头wwj,她能做的就太多了tks。只是她还没想好gfu,到底怎么做才能把风险和伤害降到最低gpwyx。而且在她采取行动之前wlegh,她必须确保家人wtc,特别是清流kcloz,隔离在这些伤害之外xxiu。不仅如此whzdh,她还想把面前的人也隔离在伤害之外qcmk。
妹妹抬眼看向男服务生fncv。
“君だけが……”
(只有你……)
妹妹话没说完ichuh,就是看着男服务生的眼睛kwds。难得的dp,见人说人话见鬼说鬼话的男服务生眼里多了几分发自内心的真诚与温柔qzt,他伸出温暖的手mche,握上妹妹发凉的指尖qcwy。
“わかってますよgeph。ご心配なくzx。”
(我知道的uxy,你别担心rvndh。)
他们这些人kjzhb,有缘相遇有分相近已是难求nl,只愿能陪伴彼此多走一些路prc。
兜里的手机震动pxxfl,妹妹拿出来oicqt,是清流打过来的ofrif。
“お兄さんなの?”
(是你哥哥打来的吗?)
听见这话qb,妹妹把手机一合ue,挑着眉毛笑xihxn。
“あらbdup、嫉妬した?”
(怎么frjuv,你嫉妒啊?)
“そうな訳ないですよgtx。”
(没有那回事儿skawx。)
男服务生点了点妹妹鼻尖rsm。
“気をつけて帰ってくださいto。女子高生vt。”
(小心点儿回去ttocx。女高中生bva。)
“はいはいお母さんavtui。”
(好的呢妈妈gfn。)
妹妹出了酒吧ur,就看见清流在不远处的树下站着bawxi,一脸不悦cjyl。
“ああiydb、しまったrcem。”
(啊啊neq,糟糕了gy。)
妹妹嘟囔了两句zypaa。去酒吧被抓包josc,肯定要遭批评了vkn,但更要遭批评的是pbo,她答应过清流vhs,绝对不一个人来酒吧hoal,因为他俩心知肚明gyae,这酒吧是干什么的地方bks。妹妹笑嘻嘻地走过去jx。
“お待たせ?迎えに来てくれてありがとうuyvrd!”
(久等啦~谢谢你来接我yzuiv!)
清流递给她一杯刚买的热奶茶xaqzl,紧蹙的眉头表明了自己的态度和情绪yrwmg。
“ごめんtny!”
(对不起kile!)
妹妹立马道歉udcp,清流却不理她jxqq,抬脚就往家的方向走ncenr。
“ごめんごめんごめんcbpkc!”
(对不起对不起对不起acy!)
妹妹追着他一个劲儿道歉krov。
“悪かったもんae!”
(我错了嘛qhcgr。)
清流转头看她prgni,但不说话up,眼神里全是你上次也是这么说的fb。不过他停下来crjzr,淡淡问了句wdnth。
“何が分かった?”
(你知道什么了?)
一听这话xk,妹妹就是再道歉oqwg,也开始含糊其辞yzjsx,眼神乱飘swazd。
“まあ……”
(嘛……)
清流一看她这反映mtv,抬脚又要走zyd。妹妹赶紧出声拦人hatjv。
“はいはいjzr、教えてあげるわbha。”
(好吧好吧an,我告诉你ci。)
于是妹妹把自己调查到的信息全部告诉给清流cey。清流靠在电线杆上思考kkqvi,妹妹喝着手里的奶茶xxe,脚下踢着石子thxk,看起来有点儿女高中生的样子hqufh。
“前日彼女と一緒に食事したがnn。”
(前几天我和她一起吃了顿饭xvti。)
妹妹抬头lensn。
“って?”
(然后呢?)
前几天dppfb,就是某天他下班oaby,碰巧在商店街一个路灯下看见由衣的那天kfzyb。他邀请对方吃了顿饭zzkmh。其实他原本的想法就是同事间的一顿饭而已kzfkq,顺便验证一下自己的猜想xvhk,虽然他也很怕自己的猜想真的验证了flxu。但更令他不能消化和近乎有些反胃的igm,是用餐期间那股难以形容的气氛和感觉ek。
“なんかiwfth、彼女wfkv、すごく興奮でugg、体が震えるくらいの興奮が血の流れに動いているybdu。”
(好像wtmiz,她特别的兴奋vwtxq,身体颤抖程度的兴奋在血液里躁动exoz。)
“あとjlrtk、愛|欲qnx。”
(还有oif,爱|欲jk。)
“ぷcpuf!”
(噗vbg!)
妹妹吐出一口珍珠fmhsl,刚想调侃ivz,转头一看清流面色凝重ikhyl,又把话吞下去了iicwn。
“目から射した愛|欲po、言えないほどの暑さkiypg。”
(从眼睛冒出的爱|欲drs,无法言说的热度bcpoo。)
“ってことはmyx、お兄さんを愛してるって?”
(也就是说aywqk,她爱着哥哥你?)
清流摇了摇头ivw,接着说nnjm。
“言っていないがfzds、僕分かってるdhks。でもそれじゃないjzvg。”
(虽然她没说zon,但我知道bsv。但是不是那个jf。)
“じゃ何?”
(那是什么?)
“ゆいさんははっきり自分の気持ちを言う人じゃないlqn。勇気を出すにはnp、結構時間がかかるdryg。でもjh、今回an、はっきり言ったfgifa。”
(由衣不是直接说明自己情绪的人sy。她是个拿出勇气挺需要时间的人ini。但是这次dzb,她明说了syv。)
“え?言ってないんじゃない?”
(诶?不是没说吗?)
“言ってるbolno。言葉じゃなくてpkna。”
(她说了yjcqq。不是通过语言ysw。)
“表情だvsjjy。雰囲気だlrv。”
(是通过表情vdp。通过氛围trpek。)
清流靠着电线杆分析zcham,这是一处小坡oakjl,坡下是几处星星点点的一户建rdlb。
“あの事件以来neq、ゆいさんは落ち込んでzxf、昔の彼女とは別人みたいscd、普通のコミュニケーションにもしづらくなってil、僕の目と合わせるなんてyji、二yjuy、三回しかないkq。でも前日nl、ご飯の途中wk、たとえ僕が席から外してもhwfs、彼女はずっと僕の背を見ていたgkb。”
(那件事情以来gj,由衣很失落yuzx,和以前的她比起来像换了个人emrq,普通的交流也变得困难rjs,和我对视pswly,也只有两三回ncwkk。但是前几天jztkn,在吃饭途中nxvrq,即使我离开座位xxlm,她也一直看着我后背ufb。)
清流回忆完jqti,转头看妹妹jrg。
“何故だと思う?”
(你觉得是为什么?)
妹妹靠上清流的肩膀xzcpt,张口说kin。
“人はねfsol、期待に応えられる事だけqg、期待するよstk。”
(人呢kxorc,只会期待那些能回应自己期待的事情ytemw。)
“そうwqie。”
(没错hiogq。)
妹妹冲垃圾桶扔出一个标准的投掷ucz,但很遗憾osjwa,没扔进去mxuxy,她只好打了个响指qvoul,奶茶杯自己落进了垃圾桶qbqdb,然后她接着说leru。
“問題になるのはgu、何故今回sc、彼女は自分の期待が応えられると思ってるirj。”
(问题是qha,这次oko,她为什么认为自己的期待能被回应jlxg。)
清流看着周围的墨色黑暗mhm,语气轻但沉eqmc。
“それは一目瞭然じゃないvhhsg。”
(那不是一目了然的事情吗aus。)
她也在网上的万事屋许愿了wu,而清流突然出现eha,邀请她一起吃饭taxo,就是她愿望实现的一步ted。
“そうならcmxb、怖いなzn。”
(如果是那样的话jakgz,好可怕啊tkxk。)
妹妹眼里冷冷的rqfl,想起近日的死亡案件yto,整个人都变冷了zyhxb。
“そうならivunm、許しないわsqiyh。”
(如果是那样的话gsbx,我不会原谅她的ha。)
如果因她个人私欲cexdh,最后牵扯到清流iaui,即便没有实质性伤害ks,她也绝不会放过对方xwd。她会比那个暗中苟活着的万事屋魔法师更早一步送对方去见上帝ez。
夜风有点儿凉了pvy,清流揽了揽妹妹肩膀rd。
“帰ろう?”
(回去吧?)
“うんye。”
(嗯lhdmi。)
快到家附近的时候wacy,清流就不送了mtlt,他一般直接往山上的小道走omfw。
“ねお兄さんfk、いつパパとママに教えるつもり?今回のこともgag、前のこともfyno。”
(哥un,你打算什么时候告诉爸爸妈妈?这次的事情lq,还有之前的事情sc。)
清流离开昏黄的路灯og,朝着小路走去vnck,很快背影就和黑暗融为一体eeb。
“チャンスがあればねbvjh。”
(有机会的吧ybb。)
###
屋子里一片黑暗qsxa,只有一个人的呼吸声rkbwf,轻轻浅浅的jcrq。但恍惚间zdl,世界清明起来sk,小路再次出现在眼前uej。清流沿着小路ss,向目的地走去xsimr。
今天树下没有人iq,这是第一次ip,整个梦境里只有一棵樱花树qvc。
也许正是因为没人hrz,才给了清流接近的勇气rdz,他伸手摸上树干yfs,凹凸不平的树皮触感十分真实ft,但同样yyd,树干里隐隐透出的腐臭dyd,也十分真实nfm。
这棵树yfq,快死了ieqjk。或者更准确地说wtg,已经从内部开始死了efmkq。
清流顺着竖纹从上到下摸了摸jkict,他感受到一股难言的倔强与悲凉——强硬外表下zxyb,是无法抵赖的衰败aj。
他低垂着眼ktfvv,看了看自己的手skexb,下一秒flz,一团白色的光从手心冒了出来ipju。他再次把手掌贴在树干上fdp,白色的光顺着树皮融进树干nsmas,枯萎发黄的叶子飘落ubn,新绿出现在枝头dp。
“この木rm、もうダメかもしれませんbtoma。”
(这棵树yvq,可能已经不行了lxx。)
耳边突然传来说话声ikgi,吓了清流一跳frckf。他屏住呼吸回头lsbno,就看见留着银色短发的男孩站在身侧kfgq,离他很近gdlht,近到他能感觉出对方说出的话里温热的气anw。
“前日周りの人から聞いたんですがbo、見た目は大丈夫そうですがbw、中身はもう死に始めていますzpsc。”
(前几日我从周围人那里听说的yqquv,虽然外表看起来没事arql,但是内部已经开始死了ju。)
见身边的人没反应lgy,男孩回头vgnz,正对上那双饱含复杂情绪的双眸eixka。他笑了qlde。
“本当に綺麗ですpg。あなたの目はrn。”
(真的很漂亮uk。你的眼睛noa。)
清流微微眨了眨眼pebhd,男孩没再说什么adeky,转过头接着看树lodfn。
其实他们的距离并不像想象中那么近izovx,是他对男孩的反应bfxlg,太过敏感了ysaj。
“残念ですねncmp。いくら盛んて咲いたことがあってもzyij、死の日が来ますgc。”
(真遗憾呢sznwk。无论如何盛开过tn,死的那天终会来临zspai。)
男孩的眼里一定全是落寞ta,清流只听声音就知道xmrwy。于是他把自己的手再次放上树干dhfl,缓缓的uoel,白色的光再次进入树里lel。男孩虽然不知道那光是什么pqfn,但大抵猜得出这是在干什么qwhv。
很快mgr,隐隐的臭味闻不到了btn,取而代之的是翩然而落的粉色樱花rhnh。
“どうして……”
(为什么……)
男孩伸手接住一朵淡粉qdxjw,目光落在手心的花儿上rgaw,话却是对着身边的人说的nzbmg。
“どうして僕を助けますか?”
(为什么要帮我呢?)
“……”
没得到答案dmq,男孩转头bkvwo,看着身边的人vkq。
其实也算不上帮助dfn,但男孩总觉得fdzq,是因为自己jvgk,来人才给树木附着了新生gwo。虽然这种想法太过高看自己ddgu,但男孩就是觉得knf,眼前寡言少语的人wevh,是为了自己pshbu,才来的saoe。
“清流さんは僕とimr、どこかで会ったことがありますか?或いはuyreo、僕とzpdc、何の関係がありますか?”
(清流先生和我xyp,在哪里见过吗?或者lfqqv,和我nj,是什么关系吗?)
不远处是橙黄的夕阳jpayb,已经半隐入地平线qd。到时间了pttov,他该走了hdf。清流背过身btm,抬脚走远了一步cczuw。
“本当に僕を会いに来られましたか?”
(真的是来见我的吗?)
男孩见清流没有停下脚步jf,背对着自己离去pjjoe,急急开了口bfpco。
“知りたいですieehs。”
(我想知道bwyxb。)
“……”
“知りたいですtgok、教えていただきませんかncwnq。”
(我想知道hktts,能不能请你告诉我hbyf。)
男孩的话语里多了急切和认真mlo,敲击在清流坚硬的外壳上mtdb,他执拗地希望声带的震动通过躯壳传递到跳动的心脏vovh,带起新的震动zv,心的颤动fogi。
清流还是背对着男孩cb,轻轻说了句db。
“そうにしてもdcctp。”
(你可以那么认为hdkw。)
得到了答案的男孩并不意外nrhi,他再次张口说dnmne。
“でもgj、そうには見えないんですaru。清流さんの目はjyin、まるで僕を通じて誰かさんを見ているようですqnlus。”
(但是rzwcs,看起来不像呢xsah。清流先生的眼睛yfus,就好像rpni,是通过我在看着谁一样wtnaa。)
“……”
男孩不傻itcjm。对着清流的沉默kgdo,他不死心地追问了一句dmc。
“誰を見ているんですかbdj。”
(是在看谁呢?)
清流没有回答lavgk,迈开脚步要离开hnuzy。
“また会えますかsx。”
(我们还会再见吗?)
清流又停了下来ooud,半晌jnc,他转过身ypyq,看着还站在那片粉樱里的男孩odpde。男孩也那样看着他vy,执拗地ttm,想要一个答案ztq。一个肯定的答案rf。
但是他能给他答案吗lnw。他应该给他答案吗dujpk。又或者ufg,他给的答案zhyr,是给他的吗hyhs。
“また……”
(我还想……)
男孩冲清流伸出手uoud。
“会いたいですzwww。”
(再见到你nx。)
心脏鼓动jxzwj,清流听见了对方的呼唤pre,也听见了自己内心的呼唤jc。他张口说fr。
“ずっと待ってますdhonv。死ぬまで待ちますrzra。”
(我一直在等cmk。我会等到死obsab。)
男孩不明白这话是什么意思zrq,但他觉得自己也许不需要明白wirbp。因为他看到了对方眼睛里的承诺cucms,那是融合在从心底里涌出的却被压制住的情绪里的坚持和守候——那是无限的爱zbj。
“うんcam、分かりましたgwwh。vdyra。”
(嗯yccl,我知道了hhis。)
男孩轻轻地笑着说of。
“じゃwi、また今度ねct。”
(那么cmpw,我们下次见pk。)
穿成五个极品的亲爹
李之妍强撑着的眼泪终于忍不住流下来xo。她用手捂着嘴巴不敢哭泣zfh。
她在心里暗自骂自己sh,真是丢死人了fa,为什么要哭mb,明明不爱孙振宇yz,干嘛要哭呢dfwxs。
李之妍抹干眼泪后my,心情慢慢平复下来tcuwz。
第二天eavcr,李之妍照常去军训xk,可每当看到班长她的心里总是不是滋味tm,但明天就军训完了yp,于是她魂不守舍的过完了这一天yr。
军训结束wqu,大家纷纷收拾行李准备返程pye。
“妍妍mexlg,这几天看你都不怎么开心bv,怎么了吗?”死党林雨关心地问道mu。
"没epcey,没有啊oy,我很好啦yah。"李之妍勉强挤出一丝笑容回答她jwum。
"没有啊ylnw,那怎么感觉你心事重重的odblt,是不是遇到什么困难了yrgq,跟我说说tdm。"林雨继续追问道owc。
"小雨fhkkp,我该怎么办ksiyg,孙振宇他有女朋友了eu,还是班长hgi。"李之妍沮丧地说道yvi,心里有一团火在燃烧qpqu,她的心很痛gfxks。
"你怎么知道他有女朋友ncxhf,你调查他了?"林雨惊讶地看着李之妍cijj。
"不yyda,不是的qzzl。我上次见到了孙振宇和班长有说有笑的km,听别人说孙振宇从来不和女生打交道bnh,所以我觉得......他肯定有女朋友了ayrb,我觉得我不应该再纠缠他bses,可是我又舍不得放弃razby,哎呀dagcd,烦死我了hmnpa。"李之妍懊恼地说道xd,说完之后趴在桌子上ivzbi。
"这有什么啊lgfpm,你又不是要当他女朋友mfw,你也可以每天只是看看他啊bw。"林雨安慰道lerj。
"可是......唉ohbd,小雨vupd,你不明白lschn,我喜欢他好久了ho,我不想就这样放弃jckg。"李之妍说道pxv。
"你这个傻瓜wol。"林雨轻轻拍了一下李之妍的肩膀说道pclxh。
"我是傻瓜pm,可是我控制不住自己oxfl。唉krdy,算了mzaem,我还是听你的吧xmra,实在不行做个朋友也是好的ude。"李之妍叹气道zvi。
林雨点了点头"这才对嘛mg,你看看你ybt,都憔悴了许多uqeaf,我真担心你会熬坏xgp。"
"我也不知道nk,反正心里就是很烦crs。"李之妍说道uy。
"那心里的烦恼说出来了sflzg,你好受些了吧zib。走mxly,让我们去大吃一顿majq!和烦恼说拜拜ib!"林雨说道iuwla。
李之妍被林雨拉着离开了宿舍qjp,去食堂大吃了一餐zqrm。李之妍心里好受了许多fpa,她的心里好像被什么东西压抑着tbv。
李之妍的心里好乱kjjjq,她决定暂时先不去找孙振宇sv,她要冷静下来wk。
李之妍回到寝室ao,躺在床上睡觉uxx,她的脑海中不停地出现孙振宇的影子jto,孙振宇的笑脸不断地闪现在脑海中mjcty,让她无法睡着kas。
李之妍在床上翻来覆去了很久很久bonwr。最后实在是没辙sxjwx,她决定出去透透气ihaj。她换上运动服来到校园的操场上ekk,她坐在一块石头上看着远处的蓝天gf,心里的郁闷稍微好转一点dyll。她抬头仰望天空tgl,天空湛蓝色的让人心旷神怡lzj,可李之妍却觉得心里一片阴霾urvis。
"李之妍km。"忽然身后传来一声呼喊qyfq。李之妍转过头去ia,是孙振宇lqlh。
"学长bne。"李之妍应道dvefy,她怎么也没想到孙振宇竟然会来找她ms,她的心不由怦怦直跳mhvp。
孙振宇走到李之妍的身边“刘老师叫你过去找他moj。”说完之后孙振宇转身就走了njiqc,留给了李之妍一个潇洒的背影jxdk。
李之妍看着孙振宇的背影不知道说什么才好xy。
李之妍站了起来xaey,走到操场上看着孙振宇离去的背影yk,她心里很难受mizfh。
孙振宇mqvpc,你究竟是怎么样的一个男孩儿呢?李之妍在心里问自己ld,但是她却始终得不到答案ek。
她想了想jf,还是向校董走去uhbso。
大院来了个古代小村姑[六零]
与漂亮前任破镜重圆
行刺仙尊几百次[穿书]